Есть ли шансы найти работу не зная национальных языков?
Submitted by Ansuya on
дорогие форумчане! Подскажите , плиз, каковы шансы в Бельгии найти работу, зная английский, итальянский, русский соответственно. Меня интересует работа в туризме, гостиницах (так как есть опыт работы),или же встречать и сопровождать группы туристов. И как искать подобную работу? Всем мерси!
А на каком языке вы собираетесь разговаривать с работодателем?
Ваш Ильич
Только неофициальную: бэбиситтинг, уборка.
2 melnita
Только неофициальную: бэбиситтинг, уборка.
Ничего подобного. В Бельгии достаточно много компаний, где рабочий язык - английский.
Те, кто за, могут опустить руки и отойти от стенки...
Regards, VBR
Ок, я не правильно поняла вопрос. Подумала, что речь идет о работе без знания иностранных языков вообще.
Сорри
Ansuya, obyazatelno poprobui svyazatsa s etoi kompaniei, u nih gidy-perevodchiki, po vsei Evrope, v tom chisle, i vo mnogih gorodah Belgii. Shtab-kvartira naxoditsa v Shvecii, i oni ochen bystro otzyvayutsa na vse voprosy. Jelayu udachi!
RLSA - Международный проект «Русские переводчики за границей»
Дорогая Gayana, спасибо за ценную информацию, то есть как я поныала они помогают не только найти работу переводчикам, но и возможно что-то в туризме (например сопровождаущим группы туристов гид)
Я работаю в Брюсселе и не знаю французский и нидерландский. И мои коллеги тоже не знают.
Talisman77, А работу искали в Бельгии или вас из России отправили?
шансы есть всегда... но на один такой "шанс" - много желающих....
Огромное спасибо Всем за ответы !!! Мена смутили бельгийские друзья, которые сказали, что нужно знать и франзузскии нидерландский (но может потому что я интересовалась работой в отелях в администрации, и то не уверена что зная английский нельзя работать в отеле.
Vova, я написала про знание 3 языков. На английском сейчас говорит большинство цивилизованных стран (итальяшки только подкачали) А вообще уж если я с арабами нашла общий язык:), то в Бельгии тем более.
Кстати, а если у меня вид на жителство итальянский - меня легально примут на работу?
to Ansuya: Ja iskal rabotu v Belgii