Хочу свою девичью фамилию поменять на фамилию мужа
Submitted by Shmonya on
Только неделю назад я вернулась из Украины, цель поездки, поменять фамилию и внутренний паспорт. Хочу свою девичью фамилию поменять на фамилию мужа. Расписывались мы в Украине, поэтому все справки надо собирать там же. В Украину ездила с переведенными свидетельствами обоих детей...начальница ЗАГСа их даже не стала открывать и смотреть. Итог...послали не на три буквы, а в Украинское посольство в Бельгии...мол вы там живете туда и обращайтесь. Приехала из Украины, звоню в посольство - Мы не чем помочь не можем, вам самой лично надо все менять в Украине... Короче, получается я как теннисный мячик...одни в одну стороны кидают, а те отбиваются.В Украине в ЗАГСе отказали даже взяться рассматривать мои документы у меня двое не совершеннолетних детей, которые рождены в Бельгии...в ЗАГСе им вроде как надо делать запрос в роддом на подтверждения факта рождения, а так как роддом в Бельгии, то проблема..., мы ничем помочь не может, вот если бы у вас детей не было, то без проблем... Сказали что Украинское посольство в Бельгии имеет полномочие самим запросить справку из ЗАГСа и дальше мне уже самой менять паспорт.Звоню в посольство...мы никогда такого не делали, ничего о такой процедуре не слышали, и вообще такого не существует...в ЗАГСе мне лично читали закон о том что Посольство имеет право запросить эту бумажку.В гементе могут поменять фамилии только при наличии измененного загранпаспорта на новую фамилию. Загранпаспорт поменяют при наличии измененного внутреннего...а вот его поменять ужасная проблема выходит.Перекопала уже весь интернет, единственное что нашла это вот это на тут на РвБ кто то менял фамилию другим способом :В моем случае муж сам настоял на смене фамилии,никаких сложностей не возникало. Берете в посольстве выписку ,что по Bашему законодательству Bы имеете право взять фамилию мужа после заключения брака ,если в Bашем паспорте в штампе о заключении брака не стоит изменение фамилии, просите посольство сделать запись, что Вы берете фамилию мужа ( и обязательно дублирование на французский или нидерландский язык!), несете в гимент, на основании выписки из законодательства и записи в паспорте Bам делают запись в свидетельство о браке, затем тут же вносят изменения в справку о составе семьи, получаете карту на новую фамилию и все. Только что в который раз была в гементе, об вышеуказанной процедуре ничего не слышали... Кто-нибудь знает о вышеуказанной процедуре что-нибудь?? Как эта бумажка, которую надо брать в посольстве называется на нидерландском?
Получилось немного сумбурно, но тем кто понял и может что то посоветовать заранее благодарна за помощь.
Вы не могли бы объяснить мне бестолковой, ЗАЧЕМ вам этот геморой???
... но только без пролетарской ненависти ...
не могут Бельгийцы никак мою фамилию не написать, не произнести, как только не обзывались
когда собиралась менять, вроде было не сложно, поменял один пасспопр, а потом второй, и все...а на практике вот как получилось :(
Так они и две трети своих "фамилию не написать, не произнести, как только не обзывались". И что теперь, их всех на фамилию Вашего мужа повесить? Либо Вы что-то недоговариваете, либо недопонимаете.
Так они и две трети своих "фамилию не написать, не произнести, как только не обзывались". И что теперь, их всех на фамилию Вашего мужа повесить?
если две трети бельгийцев это устраивает, то ради бога, пусть их фамилии коверкают. Меня лично нет, если есть возможность от этого дискомфорта избавиться, то почему бы нет? Другое дело, если столько возни с бумагами и инстанциями, иду туда не знаю куда, то придется смириться.
Две трети бельгийцев живут с гнилыми зубами, это же не означает что и вам надо поддаться ихнему примеру, и не лечить зубы.
Я,в России,выходя замуж за бельгийца,взяла его фамилию и соответственно поменяла ВСЕ мои документы на новую фамилию.
Приехав в Бельгию,мне сказали,что на мужнюю фамилию они мне не могут оформлять документы,т.к. по закону жены в Бельгии не берут фамилий мужей.
И по-этому,теперь здесь в Бельгии ВСЕ документы на мою девичью фамилию,а в России ВСе документы на мужнюю.
Вот ВАм и прикол:))) Но мне это не мешает,хотя произносят мою фамилию правильно по правилам чтения на франц. яз,а по идее моя фамилия звучит совершенно по-другому.
Удачи Вам и не парьтесь с этим!!!
и мне все равно, когда трудно выговаривают, однажды на работе сказала, что называйте уж тогда просто по имени, это проще, не вижу в этом большой проблемы, не понимаю также наших тут, кто меняет фамилию с целью замаскироваться под местных, вообще смешно, потому как во всех документах стоит место твоего рождения, эта тема обсуждалась неоднократно