Документы для регистрации брака
Submitted by LeniedB on
Спасибо всем, кто помог своим советом в получении справки о семейном положении. Лёд тронулся! А как можно решить вопрос со справкой о национальности, сама я нахожусь в России. И муниципалитет требует какой-то документ, содержащий выдержки из нашего (Российского) законодательства, касающимися заключения брака???!! Как его сформулировать?
Это Вам выдадут здесь в консульском отделе посольства РФ,,,
Да, но мы уже хотели запустить процедуру уже сейчас. При правильно оформленных документах могут назначить день регистрации. По некоторым причинам время-деньги. Я дала будущему супругу доверенность на выполнение всех процедур, связанных с регистрацией нашего брака.
А что за доверенность вы делали и где?
Объявление о намерении заключить брак сделать
To LeniedB:
tak...
ya delala etu spravku v militsii, to est v pasportnom stole. Prishla
tuda, govorju, chto nuzhna spravka, chto ya - russkaya. Oni mne
govoryat: "U nas v strane ponyatiya "natsionalnost" bolshe net",
govorju:"Kak zhe byt?" Oni mne: "My vam mozhem dat spravochku na
osnovanii vashego predydyschego, starogo obraztsa rossijskogo pasporta,
tam ved byla grafa "natsionalnost"..; dali oni mne etu spravku, no na
devichju familiju moju, i ya poshla potom v ZAGS, vzyala esche tam
spravku ob izmenenii familii - vse prokatilo, gementa prinyala s
ulybochkoj i dazhe ne dokapyvalis.
Mozhete sdelat tak.
Ну пусть Ваш жених попробует получить справочки, но я не думаю, что по доверенности,-это получится,,,,
http://www.russian-consulate-antwerp.be/spravki.html
Мне бы содержание этой справки, каковы основные положения, я бы её здесь оформила…
Nado w rossii poluchit wsego 2 dokumenta: - o tom chto wi ne jenati na danniy moment;
- I washe swidetelstwo o rojdenii s appostilem. A perewesti i zawerit' u presyajnogo perewodchika mojno i zdes' bez problem za paru dnei. I stoit eto deshewle chem w rossii.
Bolshe s rossii wam nikakix sprawok ne nado delat'.
Dalee priezjaite syuda, idete w washe konsulstwo, i berete eshe dwe sprawki, t.e. wipiski iz zakona, kotorie oni i trebuyut. Perwaya: eto sprawka o tom, chto wi w deistwitelnosti yawlyaites' grajdankoi Rossii; i wtoraya o tom, chto grajdanam washei strani, razreshaetsya zaklyuchat braki s inostrancami, a w dannom sluchae s grajdaninom Belgii, chto wi mojete eto delat bez soglasiya washix roditelei i t.d. w celom chyush konechno:) no oni trebuyut wsegda eto.
I posle was doljni budut propisat', naznachit den' swadbi, wi dojdetes' policeiskogo, i dalee budet proshe....
A kak wi xotite, sidya doma, potom priexat' na gotowenkoe, nawryatli u was poluchetsya:)) Moi wam sowet: Berite eti dwa dokumenta kotorie ya wam napisala i priezjaite syuda, a zdes' uje wse razreshitsya w lyubom sluchae.
Wsego xoroshego wam!
Zamette, gementa zaprashivala u nas spravku ne tolko o grazhdanstve, no i o natsionalnosti!!!!!
Ya
dolgo pytalas svoemu muzhu obyasnit, chto u nas net natsionalnosti
bolshe, my prosto grazhdane Rossii, no... gementa uperlas - podajte im
dokazatelstvo, chto ya grazhdanka Rossii, da esche i russkaya! Prishlos
davat!!! Kak ni smeshno eto zvuchit!