Очень хорошая статья на тему почему Россия боится НАТО (lemonde.fr)
http://www.lemonde.fr/opinions/article/2008/04/16/pourquoi-la-russie-a-peur-de-l...
Цитировать полностью так понимаю нельзя потому выдам отрывки:
Moscou sait bien qu'à Bucarest la Géorgie et l'Ukraine ont obtenu
mieux que le "plan d'action en vue de l'adhésion" (MAP) tant convoité.
En façade, la susceptibilité russe a été ménagée, le MAP n'a pas été
donné. Mais les deux anciens satellites de Moscou ont reçu la ferme
assurance de rejoindre à terme la famille atlantique.
Cette perspective a fait sortir de ses gonds Vladimir Poutine : "Mais
qu'est-ce que l'Ukraine ? Même pas un Etat ! Une partie de son
territoire c'est l'Europe centrale, l'autre partie, la plus importante,
c'est nous qui la lui avons donnée !", a-t-il tempêté lors de la réunion du conseil Russie-OTAN, rapporte le quotidien Kommersant.
...
Les hommes en épaulettes du Kremlin devraient s'interroger. Pourquoi
donc les anciens vassaux de Moscou montrent autant d'empressement à
quitter l'espace commun de sécurité ? Pourquoi, comme le rappelle
Anatoli Grytsenko, l'ex-ministre de la défense d'Ukraine, "les candidats se pressent à la porte de l'Otan et non pas à celle de l'Organisation du traité de sécurité collective", le pacte militaire de l'aire postsoviétique ?
Totalement
étrangère à toute idée de séduction, l'élite russe ne peut guère
raisonner autrement qu'en termes de rapports de force, d'embargos, de
chantages, de menaces. C'est la ligne qui a prévalu pendant les deux
mandats de Vladimir Poutine, de 2000 à 2008. Nostalgique de l'URSS, le
président russe, issu du KGB, ne pouvait penser autrement.
Если у кого есть время, переведите людям, а то интерессуются, а фр. не знают :-)
не понял, а 4ё по русски нельзя ?
будьте проще, народ потянется
ооо, я представила - НАТО против России - объявляет войну.
честно скажу - прямо здесь пойду в партизаны
(шутка, разумеется)
..... а я в переводчики )))))))
так это смотря о чём
..... а почему Короткий с большой буквы ? фамилия что ли...
.. ) на какой ?
,,, так можно ж и на пальцах объяснить, только некому будет
когда всему п......ц то и без перевода понятно
Вы чего? Какую войну? России??? Кто??? НАТО??? А обратка не замучает? Да они от общественности вжисть не отгавкаются. Сыканут своих же граждан. Как вы думаете, в США кто больше неприятностей доставляет военным? Общественность или иракские и афганские сепаратисты? Так это Штаты, там по столу кулачком все же иногда и стукнуть могут. А все НАТО во главе с Брюссельским штабом? Да тут же за виртуальный секс с женой разведут, то есть бельгиозы самостоятельно со своими бельгиозками сладить не могут, а еще в войну играть. В Испанни вообще воевать некому будет. Министр обороны извините в декрете. Британия никогда своими руками каштаны из огня не таскала. Немцы? Не неполезут. Свежо еще преданьице. Вот поляки могут. Плюс прибалтов прихватят. Ну этих и без ракет отметелят. НАТО перед тем как напасть (Югославия,Ирак,Афганистан,Иран - пока нет слава богу) с полгода муссирует в печати - "Ух!!! Не будете слушаться, нападем!!!", Бойтесь типа. Не нападать как Гитлер нападал надо (или как Сталин). Так что в потенцию НАТО верится с трудом...