Могут ли отказать в регистрации брака, если я не говорю на французском ?

Mиша's picture

Доброго всем вечера !

У меня 2 вопроса: Но сначала маленькая предистория

Моя будущая супруга (в бельгии живет 7 лет, паспорт Бельгийки получает в феврале 2009) сходила в Брюсселе в ЗАГС , и выяснила какие документы нужны для её супруга (меня) не гражданина Бельгии -  ей сказали что  нужна справка что не женат, справка где прописан, справка о гражданстве, свидетельство о рождении. Я все документы приготовил и легализовал. Вопрос - могут ли отказать в регистрации брака мотивируя тем что я вообще не говорю по ранцузски? (я в совершенстве говорю на английском ) 

Второй вопрос - Может ли моя супруга после официального брака в Брюсселе в случае развода претендовать на моё имущество в России ?

 

Заранее благодарю за ответы

Спасибо

Михаил

 

В регистрации брака из-за языка,по-моему, не могут отказать.Здесь на форуме кто-то говорил,что с получением гражданства могут быть проблемы из-за языка.

iz-za ne znania jazika ne otkazut

scarlet's picture

да,она может претендовать на ваше имущество.100 процентов.другой вопрос,получит ли она что-то. лучше составлять брачный контракт.

а по-поводу языка-это без проблем

ne otkagyt ,no mogyt zatenyt procedyry ,ja sovetyu vam poychit francyzkij .

Миша,Вы очень практичный человекCool

scarlet , а каким образом супруга может претендовать на имущество, купленное супругом до свадьбы??!!

Только нажитое совместно делится Smile

 

......Man is born for happiness, like a bird for flight.......

Шанталь's picture

 

 

а каким образом супруга может претендовать на имущество, купленное супругом до свадьбы??!!

 

 

Каким образом? Самым что ни на есть законным! И scarlet не ошиблась, когда сказала, что супруга может претендовать...Странно, что «практичный» Миша не в курсе?

 

Гражданский кодекс - лучший подарок для "левых" "практичных" молодожёнов! Cool

Конечно нюансов много.... если они проживут лет 40 вместе + общие дети + к примеру, вместе будут вкладывать, достраивать и прочее в имущество нажитое ДО брака, то конечно.... А если "сегодня женился - завтра развелся" ... Читаем ниже вырезки:

Семейный кодекс Российской Федерации от 29 декабря 1995 г. N 223-ФЗ
(с изменениями от 15 ноября 1997 г., 27 июня 1998 г., 2 января 2000 г., 22 августа, 28 декабря 2004 г., 3 июня, 18, 29 декабря 2006 г.)

Глава 7. Законный режим имущества супругов

Статья 33. Понятие законного режима имущества супругов

1. Законным режимом имущества супругов является режим их совместной собственности.Законный режим имущества супругов действует, если брачным договором не установлено иное.

Статья 34. Совместная собственность супругов

1. Имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.

2. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.

3. Право на общее имущество супругов принадлежит также супругу, который в период брака осуществлял ведение домашнего хозяйства, уход за детьми или по другим уважительным причинам не имел самостоятельного дохода.

Статья 36. Собственность каждого из супругов

1. Имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью.

Статья 37. Признание имущества каждого из супругов их совместной собственностью

Имущество каждого из супругов может быть признано их совместной собственностью, если будет установлено, что в период брака за счет общего имущества супругов или имущества каждого из супругов либо труда одного из супругов были произведены вложения, значительно увеличивающие стоимость этого имущества (капитальный ремонт, реконструкция, переоборудование и другие).

Статья 38. Раздел общего имущества супругов

1. Раздел общего имущества супругов может быть произведен как в период брака, так и после его расторжения по требованию любого из супругов, а также в случае заявления кредитором требования о разделе общего имущества супругов для обращения взыскания на долю одного из супругов в общем имуществе супругов.

2. Общее имущество супругов может быть разделено между супругами по их соглашению. По желанию супругов их соглашение о разделе общего имущества может быть нотариально удостоверено.

3. В случае спора раздел общего имущества супругов, а также определение долей супругов в этом имуществе производятся в судебном порядке.При разделе общего имущества супругов суд по требованию супругов определяет, какое имущество подлежит передаче каждому из супругов. В случае, если одному из супругов передается имущество, стоимость которого превышает причитающуюся ему долю, другому супругу может быть присуждена соответствующая денежная или иная компенсация.

4. Суд может признать имущество, нажитое каждым из супругов в период их раздельного проживания при прекращении семейных отношений, собственностью каждого из них.

......Man is born for happiness, like a bird for flight.......

scarlet's picture

нет,это не так. это выписки из законодательства РФ!!!здесь ВСЕ делится пополам.если нет контракта.

Знаю живой пример здесь, (без контракта): Мужчина купил дом, женился + двое детей, потом развелся = ex жена живет у родителей, по суду получила поделенную мебель и технику, машину и деньги + двое детей тоже ей достались.... а он как жил в своем доме так и живет....

Спросите у тех кто женился-развелся, имея имущество до брака...

вот жеж...

имущество достанется только в случае смерти супруга и то, поделенное на всех детей общих и не общих :-)

 

......Man is born for happiness, like a bird for flight.......

scarlet's picture

как я уже писала, претендовать может, а вот что из этого получится...историй тоже много знаю с разным исходом

Добавлю:

Так же знаю русских девчонок, разведенных здесь, в Бельгии.... что то ни одна не живет в "собственном имуществе" после развода....

 

......Man is born for happiness, like a bird for flight.......

Да историй много - но шансов мало....

Живите все счастливо и вместе :-)

 

......Man is born for happiness, like a bird for flight.......

scarlet's picture

Wink

Mиша's picture

Я немного о другом спрашивал

Может ли она претендовать на моё имущество ? (российскую недвижимость) Просто брачный договор в россии имеет силу лишь в случае его нотариального оформления в РФ, а свадьба и роспись (которая имеет юридическую силу и в россии) будет проходить в Брюсселе.

 

Шанталь's picture

если они проживут лет 40 вместе + общие дети

 

Ну, чтоб нажить себе ''геморрой'' (в России) нет необходимости ждать 40 лет. Достаточно прописать в квартиру любимого сегодня супруга(у)..., ну, а если еще и детей следом...то Вы капитально " в мешке". Да, по бумажкам Вы будете собственником квартиры, но у второй половины останется право пользования. А потом попробуйте эту "собственность" продать...И не дай Бог, если дело дойдёт до развода! Хотя, этот случай не совсем в тему.

Если товарищ надумается продать в России одну квартирку, приобретенную до брака, и прикупить другую, но уже в браке, то она автоматически падает в общую "корзинку", где уже делится... В Бельгии такой вариант можно избежать, внеся в договор купли-продажи всего одну строчку, так как тут закон реально защищает собственность гражданина, приобретенную до брака.

Шанталь's picture

 

Может ли она претендовать на моё имущество ? (российскую недвижимость)

 

Ничего не продавайте и не покупайте в России до тех пор, пока не получите бельгийский паспорт развод. Cool

Вопрос - могут ли отказать в регистрации брака мотивируя тем что я вообще не говорю по ранцузски?

 

Молодой человек, а вот это стыдно!

Разумеется Вам откажут в согласии на брак. Это же надо придумать - не говорит по французки...

Вы бы хоть открыто так не заявляли бы это...

Засмеют...

При таких обстоятельствах обязательно откажут?

Вам паспорт в каком отделении выдавали?

В 307? - Ну в этом отделении кому попало паспорта дают. Я бы не дал. Ни в коем случае не дал.

Фагот - посмотри - он по французки не умеет...

ха-ха-ха...

Да кому Ваш английский нужен.

Шерше ля Фам как говорится не англичане придумали.. Я уже не говорю про ву ле ву...

И Вы с такой базой намерены с девушкой общаться и семью строить?

 

А ну ка скажите Ваш адрес?! За Вами заедут и отведут куда нужно...

 

 

P.S. Скажите по секрету, только мне. Я никому. Истинный крест - никому. Вы когда в Бельгию попали - Вас долго били???

 

Alexey

Да, и еще. По поводу второго вопроса.

Совсем забыл:

 

Слышите меня, не женитесь! Ни в коем случае не женитесь. Такие траты пойдут, я Вам скажу....

Вы ей квартиру сами подарите чтобы отвязаться.

Она же Вас в оборот за 2 месяца возьмет.

Через год на коленях развод будете просить!!!

Упаси Вас Бог от такого шага...!

 

Alexey

Слушайте, народ...

Ну откуда такие ******* беруться.

(Чтобы не оскорблять никого)

Мало того что ****** на плечах нет, так еще и выгоду свою хочет соблюсти...

И ведь если так действительно интересно, то прочти же законы наконец, нет - первый вопрос в форум.

Люди, что мне делать - как скажите так и будет...

Да и подскажите как мне мою женушку надурить по лучше...

... А вдруг она сама этот форум читает... Ну бывает - наградил Бог знанием русского языка....

Интересно, что она должна о муже подумать...?

 

Тут некоторые товарищи делают мне замечания, что мол грубый я очень... Шкодливый....

Но интересно, как бы Вы поступили встретив такой организм в своей жизни? да еще на правах будущей жены...?

Мне тут особенно интересно мнение одного человека...

Она знает о ком я...

 

Alexey

scarlet's picture

интересно, чьё мнение вас интересует? здесь вроде никто личного мнения по поводу самой ситуации не высказывал.

есть вопрос-есть ответ, это его личная жизнь

Скарлет, любопытство это порок.Wink

Хоть и не такой страшный как трусость...

Alexey

Шанталь's picture

 

Интересно, что она должна о муже подумать...?

 

 

 

lefsha, Вы только не нервничайте, но это не то, что Вы думаете... В этом сериале не про «чистую и светлую»... «Женушке» (без пяти минут гражданке Бельгии) «бабки» проплачивают не за то, чтоб думала, а чтоб не вякала лишнего до получения «организЬмом» докУментов бельгийских.

Нет, и все-таки, как хорошо практично, что в этом мире всё продаётся и покупается?!

Шанталь, а сколько Вы хотите?

 

Alexey

Шанталь's picture

Ой, а можно я утром отвечу? У меня калькулятора под рукой нет, а в уме...хмм, я того..., плохо считаю, особенно после нескольких нулей... сбиваюсь усё время? Embarassed

Mиша's picture

Уважаемый ****** организм lefsha

Очень хочется отметить ваш словесный пардон муа панос не в тему.Каким же надо быть моральным уродом чтобы не полениться напечатать столько текста не о чем еще и пытаясь дать оценку мне. Как минимум становится понятно что вам нечем заняться, как максисмум простите за откровенность прочитав ваш бред становится ясно что вы идиот.

Крепко жму вам лапу, и предвосхищая ваш ответ мне (который скорее всего будет объёмом как роман "Война и мир") хочу сказать что я вас тоже очень люблю.

Panda_913's picture

1- отказать только из-за этого не могут ,так как это не входит в обязательное условие для замужества и проживания в Бельгии(есть другие 2 официальных языка).
Но вы должны общаться с вашей супругой на каком-то одном языке. Не важно на каком,главное что бы понимать друг друга,Иначе странная пара получится(мысли в комуне)...и это наводит на мысли о белом браке.
Многие иностранцы и даже граждане Бельгии живут всю свою жизнь не изучав и не разговаривая ни на одном из местных языков и даже работают:)))
Слышала, эта ситуация собирается меняться во Фламандской части Бельгии:)))

http://www.climatecrisis.net/