Здравствуйте, друзья! Назрела необходимость в толстом, умном, правильном и многословном ... словаре (Ru-Nl; Nl-Ru). Может кто-нибудь хочет продать свой? Рассмотрю все предложения! Пишите сюда, буду очень благодарна!
в http://www.standaardboekhandel.be/ можно заказать, рус-нид + нид-рус. = около 190 евро. Мы в прошлом году покупали. Это лучший словарь, но можете и подешевле выбрать...
мне подарили два огроменных словаря,вот делюсь ссылочкой: http://www.pegasusboek.nl/ цену точно не знаю,кажись один словарик стоит около 90 евраков + пересылка
Таня, - шквала пока нет, все усиленно учат нидерландский!!! Так что мы в пролете! Видимо, прийдется выписывать новый... Спасибо за ссылочки друзья, сейчас буду выбирать! Dikki, а вы прямо в магазине покупали, или заказывали сначала (в магазине или в интернете заказ?)??
заказали в магазине STANDAARD BOEKHANDEL, дали сразу залог - 50 евро, если не ошибаюсь. Там же нам рассказали о словарях, сделали распечатку всех словарей русско-нидерландских. Как лучший, нам посоветовали Groot Nederlands-Russisch Woordenboek (и наоборот), A.H.van den Baar (автор), издательство Kluwer. Я ими очень довольна. Привезли через неделю.
Как вариант:русский магазин Max Markt.Продажа книг в том числе. http://www.russian-belgium.be/max.markt.
Большой выбор словарей и различной литературы. Доставка два дня. www.bukinist.be или info@bukinist.be
в http://www.standaardboekhandel.be/ можно заказать, рус-нид + нид-рус. = около 190 евро. Мы в прошлом году покупали. Это лучший словарь, но можете и подешевле выбрать...
Здравствуйте, Flame0.
Тоже очень нужен такой словарь! Если будет "шквал" предложений
- поделитесь инфой плз.
мне подарили два огроменных словаря,вот делюсь ссылочкой: http://www.pegasusboek.nl/ цену точно не знаю,кажись один словарик стоит около 90 евраков + пересылка
думаю у нас с Dikki одинаковые словари. это действительно лучший словарь
Таня, - шквала пока нет, все усиленно учат нидерландский!!!
Так что мы в пролете! 
Видимо, прийдется выписывать новый... Спасибо за ссылочки друзья, сейчас буду выбирать! Dikki, а вы прямо в магазине покупали, или заказывали сначала (в магазине или в интернете заказ?)??
заказали в магазине STANDAARD BOEKHANDEL, дали сразу залог - 50 евро, если не ошибаюсь.
Там же нам рассказали о словарях, сделали распечатку всех словарей русско-нидерландских. Как лучший, нам посоветовали Groot Nederlands-Russisch Woordenboek (и наоборот), A.H.van den Baar (автор), издательство Kluwer. Я ими очень довольна. Привезли через неделю.