Ассимиль + 4 СД (к нему).
Для разговорной речи, книга незаменимая, также дает основы грамматики. Можно купить или заказать в любом книжном магазине.
Успехов. :)
Самоучитель французского языка:
Парчевский, Ройзенблит. Но нужно будет приложить немного сил . :wink: Смотри ссылку. Удачи. :) :wink: http://oz.by/books/more102833.html
А самое простое - пойти в Риме в крупный книжный магазин и спросить там курс французского на английском (я правильно поняла?) языке. И выбирайте. Есть разные - и с СД, и с видео, и с кассетами. Надо просто смотреть, что Вам больше подходит.
Единственное что не советую, так это брать учебники на русском языке. Если Вы действительно хотите выучить французский и более-менее владеете другим языком - берите учебник на этом "другом" языке. Или французский на французском - это вообще идеал.
я имел опыт изучения итальянского на итальянском :) и даже итальянского на английском (добрая половина курса была посвещена отработки "вибрирующего-р", которой нет в английском, но зато она есть в руском (обычное р)... я долго не мог понять о каких таких щелчках языком по небу они толкуют)
т.е. это немного не то, лучше, конечно, курс с учетом специфики языка ...
хотя я надеюсь что после итальянского пойдет проще, та же группа языков. Это не то, что итальянский после английского.
Одним словом купил я уже Assimil на английском, посмотрим что это за зверь. Большое спасибо за совет.
А я начинала с учебником французского языка Г. Може. Он в четырех томах, но для начинающих достаточно только первого. Предназначен специально для иностранцев, для изучения французского языка как самостоятельно, так и с преподавателем. Разработан Французской Академией, там даются основы французского языка, он только на французском, есть транскрипция слов, совсем не сложный. Хороший подбор лексики, самые основные грамматические формы, времена. Очень хорошо продуманы упражнения - идет постоянное повторение и закрепление старого материала, забыть не дадут... Вроде и аудиокурс к нему полагается, но мне книга досталась без кассет, я попросила студентку ин. яза, она мне наговорила весь словарь учебника, в общем выкрутилась. Единственный недостаток, если занимаешься сам, то никто не объяснит правило, но я пользовалась русским самоучителем, тут его уже упоминали. А слова переводила со словарем Ганшиной, там еще куплен был. Итог - говорю... Сейчас вот только словарь свой расширяю, это уже языковая среда на меня работает. И еще, часто слышала критические замечания в адрес этого учебника, якобы уж очень он простой и однообразный в подаче материала. То есть скучный... Ну а кто сказал, что учиться - это весело и зрелищно как в театре? Батя прав, усердие на первом месте, все остальное вторично.
[quote="blib"]Асимиль здорово конечно он по русски у них только разговорник небольшой ... или может можно и английскую версию? о чем хоть там?[/quote]
Ассимиль - прекрасный учебник с касетами или дисками на выбор. Это целая программа для желающий изучать иностранные языки, как правило, для тех кто имеет свободных полтора два часа в день, например в поезде. На самом деле необходимо всего 15 минут в день. У меня дома лежит учебник французского языка для русскоговорящих, то есть на русском языке. Я очень им доволь... К сожалении нидерландского на русском пока нет.
Программа и диалоги для каждого языка даются разные, наиболее характерные для данного языка. Прекрасный учебник из этой серии русский язык для нидерланоговорящих.
Если вам подходит на английском, тогда я думаю что нет смысла покупать еще один на русском. Как провило на русском языке непосредственно в магазине не лежит, но можно сделать заказ...
Удачно вам выучить французский язык. И всего хорошего.
[quote="blib"]Порекомендуйте хороший учебник французкого[/quote]
Ассимиль + 4 СД (к нему).
Для разговорной речи, книга незаменимая, также дает основы грамматики. Можно купить или заказать в любом книжном магазине.
Успехов. :)
[quote="blib"]Порекомендуйте хороший учебник французкого[/quote]
Самоучитель французского языка:
Парчевский, Ройзенблит. Но нужно будет приложить немного сил . :wink: Смотри ссылку. Удачи. :) :wink:
http://oz.by/books/more102833.html
Асимиль здорово конечно он по русски у них только разговорник небольшой ... или может можно и английскую версию? о чем хоть там?
http://search.barnesandnoble.com/booksearch/isbninquiry.asp?isbn=0609810618
А самое простое - пойти в Риме в крупный книжный магазин и спросить там курс французского на английском (я правильно поняла?) языке. И выбирайте. Есть разные - и с СД, и с видео, и с кассетами. Надо просто смотреть, что Вам больше подходит.
Единственное что не советую, так это брать учебники на русском языке. Если Вы действительно хотите выучить французский и более-менее владеете другим языком - берите учебник на этом "другом" языке. Или французский на французском - это вообще идеал.
я имел опыт изучения итальянского на итальянском :) и даже итальянского на английском (добрая половина курса была посвещена отработки "вибрирующего-р", которой нет в английском, но зато она есть в руском (обычное р)... я долго не мог понять о каких таких щелчках языком по небу они толкуют)
т.е. это немного не то, лучше, конечно, курс с учетом специфики языка ...
хотя я надеюсь что после итальянского пойдет проще, та же группа языков. Это не то, что итальянский после английского.
Одним словом купил я уже Assimil на английском, посмотрим что это за зверь. Большое спасибо за совет.
нашел за один аудио курс французкого, английского, португальского, японского и испанского в онлине.
http://www.umass.edu/langctr/online/audio.html
может комунибудь пригодится ...
С помощью какого курса будете "брать" язык -разница небольшая.
Главное =Ваша настойчивость и время.
[quote="Лана"]Единственное что не советую, так это брать учебники на русском языке. [/quote]
А в чем причина?
Мне рекомендовали любой язык учить по пособиям на родном...
А я начинала с учебником французского языка Г. Може. Он в четырех томах, но для начинающих достаточно только первого. Предназначен специально для иностранцев, для изучения французского языка как самостоятельно, так и с преподавателем. Разработан Французской Академией, там даются основы французского языка, он только на французском, есть транскрипция слов, совсем не сложный. Хороший подбор лексики, самые основные грамматические формы, времена. Очень хорошо продуманы упражнения - идет постоянное повторение и закрепление старого материала, забыть не дадут... Вроде и аудиокурс к нему полагается, но мне книга досталась без кассет, я попросила студентку ин. яза, она мне наговорила весь словарь учебника, в общем выкрутилась. Единственный недостаток, если занимаешься сам, то никто не объяснит правило, но я пользовалась русским самоучителем, тут его уже упоминали. А слова переводила со словарем Ганшиной, там еще куплен был. Итог - говорю... Сейчас вот только словарь свой расширяю, это уже языковая среда на меня работает. И еще, часто слышала критические замечания в адрес этого учебника, якобы уж очень он простой и однообразный в подаче материала. То есть скучный... Ну а кто сказал, что учиться - это весело и зрелищно как в театре? Батя прав, усердие на первом месте, все остальное вторично.
:)
Кстати, учебник Може сейчас есть и на русском, в 4 томах.
[size=24]☺[/size]
[quote="blib"]Асимиль здорово конечно он по русски у них только разговорник небольшой ... или может можно и английскую версию? о чем хоть там?[/quote]
Ассимиль - прекрасный учебник с касетами или дисками на выбор. Это целая программа для желающий изучать иностранные языки, как правило, для тех кто имеет свободных полтора два часа в день, например в поезде. На самом деле необходимо всего 15 минут в день. У меня дома лежит учебник французского языка для русскоговорящих, то есть на русском языке. Я очень им доволь... К сожалении нидерландского на русском пока нет.
Программа и диалоги для каждого языка даются разные, наиболее характерные для данного языка. Прекрасный учебник из этой серии русский язык для нидерланоговорящих.
Если вам подходит на английском, тогда я думаю что нет смысла покупать еще один на русском. Как провило на русском языке непосредственно в магазине не лежит, но можно сделать заказ...
Удачно вам выучить французский язык. И всего хорошего.