Как вы получали декларацию о намерении вступить в брак?

Расскажите пожалуйста, как вы получали декларацию о намерении вступить в брак для бельгийского посольства?
Наша коммуна говорит, чтобы получить этот акт, надо получить согласие мэра или пройти проверку, мэр говорит, что может дать разрешение только если я приеду в Бельгию на неск. месяцев и родственники жениха напишут свидетельства, что у нас не фиктивный брак. А если проверка, говорит, то займет много месяцев. Ничего не пойму, ни разу не слышала, чтобы кто-то ДОЛЖЕН был приехать в Бельгию, чтобы получить эту декларацию. Как я туда приеду, если у меня нет декларации, а тур. визу скорее всего не дадут?

И правда ли проверка занимает много месяцев?

Никаких лишних телодвижений делать не надо.
Вам следует всего лишь оформить нотариально, перевести на соответствующий язык (нидерландсдкий, французский или немецкий) и заверить апостилем доверенность на имя вашего жениха, дающую ему право подать от вашего имени декларацию о намерении вступить в брак, а затем отправить ему по почте оригинал этой доверенности (не забудьте оставить себе нотариально же заверенную копию на всякий случай).

Затем жених обращается со своими и вашими документами (доверенность на его имя, о которой я говорила в предыдущем посте, а также переведенными и заверенные нотариально и aпостилем справки: с места жительства, о гражданстве, о том, что вы не состоите в браке в России + копия вашего паспорта) в гементе (коммуну), получает копию декларации о намерении вступить в брак и вместе с другими документами, необходимыми с его стороны для получения визы на заключение брака, присылает вам, вы оформляете документы с вашей стороны (медицинский сертификат и справка о несудимости). И только после этого с полным пакетом документов с обеих сторон вы обращаетесь в Посольство Бельгии.

Сделала у нотариуса согласие выйти замуж и что он может назначить дату самостоятельно, апостилировала и отослала ему, все равно в коммуне посылают к мэру, именно в этом загвоздка, что декларацию дадут только при согласии мэра или после проверки. А мэр хочет личное присутствие, чтобы были свидетельства родственников

А не юлит ли ваш жених? Масса знакомых проходили подобные ситуации, ни у кого о личном присутствии и речи не было, ни до мэра не дело не доходилo. А вы вообще-то были в Бельгии, то есть, встречались с женихом на его территории?

Если на его территории не встречались, очень стОит съездить, всякие сюрпризы неожиданно открываются, бывает, и замуж потом не захочется. Если не дадут бельгийскую визу, непонятно, по каким причинам (он должен прислать официально оформленное приглашение - процедура оформления занимает три минуты и стоит три копейки- и доказательство своей финансовой состоятельности), то проблем быть не должно. Но даже если проблемы с бельгийской турвизой возникнут, можно купить тур во Францию, Германию или Голландию, а там все рядышком, он вас встретит.

Так хочется быть вместе уже, а не туда-сюда рассекать :( К тому же мне наверное не дадут тур.визу, или у меня фобия развилась после отказа с австралийской визой(потому что, оказывается, 2 недели - это слишком большой срок для указанной цели поездки - туризм, и потому что ни разу не была за границей ( - турция видимо, уже частью РФ стала, а я что-то пропустила, они-то там лучше знают). Я только-только новый ЗП получила, девственно чистый. А работа только-только офис сменила, и офисного телефона нет пока, т.е. если они и смогут позвонить мне, то это будет мобильник, а не рабочий, т.е. с их точки зрения получится, что непонятно есть ли у меня работа, и паспорт чистый, да еще и незамужняя..

to Ayazee

Интересное дело! Хочется-то хочется, а то и расхотеться может, и несть числа таким примерам. Подумайте хорошенько, узнайте получше о его ситуации в Бельгии, уверена: так ни за что - ни про что дело о браке даже с самой что ни есть иностранкой не дойдет до личного интервью с мэром (если, конечно, это правда, что дошло), обычно ограничиваются интервью с шефом соответствующей службы, и то не всегда.

У нас тоже такая история была, без свидетельства родственников правда, но хотели, чтобы мы до получения декларации прошли интервью с полицией, мэром и т.п. Мы звонили в омбудсман, нам ответили, что каждая коммуна правила по-своему трактует, то есть кто-то вначале интервью, потом выдают декларацию и сразу можно жениться, а кто-то дает декларацию просто так, но перед свадьбой интервью.

Vally's picture

Так хочется быть вместе уже, а не туда-сюда рассекать

а потом начинается здесь на форуме: он такой да растакой, заставляет меня работать уборщицей или денег не дает! ни разу не были заграницей, не занете местую жизнь, менталитет. Быстро только кошки родятся.

Вот мы три года ездили туда-сюда, пока я стала готова на переезд. Зато визу невесты открыли за 3 дня и через 3 дня по приезду расписали. Да и то после этого привыкала к местной жизни здесь очень долго.

я его с 2005 года знаю, и уже год общаемся по 5 часов в день по скайпу с вебкамерой и т.д., и вместе 6 недель провели. Думаю, достаточно хорошо его знаю.
Когда настолько много общаешься, невозможно не обговорить все мельчайшие детали, так что сюрпризов в иде уборщицы или денег не бывает. Может только если он врет беспробудно, но я так не думаю.

У нас тоже такая история была, без свидетельства родственников правда, но хотели, чтобы мы до получения декларации прошли интервью с полицией, мэром и т.п. Мы звонили в омбудсман, нам ответили, что каждая коммуна правила по-своему трактует, то есть кто-то вначале интервью, потом выдают декларацию и сразу можно жениться, а кто-то дает декларацию просто так, но перед свадьбой интервью.
т.е. пришлось вам-таки приехать по другой визе сначала?

Да, но я в то время, когда мы узнали про интервью, уже была в Бельгии, как раз за декларацией и приехала. У нас проблема была в другом: интервью назначили через 2 недели, а виза у меня уже через неделю заканчивалась. Пришлось мне визу продлевать. В результате прошли интервью, взяли декларацию и я улетела обратно визу невесты оформлять. Но можно и по турвизе жениться, конечно. Нам после интервью сказали, что можем хоть сейчас брак регистрировать, то есть по идее мне не нужно было с визой невесты мучаться. Просто я еще не готова была переезжать, да и свадьбу хотели спланировать по-нормальному.

anny_chka's picture

to EVICH Вы пишите про доверенность - согласие на вступление в брак \Вам следует всего лишь оформить нотариально, перевести на соответствующий язык (нидерландсдкий, французский или немецкий) и заверить апостилем доверенность на имя вашего жениха, дающую ему право подать от вашего имени декларацию о намерении вступить в брак, а затем отправить ему по почте оригинал этой доверенности (не забудьте оставить себе нотариально же заверенную копию на всякий случай). \

А не скажите, как оформить доверенность на получение в Российском посольстве в Брюсселе (или в Косульстве России в Антверпене) некоторых документов? (например 'certificat de coutume' , нужен для получения этой декларации)

Я не знаю как же получить мне не выезжая из Бельгии вот эту выписку из закона. Я вообще все по теме перечитала, все приезжали в Бельгии предварительно и брали там в нашем посольстве копию брачного законодательства Российского и свидетельство о национальности. Если со свидетельством о национальости еще есть варианты получения его в России, то с этой выпиской из закона - вообще нет вариантов(. Может все-таки я смогу у нотариуса сделать доверенность, чтобы он мог за меня там её получить?...и вообще часто пишут, что она (эта выписка из закона) нужна только тем, кто по тур. визе замуж выходит - и для них нет проблем её взять - они уже там) А вот, чтобы её просили на декларацию - не часто пишут)

мой взял справку о гражданстве и выписку по обычной НЕапостилированной доверенности (что я такая-то такая-то паспорт, адрес, разрешаю такому-то такому-то,паспорт, адрес, получить на мое имя справку о гражданстве и справку об отсутствии ограничений на вступление в брак в посольстве РФ в Бельгии), плюс к этому они посмотрели обычную ксерокопию моего внутреннего паспорта.

to anny_chka

О том, как оформлять документы, не выезжая из Бельгии, я не знаю, к сожалению.
Хотя знаю несколько случаев, когда выходили замуж, имея турвизу, но эти девушки приехали уже с полным пакетом документов, необходимых для вступления в брак.
А вообще процедура подачи декларации о намерении вступить в брак происходит следующим образом: если вы не присутствуете лично, жених подает по доверенности с вашей стороны, плюс к этой доверенности он прилагает вашу справку о гражданстве, копию паспорта и справку о том, что вы не состоите в браке (тот самый certificate de coutume), которая оформляется нотариусом в вашем присутствии и с вашим внутренним паспортом и сводетельством о разводе, если вы уже были замужем.

anny_chka's picture

to Ayazee-
Дело происходит в Валлонии или Фландрии? Все-таки я думаю такие условия Вам поставили из-за того, что Вы не были у него в гостях, не знакомы с родителями, родственниками, друзями. Вообще, я как поняла о том, что
\надо получить согласие мэра или пройти проверку, мэр говорит, что может дать разрешение только если я приеду в Бельгию на неск. месяцев и родственники жениха напишут свидетельства, что у нас не фиктивный брак.\
Вы узнали только после того, когда документы уже все были отправлены для этой декларации? И когда, Ваш МЧ брал список этих документов таковыми условия не были?
Как-то круто - узнавать об условиях получения этой декларации в процессе её получения...

Фландрия, узнали когда он пришел со всеми документами только, до этого они про это вообще не упоминали.

Helena D's picture

Действительно все проще,когда вы в Бельгии.Мы взяли декларацию,когда я в очередной раз приехала к будущему мужу в гости.Пришли в коммуну,сказали,что собираемся в следующий мой приезд пожениться.Заполнили то что надо.Служащая сказала,что как только бургомистр подпишет нам перезвонят.Буквально на следующий день у нас была декларация,которую я отправила со всеми документами в посольство на визу невесты.Единственное,что нам еще сказали,это,что после заполнения декларации, мы в течение полгода должны пожениться.

понятно, что проще, однако в своих шансах получения этой самой гостевой или тур. визы я далеко не уверена :( по вышеописанным причинам. Так что если откажут в визе, ситуация прямо-таки плачевная. Кто-нибудь проходил эту проверку? Интересно, сколько занимает. Мэр говорит, что лучше проверку не делать, т.к. много месяцев уйдет

anny_chka's picture

Ayazee, а к Вашим документам они претензий не имеют? Спасибо, про доверенность,(у нотариуса только оформили значит, и даже её перевод не надо - посольство то наше) - значит ему с такой доверенностью все уже выдали? В ней Вы указывали данные своего Росс. паспорта (внутреннего) и его ID. Нигде не были нужны данные загранпаспорта? Вообще ни в каких, присылаемых в гементе документах, для получения декларации о намерении вступить в брак данные Вашего загранпаспорта не нужны? (он у меня на изготовлении просто...поэтому так спрашиваю).

Не имеют, доверенность на русском, данные все внутреннего паспорта, в коммуне взяли копию моего внутр паспорта с апостилем и переводом, на ЗП даже не посмотрели, только он не помнит, записали ли они данные моего ЗП, но говорит на копию они не смотрели.

anny_chka's picture

Ayazee, вот ссылка по Вашей теме: http://www.russian-belgium.be/ru/node/28426
Там отвечали люди, которые сами прошли через подобное. Может лучше обратиться непосредственно к ним.

Helena D's picture

в коммуне взяли копию моего внутр паспорта с апостилем и переводом.....

У меня взяли просто копию без всяких переводов и апостилей и если не изменяет память то даже загранпаспорта, а не российского.

ок, спасибо за ответы.
Кстати, забыла сказать, что мэр еще хочет бумажку от бельгийского работодателя, что меня возьмут на работу, это вообще за гранью моего понимания, каким боком это относится к свадьбе, но хотя бы эту бумажку не проблема получить, и то ладно...
Маразм у них там крепчает, вот что..
Очень грустно.

Вопрос еще актуален, кто прошел проверку, сколько времени это заняло?
спасибо

Dikki's picture

мэр еще хочет бумажку от бельгийского работодателя, что меня возьмут на работу,

И как можно быть такой наивной и верить во все это? ;))))
Параллельные темы почитайте - там в одной как раз о необходимости трудоустройства жены и идет речь, хоть и поломойкой. Главное - чтобы доход был, и чем раньше, тем лучше ;))

хмм. это вы на что это намекаете )
можно ссылку плз, а то что-то не вижу ничего про трудоустройство

Dikki's picture

Я не намекаю, а очень даже прямолинейно выражаюсь ;))

\надо получить согласие мэра или пройти проверку, мэр говорит, что может дать разрешение только если я приеду в Бельгию на неск. месяцев и родственники жениха напишут свидетельства, что у нас не фиктивный брак.\

А вот по этому поводу с адвокатом под ручку - и к мэру. Пусть мэр популярно объяснит, на каком основании он (даже не прокурор, а всего лишь мэр) не дает согласия на брак. Входит ли это в его полномочия и т.д. С адвокатом он не будет таким шустрым, ибо против закона переть врядли захочет.
Да, и еще - пусть обязательно пояснит, каким чудом родственники жениха должны за пару месяцев узнать, что брак не фиктивный и на основании чего они должны что-то там подписывать? какие вообще свидетельства?
Девушка, Вам откровенно вешают лапшу на уши, а Вы ведетесь... Какое нафиК трудоустройство ДО Вашего приезда в Бельгию?

можно ссылку плз, а то что-то не вижу ничего про трудоустройство

за ссылкой - к адвокату; тут в левой колонке такой присутствует ;)
Хотя врядли он Вам отыщет то, чего не существует ;)) Даже за Ваши деньги

надо получить согласие мэра или пройти проверку, мэр говорит, что может дать разрешение только если я приеду в Бельгию на неск. месяцев и родственники жениха напишут свидетельства, что у нас не фиктивный брак.\

По-моему, это тоже лапша с развесистой клюквой. Даже живя в Бельгии невозможно получить ни от одного работодателя справку, что он возьмет на работу, такого не существует в природе! Есть, конечно, иностранные специалисты, которых приглашают работать в Бельгию, в том числе и из России, но я думаю, что это - не ваш случай.

мой взял справку о гражданстве и выписку по обычной НЕапостилированной доверенности (что я такая-то такая-то паспорт, адрес, разрешаю такому-то такому-то,паспорт, адрес, получить на мое имя справку о гражданстве и справку об отсутствии ограничений на вступление в брак в посольстве РФ в Бельгии), плюс к этому они посмотрели обычную ксерокопию моего внутреннего паспорта.

Невозможно в принципе и то, что он якобы получил какой-то документ в Посольстве РФ. Пока вы не находитесь в Бельгии, вы к российскому посольству не имеете никакого отношения и никакой документ не оформляется без паспорта (подлинника).
Ну а для коммуны ваш российский паспорт - все равно, что, скажем для вас - паспорт на китайском языке.

Будьте очень осторожны!!!

кто-то по этой ссылке http://www.russian-belgium.be/ru/node/28426 написал, что можно приехать по тур визе и заключить совместное проживание, тогда из страны не выгонят, это правда?

мне в общем-то все равно, что там и на каких основаниях делает мэр. Я просто хочу жить с любимым человеком :( А к адвокату денег стоит, а у нас их мало-мало.. Вроде придумали решение без приезда.. Родственники поговорят со мной через вебкамеру, тогда они чистосердечно могут написать, что видели меня и что у нас любовь и все дела. Может такое прокатит.. Поживем, увидим..

Dikki's picture

до тех пор, пока Вам будет все равно, что происходит в Вашей же жизни - и всем окружающим будет точно также... Удачи ;)
Да, про веб-камеру повеселили ;))

Не, ну плохо, что нарушает, но что я лично могу сделать не имея денег на адвоката? Так в чем смысл беспокоиться о том, чего я не могу изменить? Мне главное, чтобы он одобрил, и чтобы это не стоило кучу денег..

Жених говорит, что по закону при любом браке с небельгийцем ДОЛЖНО быть расследование, КРОМЕ случаев, когда мэр говорит, что не надо расследовать. Т.е. он не нарушает, а просто предлает доказать ему лично реальность наших отношений, чтобы он избавил наше дело от проверок.
Поэтому, собственно, и мой вопрос: Кто проверялся, сколько ушло времени?

anny_chka's picture

Да, насчет расследования, мне тоже парень об этом писАл \From government they need 2 months investigation\
То есть, если мэр, Вас "протестировал" до выдачи декларации - проверки Вы уже избегаете? А если Вам выдают декларацию без аудиенции у мэра, в какой момент будет проверка ..или это будет интервью в посольстве Бельгии (в Москве)?или в Бельгии до назначения даты регистрации брака?

Dikki's picture

кошмар в том, что девушка не понимает, что если у потенциального мужа нет денег на единовременный поход с адвокатом в гементу, то им элементарно не за что будет жить вдвоем (если у нее нет ребенка). Пока она не начнет работать. а работать она не начнет довольно долго, скорей всего...

anny_chka's picture

Кошмар...согласна, я еще даже не приступила к с сбору этих доков на декларацию- только выяснила где брать и как оформлять. Но реально - понимаю это единственный вариант к нему перехать - выйти замуж, совместное мы пытались оформить - был отказ - и ждать нужно 8 месяцев до сроков знакомства 2 года. Год назад, когда задавала вопросы по тур визе, уже говорила, что всячески хочу избежать этой визы "невесты" - но обойти её никак мне не удалось(

anny_chka, не ломайте себе голову, вы идете по правильному пути - по визе невесты, это подороже, но зато надежнее. Если все документы для декларации будут правильно оформлены, он ее подаст, без проблем. Вы пройдете интервью в посольстве Бельгии, после этого наступит та самая "проверка". У двух моих личных знакомых (правда, это было года 4 назад), она заняла всего 4 дня.

Кроме того, eсли вы приехали по визе невесты, по закону Бельгии, в течение трех лет после брака муж несет за вас полную финансовую ответственность, и если вы вынуждены по какой-либо причине уехать обратно, он обязан сделать это за свой счет.

Любовь любовью, но отправляясь в брак с иностранцем, лучше подстраховаться. В том числе и законом.

Интересное дело! Хочется-то хочется, а то и расхотеться может, и несть числа таким примерам. Подумайте хорошенько, узнайте получше о его ситуации в Бельгии, уверена: так ни за что - ни про что дело о браке даже с самой что ни есть иностранкой не дойдет до личного интервью с мэром (если, конечно, это правда, что дошло), обычно ограничиваются интервью с шефом соответствующей службы, и то не всегда.
Да там население городка-то 7 тысяч, так что ничего особенного в разговоре с мэром не вижу, ему прямо в коммуне дали его номер мобильника, и встретились в выходной.

Невозможно в принципе и то, что он якобы получил какой-то документ в Посольстве РФ. Пока вы не находитесь в Бельгии, вы к российскому посольству не имеете никакого отношения и никакой документ не оформляется без паспорта (подлинника).

Если по-вашему ему не выдали те справки в посольстве, то получается, что он мне врет? Не верю.. :P Посольству-то какое дело, им эти справки побоку, учитывая, что у нас таких справок даже по закону не предусмотрено, и юридически такие справки в РФ не существуют, так что они не являются, как вы их назвали, "документом", поэтому порядок их выдачи не регламентирован, так что хоть в кот'д'ивуаре кто их запросит на мое имя, доверенность есть и ладно..
Как все закончится, приду напишу...

Ayazee, документом назвала не я, а задолго до моего рождения. Любая справка, заверенная подписью и печатью, является официальным документом. А по поводу посольства от комментариев воздержусь, там не все так просто и далеко не "по боку".

Врет вам жених или нет - не могу утверждать, но подозрения имею, у меня богатый опыт, к счастью, не собственный. Узнайте поподробнее, работает ли он, чем занимается, какая у него зарплата. Если вам неловко вот так прямолинейно спрашивать, пусть он оформит вам официальное приглашение на тур.визу, он обязан будет предоставить данные о своих доходах за последние три месяца, так вы и узнаете хотя бы примерно, что вас ждет. Об этом не стыдно, а нужно наводить справки, вступая в брак, потому что если вы не намерены в следующий же по приезде месяц бежать бегом мыть полы и туалеты, вам понадобится немало времени, чтобы найто что-то пристойное. К тому же, в связи с кризисом, ситуация на рынке труда в Бельгии стала еще более сложной, чем даже два-три года назад.

Мне-то все равно, я в счастливом браке и сама далеко не бедствую, просто слишком немало в окружении людей, которые приехали по любви, а уехали с депрессией и горьким разочарованием.

все давно знаю, кем как и за сколько работает, между нами нет такого понятия как стеснение. Не врет он ничего ) Вот только что с его родителями поговорила через вебкамеру, они его похвалили, какую деваху отхватил ))) и сказали, что подпишут свидетельство, которое попросил мэр (что по их мнению наш брак будет основан на любви )Посмотрим, устроит ли оно мэра.

Ayazee, вам виднее, конечно, но вы сама несколько постов назад обмолвились, что денег "мало-мало".
В городе, где я живу, население еще меньше - 5 тыс. человек, было время - работала в администрации, есть иностранцы, но бургомистр (мэр) по таким вопросам не подключается, ни свидетельств родственников не требуется, если только что-то с какой-то стороны подозрительно, например, мужчина - безработный, большая разница в возрасте и т.п., тогда - да.
Вы уже свободно - по-французски или по-нидерландски говорите? Если нет, то интересно, на каком языке вы говорили с его родителями?

его родители прекрасно на английском говорят. есть у него работа, разница 5 лет. Такая значит коммуна у нас.. Может у вас всех посылают на проверку, а у нас вот решили дать выбрать идти через мэра или через проверку.

Повторяю: в том-то и дело, что ни на какую "проверку" на этапе первичного обращения в коммуну (как в вашем случае) никто никого просто так не посылает.
При наличии правильно оформленных документов с обеих сторон нет сложностей получить декларацию о намерении вступить в брак. Вот когда вы будете запрашивать визу невесты в посольстве, тогда и будет проверка, она может длиться (соответственно, период ожидания визы) от нескольких дней до 3-4 месяцев. В течение 6 месяцев после даты открытия визы невесты вы должны пожениться.
Если же вы хотите вступить в брак, приехав по турвизе, то весь пакет документов, вклучая и подлинник свидетельства о рождении с апостилем, вы представляете лично, проходите интервью в коммуне и вам назначают дату свадьбы. В этом случае - да, много зависит от коммуны, могут назначить интервью с бургомистром, могут быть проблемы с продлением турвизы, если придется долго ждать разрешения на брак.
В течение 6 месяцев после свадьбы вам несколько раз может нанести визит полицейский, могут спросить свидетельства родственников или даже соседей. В течение этого периода жена не имеет права покидать территорию Бельгии. Потом выдают 5-летнюю карту.
Все.

справку о том, что вы не состоите в браке (тот самый certificate de coutume), которая оформляется нотариусом в вашем присутствии и с вашим внутренним паспортом и сводетельством о разводе, если вы уже были замужем.
А если я была уже замужем и разведена,то мне не нужна справка что я не состою в браке?им хватит моего свидетельства о разводе?

Может и хватить, а могут и справку о незамужестве потребовать с вас. Лучше спросите у них, хватит им вашего свидетельства о разводе или нет.

anny_chka's picture

EVICH, Вы тут немного внесли путанницу...возможно просто описки в Ваших постах...не знаю, может я не смогла донести свой вопрос(

Вы пишите\справку о том, что вы не состоите в браке (тот самый certificate de coutume), которая оформляется нотариусом в вашем присутствии и с вашим внутренним паспортом и сводетельством о разводе, если вы уже были замужем. \
Во-первых, certificate de coutume - это выписка из законодательства о возможности вступления в брак .
Во-вторых, берется она в Российском посольстве в Брюсселе (или консульстве в Антверпене для жителей Восточной Фландрии и портовых городов Антверпен, Зеебрюгге, Оостенде) по предъявлении загранпаспорта.

В третьих, вопрос мой звучал..."как взять эту справку не въезжая в Бельгию" А Вы мне отвечаете \О том, как оформлять документы, не выезжая из Бельгии.\

Dikki's picture

вопрос мой звучал..."как взять эту справку не въезжая в Бельгию"

Мой муж брал ее по доверенности от меня, с переводом и апостилями
Все заняло полдня

anny_chka, мой жених говорит, что certificate de coutume я возьму в Российском посольстве, когда я приеду в Бельгию, перед оформлением брака. Для подачи декларации на брак в коммуне моего жениха certificate de coutume не требуют (сейчас, во всяком случае).

Pages