как во Фламандской зоне обстоят дела с адаптацией детей, не владеющих нидерландским?
Submitted by Princesse on
Прошу обсудить со мной непростую ситуацию.
Мы живем в Валлонии, но в конце лета переедем во Фландрию. Старший сын учится и живет в Брюсселе, ему все равно, куда к нам приезжать на выходные. А вот младший, ему 14, заканчивает здесь примэр, и мы не знаем, что лучше: оставить его во франкоговорящей зоне с проживанием в интернате, или забрать с собой с переводом в секондэр на новом месте жительства, а там уж как получится... то есть с риском, что он еще потеряет год, пока выучит отдельно нидерландский. Я не очень представляю, как во Фламандской зоне обстоят дела с адаптацией детей, не владеющих недерландским. Дайте, пожалуйста, побольше информации из личного опыта, ну и просто любые замечания принимаются к размышлению.
Спасибо.
здравствуйте,
я не могу сравнивать так как живу во Фламандской зоне, но уровень жизни Фл. зоны выше и это понято всем, а след. и инвестиций многие школы получают больше. не будем уходить в ньюансы, поддержку ваш сын должен получить в любом случае, но школу нужно выбирать очень и очень аккуратно.
школы городские полны мароканцев.... уровень обучения страдает
школы католические лучше, но дороже.
все школы разные, с разными книгами, уровнем и ориентацией на будущие специальности.
сходите в несколько и спросите что вам предлагают, везде курс для новопоступающих разный.
в некоторые школы, с хорошей репутацией, просто не принимают сслаясь на "нет мест", в этом случае вам должны показать бумагу что школа полностью укомплектованна (volverklaring) и записать вас в лист ожидания.
советую не тянуть , сейчас в школах идут дни открытых дверей.
через год он заговорит у вас на Недерландском и на Английском и ..... при условии если захочет сам!!!!!!
мнение личное: не надо оставлять в Интернате!!!
удачи
Cпасибо за комментарии, я согласна с Вами, и школу мы будет выбирать, которая не хуже той, в которой он сейчас.
Если кто из Фламандской зоны знаком с программами первого уровня секондэр, сравните, пожалуйста.
Общие предметы, для всех направлений:
Религия - 2ч
Язык - 6ч
Второй,третий язык - 4ч
Математика - 4ч
Обуч.окруж.среде - 4ч
Наука - 3ч
Физ.культура - 3ч
Труд - 1ч
Музыка - 1ч
Плюс по выбранному направлению:
Наука - 2ч
Язык - 2ч
Итого 32ч в неделю.
Еще надо будет учесть, что сын уже 4 года занимается классическим балетом, играет на трубе и флейте, так что надо будет найти возможности во фламандской зоне для этого. Точнее, в районе Руселаре, куда мы переедем. Насколько это реально?
Princesse, все, что вы перечислили, будет достаточно непросто найти в Руселаре (балет, обучение музыке на разных инструментах). Жизнь в городке типа этого не сравнить с Брюсселем, либо придется возить его в крупный город. Опять же ИМХО. Обучение в школе будет на должном уровне.
vo flam.zone toge est fr.chkoli;i niderlandskii obiazatelen u menia takaia ge problema s 16 letnim,mi pereexali,no ia otdala ego vo fr. chkolu,vtoromu 9 let,no ego v nerland.chkolu ne vziali,po prichine vozrasta,nugno otdavat min s 1-2 klassa