гостевая виза в Бельгию для студента из России?

Добрый день всем форумчанам!
Прошу откликнуться тех,кто занимался приглашением в Бельгию студентов из России.
Моя дочь учится на заочном отделении.
Я знаю, что нужна справка, что она сейчас на каникулах.
Мы делали ей визу в мае и получили отказ.
Одна из причин:
"Дефект недавнего учебного свидетельства
Никакое учебное свидетельство, разрешающее студента, имеет отлучаться во время срока визы".Так перевел переводчик.
Раньше она брала справку со своего института и там все правильно написали,как и требовали в консульстве!
Может ,здесь не знают, что есть такая форма обучения-заочная?
Там совсем другой график учебы!.
И сейчас,мы хотим сделать приглашение на сентябрь,и боимся, что опять ,они не правильно поймут.Не поймут , что она она не учится в сентябре.
А в институте говорят,мы других справок не даем!Там свой стандарт.
А может им непонятно,что это Московский институт при другом городе?
Подскажите,кто сталкивался с такой проблемой.
Жалко,если опять дочке дадут отказ!
Я так скучаю,и мне очень хочется, чтоб дочь приехала ко мне!
Буду очень благодарна за помощь
Елена