Кто как проводит свободное время?

а давайте просто поговорим, кто как проводит свободное время, здесь, в бельгии.
я никак не привыкну к бельгийскому образу - в основном, походы в кафе, лично мне это как-то не интересно, а дискотеки у них специфические, я конечно не против La Rocca:)но туда не наездишься:)

Шанталь's picture

А что это вообще такое, "свободное время"???

я гуляю в парке или люблю еще почитать интересные,полезные книжки.
ну и бывает диско и кафе.не без этого.
завтра вот идем на караоке

Sad, sport, knigi, conzerty....

Rosalie Mignon's picture

"А что это вообще такое, "свободное время"???"
Ну, это когда , например, на работе начальника нет на месте

мне кажется, у нас в россии веселее, а может просто тоска по оставленым друзьям, посиделкам на кухне:)
у меня как выходной подходит, всегда напрягается фантазия - как бы неординарно провести время, бассейн, кафе вечером, ужин не дома,... а все равно не то

Людмила я вас очень понимаю.Здесь все замечательно но...Нет родителей родственников и друзей.Вот в чем проблема не хватает общения по душам.Это большой дифицит в европе.Я например не работаю сижу с детьми -чувствую себя в изоляции.А вот как решить эту проблему.Я понимаю надо идти на курсы устраиваться на работу -но пока нет возможности -еще учить язык да и деть маленькие.Так что давайте общаться с Вами может веселее будет.Сейчас мы уезжаем в отпуск но вернемся через 10 дней .Жду ответа.Анна.

Avera's picture

А я согласна с Шанталь- что такое свободное время поняла только через 3-4 года проживания, потому как курсы, другие курсы, эквивалент диплома, дети тоже, хоть и немаленькие, но поехать куда-то можно только в 1 выходной, так как привязан по времени к школе, потом почти все кого я тут знаю занимаются улучшением дома по приезду, то есть переустройством по своему вкусу, либо глобально,в отпуск- в Россию, потому как там остались родственники, времени нет абсолютно, хорошо что еще находим время для своих друзей тут и обе стороны это ценят, думаю, потому что понимают друг друга в этом смысле.

Avera's picture

Проблема общения никогда не стояла- я тут с детьми и мужем и с семьей в России общаемся через все средства коммуникации:) Плюс новые знакомые и родственники:)

Rosalie Mignon's picture

Я своё свободное время посвящаю детям: развлекалки, поездки, занятия.... Сейчас, например, с нетерпением ждем открытие катка, пока занимаемся в зале.

selen's picture

а я в свободное время детские книжки с нидерладского перевожу с помошью словаря, многие слова запоминаются таким образом, пока курсы не начались.
Еще стараюсь переводить свои рассказы и стихи(правда, пока на английский).
А в выходной обязательно гуляем, посещаем иногда другие города Бельгии, бассейн,кафе, друзья.
а вообще, правду многие говорят, если нет друзей(приятелей), скучно становится.=)

Поскольку по приезде оказалось, что друзей у нас здесь нет (до переезда были ))), развлекаем себя сами. Много ездим по стране и "за границу". Сейчас начали родственники к нам ездить. От Парижа начинает тошнить (3 раза за 2 месяца, бе-е-е). А уже друзья собираются.

Вот подскажите, как отправить родственника в Париж так, чтобы самой с ним не переться? Ну не могу я больше Эйфелеву башню видеть.

Rosalie Mignon's picture

"Вот подскажите, как отправить родственника в Париж так, чтобы самой с ним не переться? Ну не могу я больше Эйфелеву башню видеть."
Из личного опыта.
Провожаете на вокзалЪ, Фсе подробно объясняете (автобусы там туристические имеются, на них и ориентируете) и держите связь по телефону. А еще лучше - найти "попутчика".

mursilka's picture

Здесь торчу, как и вы все :)

Rosalie Mignon's picture

Здесь торчу, как и вы все :)

Так это ж рабочее, а не свободное время!!!!:)

КНИИИГИ!!! В библиотеке: всё, что душа пожелает ...и в бесконечности...(понятно: знание языка - сила. А начиналось тоже неизбежно с детских книжек...Лиха беда начала.

mari makeeva's picture

заняться всегда есть чем. только иногда сил нет от дивана оторваться.

12 сентября будет день отрытых дверей в школе танцев. с утра для детей в возрасте от 4 до14 лет, затем с 20.00 до часу ночи для взрослых. демонстрация и бесплатные уроки.
http://www.dansschoolkonings.be/template_nl2.asp?pag_id=2747&cln_id=27

с 4-го по 27-ое сентября выставка картин Виктории Сориной:
http://www.kunstcentrumhofdebist.be/tentoonstellingen.htm
"Виктория Сорина, человек с удивительной судьбой. Совсем юной, во время второй мировой войны, её угоняют на работу в Германию. Пройдя через унижения, утраты, она не сломилась и как награду встречает прекрасную любовь бельгийского юноши, тоже заключенного. Позже об этой истории Ромен Звягельский напишет книгу «ВИКТОРИЯ».
И вот…, переехав в Бельгию, овладев нидерландским языком и родив четырёх детей - Сорина поступает в Антверпенскую Художественную Академию.Успешно её заканчивает, становится профессором по классу портрета, и долгие годы преподаёт в Художественной Академии Бэрхэм.
Вот уже несколько лет на пенсии, но любимое дело не бросает."(c)

заняться всегда есть чем. только иногда сил нет от дивана оторваться

придти отодрать?...от дивана? :)

mari makeeva's picture

Юрик, не "отодраться", а "оторваться".
и вообще, вы на меня влияете. прежде, чем писАть, я уже думаю, как некоторые сограждане переиначат мой текст и теперь я не всегда решаюсь оповестить свои мысли миру.
а ведь мне, как и каждой женщине, всегда есть что сказать!

Юрик, не "отодраться", а "оторваться

если что-то ( в данном случае нижний этаж :) ) не отрывается,то
чаще всего один выход - отодрать! :)))

ЗЫ:Мари.чем заслужил я такую боязнь? О каком влиянии может быть речь?
Увольте,голубушка.Глаголем жечь сердца людей...это не про меня...
отбросьте вековые предрассудки и "пишите,Шура,пишите" :))

mari makeeva's picture

"чем заслужил я такую боязнь?"

да, вообщем-то, это не боязнь, как таковая, а даже некоторая растерянность по-поводу рукоплескания в радости некоторыми лицами в связи с рифмой двух слов заканчивающихся на "а".

рифмой двух слов заканчивающихся на "а".

никто не мешает вам создать рифму на "б" в стиле илиады Гомера.
У порога издательства с рукописями не стою,а пол часа потраченного времени на написание рифмы "а"- небольшая потеря.Ну а звездная болезнь исключительно в нике.
Место олимпа свободно.

я не всегда решаюсь оповестить свои мысли миру
да уж,сильно сказано, не поспоришь.
бедный мир... из-за меня лишается оповещений.Я уже корю себя,за нанесенный ему ущерб.

ЗЫ:мне понятны ваши потуги вступить в бой за честь и совесть нашей эпохи.
мог бы бесконечно долго раскрывать вам глаза на прозу жизни.(извините за каламбур и скрытость формулировок).Писать публично,честно, нет никакого желания.Хотя, хотелось бы указать на ваши ошибки.
но если в ваших принципах не заложено: сократ мне друг,но истина дороже,то
это многое оправдывает,и тогда вам честь и хвала.Значит я вас недооценил.
Успехов в .....хм...... "карьерном" росте.

Panda_913's picture

Картинг, гонки, фитнесс, вело, курсы разные...собака.:)

Кот's picture

Пока всех вас тут прочитаешь, биздельников, уже полдня проходит. :(

Panda_913's picture

Kot, что вы подразумеваете под словом "бездельники"?
Бездельники это те ,кто БЕЗ ДЕЛА.:)
А тут пишут люди ,кому есть чем заняться кроме работы.

http://www.sanicole.com/

например

вот тут в соседней теме в грибы идут.

уже театральный сезон начинается. Скоро балы-клубы-тусовки пойдут.
Сауна и велнесс.
С детьми походы культурные и спортивные.
Посмотрите на wat te doen или в вашей гементе на программу культурных центров.
Музеи,походы,море,путешествия.

Ссылками лучше обменяться, так как на перечисления времени нет, все расписано по минутам, а вы говорите свободное...

Linaa's picture

21 journées patrimoine en Wallonie.
Тема: "Patrimoine & Modernité"
12-13 сентября 2009.
http://www.journeesdupatrimoine.be/journeesdupatrimoine21brochure/
Брошюры найдете в office de tourisme.

русские деискотеки в Германии и все такое ....

Меня не бывает дома в выходные дни. Обычно мы выезжаем на два выходных к морю. Иногда с мужем ездим в Париж, Амстердам, Лондон, Прагу и другие путешествия по европейским столицам. Прогулка, хорошая гостиница, ресторан, шоппинг и достаточно.. Дети с нами на море, иногда выходные вдвоем, тогда оставляем их с няней. Редко, но ходим в театр, на концерты. Чаще всего поздней осенью, зимой.

Linaa's picture

С октября 2009 по февраль 2010 на фестивале Europalia будет представлен Китай.
http://www.europalia.eu/europalia/home/?lang=fr