если налог был уплачен на территории РФ, то меня освободят от уплаты в Бельгии?

я живу в бельгии по браку около 2 лет...
летом умерла моя мама, ее квартиру в с-пб я продала, поскольку следить за ней некому...
Я оплатила налог от продажи (13 процентов) в пользу государства и хотела бы перевести деньги на счет в Бельгии, но боюсь, что меня здесь обложат налогом по-новой...
ведь каждый год мы с мужем заполняем совместную бельгийскую декларацию и соответственно мне придется там указать доход полученный от продажи квартиры в России.
Мой муж-бельгиец уверен, что я буду платить налог в Бельгии. а я надеюсь, что если я принесу справку из российской налоговой, о том что налог был уплачен на территории РФ, то меня освободят от уплаты в Бельгии?
кто-нибудь сталкивался с такой ситуацией? посоветуте что мне делать?

Сэм Лаури's picture

ЕМНИП, между Россией и Бельгией подписана декларация о недопущении двойного налогообложения. За деталями можете обратиться к адвокату.

К адвокату обращайтесь, когда вас второй раз налогом обложат. В принципе и согласно соглашения о недопущении двойного налогообложения в Бельгии вы ничего платить не должны. Справка из российской налоговой, договор купли-продажи, желательно с апостилями и переводами, это, кажется, все что вам требуется.

Ларка's picture

Скажите, а если есть недвижимость в другой стране,должна ли я за нее платить здесь налог?
Там налог плачу ежегодно,являюсь гражданкой той страны,но здесь имею вид на жительство!
Не хотелось бы получить какой нибудь сюрприз в виде штрафа здесь!

Сэм Лаури's picture

Гражданочка, вы нас оскорбляете. Прочитайте предыдущую дискуссию, сделайте очевидный вывод и скажите нам то, что вы не сказали.

Автору: Я продала квартиру в СПб, затем заполнила форму 3 НДФЛ, в которой указана сумма уплаченного мной налога за соотв.налоговый период (или законно неуплаченного налога). Затем один экземпляр, заверенный печатью налоговой, привезла в Бельгию, перевела у суд.переводчика. Это будет доказательство оплаты налога в России. Эту бумагу хранить вечно, предъявлять по мере надобности. В вашей белг.декларации указывать происшедшую продажу в России не надо.

Спасибо за ваши отклики! Ситуация стала теперь немного яснее!
но окончательного выхода пока не видно…

конечно, я могу ‘предъявлять по мере надобности’ апостилированную справку, но примут ли ее во внимание?
поэтому у меня вопрос практический вопрос к powerpoin:
Вы где-нибудь ‘засветили’ деньги, переведенные из России, как то: положили на ваш бельгийский счет в банке или приобрели недвижимость в Бельгии?
Возникали ли у кого-нибудь (из официальных органов) вопросы по поводу происхождения достаточно крупной суммы (или дорогой покупки)?
и приходилось ли вам реально предъявлять кому-нибудь эту справку в Бельгии?
или вы тратите ваши деньги по-тихоньку ‘в черном’: на развлечения, путешествия и подарки …?
Возмжно, мое предположение насмешило вас... но на самом деле вопрос-то серьезный!

Ларка's picture

Сэм Лаури,гражданочка это я?
В предыдущей дискуссии я поняла,что квартиру продают и платят с этого налог,в России или здесь,я же ничего продавать в ближайшее время не собираюсь,по этому и спрашиваю,не влепят ли мне штраф после заполнения налоговой декларации в конце года,где я не пишу,что имею недвижимость за бугром?
И я прочитала Вашу информацию,что Россия с Бельгией подписали договор о недопущении двойного налогообложения! Я не из России и в прессе пару лет назад мелькала информация о бельгийцах,которые имеют вакансии дома в других странах и не декларируют их дабы избежать дополнительного налога,так вот по голове их за это не гладят!

Хохотушка, о какой справке из налоговой Вы говорите?
У меня была только заполненная декларация 3НДФЛ.
Деньги естессно перевелись без проблем в белг.банк. Все официально. Договор купли-продажи на русском был предоставлен в банк, но не востребован. Им он оказался без надобности - Предмет трансфера рос. банк указал на английском яз. Сумма с продажи недвижимости по договору №... от...

И все, деньги на белг.счету будут "чистыми". Можете покупать здесь что хотите :)

А вот чтобы перевести ваши деньги с рос.счета на белг. счет Вам точно понадобится справка-уведомление из рос.налоговой о наличии у вас счета в белг.банке.

Кот's picture

... причем при получении данной справки в росналоговой надо указать не только наименование банка в Бельгии, но и его почтовый адрес. (вместе с Вашим адресом).

Ну тогда еще одно дополнение. Рос.налоговая требует в конце каждого года отчет о балансе на заграничном Вашем счете! Не смейтесь :)) Не шучу. Можно его пересылать по почте на адрес налоговой, отчет в виде банковских выписок или распечаток с home bank, по состоянию на 31.12. .
Либо справку о закрытие счета в данном банке (наименование, адрес и т.п.) на 31.12. .

ПС: я поняла, Хохотушка, о какой справке Вы говорите, "об отсутствии задолженности" в РФ. Она по-моему годна макс. 3 мес. только (могу ошибаться).

конечно, я могу ‘предъявлять по мере надобности’ апостилированную справку, но примут ли ее во внимание?

Во внимание примут, если эта справка не будет просроченной к моменту Вашего налогового отчета в Бельгии.

ВБР's picture

2powerpoin
Рос.налоговая требует в конце каждого года отчет о балансе на заграничном Вашем счете!
Это что-то новенькое. Насколько я знаю, физ. лицо, отсутствующее
на территории РФ более 183 дней в году, не является налоговым резидентом,
т.е. для налоговой инспекции как бы не существует:). Или я ошибаюсь ?

А вот чтобы перевести ваши деньги с рос.счета на белг. счет Вам точно понадобится справка-уведомление из рос.налоговой о наличии у вас счета в белг.банке.

Можно перевести деньги на счет мужа: российский банк при этом просит предоставить свидетельство о браке (апостилированное и нотариально переведенное).

То ВБР: насколько я понимаю, рос.налоговой необходимо отслеживать финансовые потоки российских граждан, уходящие заграницу :). Если Вы - гражданин РФ, то от Вас неспроста требуют УВЕДОМИТЬ рос. налоговую о наличии у Вас счета в заграничном банке (если Вы конечно решили воспользоваться услугами рос.банка в переводе денег с российского счета на заграничный).

Сколько дней в году я провожу в России - этого вопроса мне никто не задавал - ни в банке - ни в налоговой.
ПС: догадываюсь, что нерезидента могут облажить еще и налогом в 30% с суммы трансфера... ! Размышления вслух.

ВБР's picture

2 powerpoin
догадываюсь, что нерезидента могут облажить еще и налогом в 30% с суммы трансфера... !
Это вряд ли:). Вы путаете понятия "налоговый нерезидент" и "нерезидент РФ".