2 добровольца со знанием русского

CENTRUM VOOR HET JONGE KIND
A EN M HELLINCKXSTR 45
1083 GANSHOREN
zoekt:
2 vrijwilligers (M/V) (GANSHOREN)
Het Uitloopteam is een initiatief van het Centrum voor het Jonge Kind te Ganshoren. Het team steunt jonge ouders bij de opvoeding van hun spruit (0 tot 3 jaar).
Het Uitloopteam organiseert groepsactiviteiten waarin de taalontwikkeling van het jonge kind centraal staat. Er wordt wekelijks gewerkt omtrent een thema waarin op een speelse en creatieve manier de Nederlandse taal wordt gestimuleerd.
Wij zijn op zoek naar een vrijwilliger (M/V) die vlot kan communiceren in het Russisch.
Taakinhoud:
-De ouders en hun kinderen vriendelijk onthalen
-Actief participeren aan de groepsactiviteiten met ouders en kinderen
van 0-3 jaar
-Fungeren als tolk Russisch/Nederlands
Verwacht:
vlot kan communiceren in het Russisch
Talenkennis : Nederlands (Goed), Russisch (Zeer goed)
Biedt:
Spontane sollicitatie / werfreserve
-Wij bieden u een aangenaam werkklimaat in een enthousiast team
-Vervoerskosten worden vergoed
Vergoeding : Uurloon
Tijdsregeling : Dag - Deeltijds
Dagen per week : 1
Uren per week : 2
Solliciteren:
CENTRUM VOOR HET JONGE KIND
A EN M HELLINCKXSTR 45
1083 GANSHOREN
E-mail t.a.v. Anneeleen Roelandts - Email: a.roelandts@centrumjongekind.be
Telefonisch contact opnemen met Anneeleen Roelandts - Tel. 02 424 22 20
Vermeld de referentie vrijwilliger Russisch
Vacaturedatum: 21/09/2009
Datum laatste wijziging: 24/09/2009
Interesse of graag wat meer informatie? Neem dan contact op met Anneleen Roelandts op 02/424.22.20 of mail naar a.roelandts@centrumjongekind.be
Який-то странний руский, нечого ны понэмаю
По-моему,любой,кто знает русский,доброволец априори.
ПС(воПроС).А Вы записались в ДНД?
Serper, вот меня тоже посетила эта мысль, думаю, с ума схожу : уже на своем родном языке разучилась читать;))))
Talenkennis : Nederlands (Goed), Russisch (Zeer goed)
Поэтому и не русский:)))
Дата объявления то:
Vacaturedatum: 21/09/2009
Datum laatste wijziging: 24/09/2009