Девочки, а вы меняли фамилию, когда выходили замуж за бельгийца?

tanya's picture

Девочки, а вы меняли фамилию, когда выходили замуж за бельгийца? В Бельгии принято менять фамилию у жены или нет?

нет не принято.

Не меняли. Не принято. Но русские "умные" дамы частенько настаивают на этом, тем самым создавая себе такой геморой, что врагу не пожелаешь.

selen's picture

+1

Avera's picture

и вообще менять фамилию принято всего лишь в нескольких странах, в России в том числе, зато как классно потом бегеть с бумажками когда женишься, разводишься, получаешь диплом, оформляешь пенсию, сколько служб занято и сколько бы было без работы если бы фамилия не менялась бы:)
Девушка, не меняйте фамилию, называть вас все равно будут по фамилии мужа, зато с бумагами и паспортами для них все будет проще:)

ya pomenjala,i nikakogo gemora. Shodila v ros.posolstvo,sjezdila v rossiyu za novym pasportom.

Ага, по вашему это не геморой. Вы видимо можете похвастаться богатым комсомольским прошлым.

Кот's picture

О, мадам, Вы в самом начале пути! :)

Меняла. Никаких проблем с документами пока не возникало.

mursilka's picture

называть вас все равно будут по фамилии мужа

А это почему? Ведь фамилия то не мужнина.

Вас будут звать мадам как вас там ,мадам Dubois или мадам de Viron , но в документах останется ваша девичья фамилия или фамилия, доставшаяся вам в наследство от бывшего мужа.

mursilka's picture

Нет, я не поняла. Фамилия в паспорте одна, на работу то по ней устраиваешься, так откуда коллеги знают, как мужа звать? А знакомые?
И вообще, где логика? Фамилию менять нельзя, но надо на две что ли откликаться?

Linaa's picture

На работе называют по фамилии, которая в документах.:))))

mursilka's picture

Тогда кто будет по фамилии мужа называть?

Хе хе ,одна моя знакомая поменяла,так теперь всем объясняет,что она с мужем не брат и сестра.

mursilka's picture

моя знакомая поменяла,так теперь всем объясняет,что она с мужем не брат и сестра

Дурдом[url=http://www.smilies.4-user.de][img]http://www.smilies.4-user.de/include/Girls/smi...Так как правильно, чтоб все поняли, что жена и чья?

Linaa's picture

Так как правильно, чтоб все поняли, что жена и чья?

а вот так:Мурзилка Иванова-мадам Ван Дам:))))))

Calico_Cat's picture

Я не меняла, выйдя замуж за русского. Зачем? У меня все документы, включая диплом и оба паспорта на мою фамилию и вообще она мне нравится. Ну и потом, пойди объясни местным, что я хочу быть "Иванова", а не "Иванов", и что это одна и та же фамилия.

Короче, я согласна, что это ненужный геморрой. Тем более, я ни разу не встречала бельгийскую пару, где жена меняла бы фамилию. В других странах действительно меняют - в англоязычных, например.

mursilka's picture

Короче, я согласна, что это ненужный геморрой

Со стороны как раз таки очень смахивает на геморрой...:)

Менять фамилию это личное дело каждого, имхо. Я лично не меняла, так как а)не принято б) не хочу в) Лень запариваться. Во всех административных инстанциях все равно всегда смотрят на фамилию в свидетельстве о рождении, а не в паспорте.
Для кого-то не геморрой менять все необходимые доки на новую фамилию и если есть на это время, то флаг в руки.

Милок's picture

+1 за "несмен" фамилии.

Как подумаю о нашей родной российской бюрократии, аж в дрожь бросает.

Кто хочет - меняйте пока нет бельгийского гражданства. Как выйдете замуж, не поменяете фамилию, то потом на бельгийском паспорте фамилию уже никто и никогда не поменяет. Решайтесь, пока нет бельг. гражданства. Если оставите русскую фамилию, то по вашему пожеланию на работе могут к Вам обращаться по фамилии мужа, но Ваша русская фамилия будет фигурировать везде, даже в электронной почте. Люди, звонящие Вам в офис будут к Вам обращаться по русской фамилии, коллеги по фамилии мужа. То есть, сплошной театр. Если поменяете фамилию то, и правда, будут думать, что вы брат и сестра. И вообще это в стране не принято. К примеру, мать подруги замужем за её отцом 20 лет. Пошла в банк, расписалась на каком-то бланке фамилией мужа - получила штраф.
У меня бельг. гражданство. Фамилию никогда на меняла и не пожалела. Советую придерживаться традиции страны, где вы вивёте.

Helena D's picture

Менять не менять,сами решайте.Я поменяла без проблем.А так же заодно поменяла ,находясь в России и паспорта и пенсионное свидетельство и прочее,прочее..Все зависит от желания. А тут менять фамилии и правда не принято и многие ,кто не понимает,думают что брат-сестра,правда окружающие быстро привыкают.Мне приятно думать о том ,что у меня фамилия любимого мужа.Решайте сами вобщем.

Alyona_K's picture

Я буду брать фамилию мужа. Думаю, в моем случае это к любви не относится, скорее, из практических соображений - уж оч неблагозвучна нынешняя)) (где-то я тут уже упоминала об этом).

А вопрос такой для тех, кто выходил замуж в Бельгии - вы через какое время возвращались в Россию за новым паспортом, во время "невыездных" шести месяцев (с визой на возвращение) или уже после получения пятилетней карты?

И только что спросила МЧ про "брата с сестрой". Инфа не подтвердилась)). А так я поддерживаю полностью пост про то, что нужно стараться следовать правилам чужой страны, в которой собираешься жить...

iranda's picture

Я тоже не стала брать фамилию мужа так же как многие, из практических соображений.
Это же потом надо менять паспорта, дипломы, водительские удостоверения...
Но, действительно, в больнице или если приходит полицейский - обращаются по фамилии мужа.

Если своя фамилия не благозвучная, то тогда конечно, есть смысл пройти весь этот геморой.
В другом случае - нет никакого смысла...

Во время невыездных 6 месяцев, я так думаю, что большинство и не выезжали...
Например, мне отказали в визе на возвращение и я жду пятилетнюю карту для поездки.

Хотя, я читала сообщения на форуме, что через Германию без проблем ездят с оранжкой или получают визу на возвращение в России быстро и просто.
Но, лично я уже просто зашугана Российской и Бельгийской бюрократией, чтобы решиться хоть на какой-то риск.

Так что, каждый определяет сам для себя порядок действий...

selen's picture

так они на свой страх и риск с оранжем путешествуют

Имяpекъ's picture

Мне приятно думать о том ,что у меня фамилия любимого мужа

Наколка с фамилией мужа наверное ещё приятней. Подумайте об этом.

Опубликовано Имяpекъ в Декабрь 11, 2009 - 15:12.
Наколка с фамилией мужа наверное ещё приятней.

Имяpекъ,на тельце места не хватит...Разве что,если выбирать однофамильцев каждый раз,типа,ван ден Бурден.

Хе хе ,одна моя знакомая поменяла,так теперь всем объясняет,что она с мужем не брат и сестра.
а мне пришлось прямо во время церемонии бракосочетания два раза объяснить и заверить мэру, что мои родители не брат и сестра, а то что в России принято брать фамилию мужа.

Имяpекъ's picture

Разве что,если выбирать однофамильцев каждый раз,типа,ван ден Бурден

Да, это будет реально нескучная жизнь.

Опубликовано Имяpекъ в Декабрь 15, 2009 - 21:28.
Да, это будет реально нескучная жизнь.

Будет кучная.

Имяpекъ's picture

Будет кучная.

Если баба тучная.

Опубликовано Имяpекъ в Декабрь 15, 2009 - 21:42.
Если баба тучная.

Мучная?Или сподручная?

Имярек и Немец в ряды девочек записались? :P

Не в ряды.Но мы всегда рядом.

Имяpекъ's picture

Или сподручная?

Практически ручная.