Вот катаюсь в польских горах

адольф's picture

Вот катаюсь в польских горах... деревянный отель в лесу, камин ... народа вообще нет ...
еда отпад, - бигус, журек, голенка вечером сауна и водка
dus, In het algemeen allemaal erg goed. Maar binnenkort weer aan het werk.

Taxonomy upgrade extras: 

Comments

protao's picture

где ,как ,сколько стоит ? скинь фото :-)

адольф's picture

Вот ссылка на полный альбом - я его только создал, http://foto.mail.ru/mail/angst68/270/

это горы Судеты раньше были немецкими стали польскими потом опять немецкими с помощью Гитлера потом польскими... пересечение трёх границ чехии польши и германии , я всех своих друзей звал но после праздников никто со мной ехать не захотел... а здесь ехать как раз нужно после праздников народа ноль... у подъёмников нет очередей цены в два раза становяться меньше... билет от Шарлеруа до Вроцлава 30 евро в два конца, там я взял в аренду машину и по GPS приехал сюда http://www.szklarskaporeba.pl/ вчера с владелецией отеля распили бутылочку... Эх пани Рената симпатишная женщина

адольф's picture

Да чуть не забыл номер с завтраком где есть вкусные паштетики (буфет) всего 18 евро

protao's picture

номер, сколько мест?

и название отеля напиши пожалуйста .

адольф's picture

А тут ещё в отеле интеренет WIFI

mari makeeva's picture

Адольф, желаю вам хорошо отдохнуть, расцелуйте от нас пани Ренату в обе щеки, кушайте там хорошо, одевайтесь потеплее. а то я уже начала волноваться, куда вы подевались.

как-то удивительно смотреть на ваши фотографии, на которых нет танков.
и что это за странная тень?

protao's picture

mari makeeva
танки по горам не ходят :-)

Красота какая!!!!...А сколько там градусов морозцу?

А кто-нить хочет из женской компании на следующий год поехать, а то мой муж-белг категорически против подобных минусовых температур для отдыха и отпуска? Если будете с детьми, то я не против.

mari makeeva's picture

ну, ладно, без танков в этот раз обойдёмся. на той красненькой машинке- вон гусеницы какие!
и Адольф, как новогодняя ёлочка, принарядился. макушку себе, вон, как украсил. видать так ему хозяйкины паштетики понравились. в Бельгию, наверное, не хочет уже.

mari makeeva's picture

а, айда, все к Адольфу, съедим весь его паштет.

...и выпьем всю водку:)))

А красненькое там есть?

vasyatka's picture

Красота! Настоящая зима! Весёлых каникул!

Linaa's picture

Здорово, настоящая зима...приятного отдыха...что там с пани???:)))))

адольф's picture

Protao я вот сходил на улицу и зделал фото отеля положил их в этот альбом
http://foto.mail.ru/mail/angst68/269/288.html
вот их официальная страничка
http://www.koniador.pl/
сейчас я живу в отеле абсолютно один , Рената сказала что в понедельник появяться ещё постояльцы но я в понедельник уже уезжаю , здесь в подвале есть сауна ... вот я заказал , вечером приедит мой друг Ярик из Еленой гуры .... с компанией пойдём в сауну

как я и говорил номер стоит с завтраком за сутки всего 18 евро

berlingoSS's picture

Адольф,классно отдохнуть тебе и чтобы с новыми силами на нелёгкую работу!

Кста,а ты с понечкой на польском или она уже русский выучила? Или ты по полску вшистко разумеш тылько поведич теньшко? :)

адольф's picture

Polski estem mi o język ojczysty, byłem w Belgii wcześniej pracował dla polskiej firmy, a tylko polskim językem znalazłem w Belgii pracy w pierwszej kolejności.

berlingoSS's picture

Хоспиди,да пани Ренате просто повезло! :)

П.С. Адольф,отдыхай осторожно,реакция и бдительность должна быть не меньше,чем за рулём :)
Весёлых выходных!

mari makeeva's picture

"Хоспиди,да пани Ренате просто повезло! :)"

вот уедет наш Адольф в Бельгию, а через некоторое время его дело-кататься по заснеженным горам, кушать паштетики и собирать маленькие макетики танков, продолжат маленькие Адольфики.

бдительность должна быть не меньше,чем за рулём :)(c )

Linaa's picture

вот уедет наш Адольф в Бельгию

а если в Польше останется, то мы к нему в гости наведаемся:)))))

mari makeeva's picture

"то мы к нему в гости наведаемся:)))))"

мне чур в качестве комнаты для гостей- сауну в подвале выделить. мне холодно.

xa, четыре раза власть в горах менялась. и никакого следа. вот у нас в Севе- и пушки и, хаха, якоря на улицах. а тут ничего! я думаю, что они там не воевали, а на лыжах катались.
а мне ещё очёчки понравились. красненькие. я даже фотку Адольфа увеличивала-красную звёздочку под них на шапочке искала.
нет, не поеду в Польшу. у нас на работе тоже есть пани. а поляки мне недавно рамы ставили.
и в Турцию не поеду. у нас в Антверпене турков больше, чем в Турции. и в Марокко по той же причине. и в Израиль, и в Африку.

вообщем, Адольф, отдыхайте хорошо. и возвращайтесь. нечего там в горах делать.
Бельгия-форева.

шляпка33's picture

а если в Польше останется, то мы к нему в гости наведаемся:)))))
==============================================
Бедная пани Рената)))

Mikele's picture

А как там с русским языком, понимают?

адольф's picture

Русский понимают, но в принципе можно говорить и по английски
вообще я зделал так купил билет за пол года в RAYANER во Wroclaw из Charleroi туда и обратно это всего 30 евро... в аэропорту взял в аренду машину это 250 евро за неделю (для одного конечно больно- но если ехать компанией то скинуться на всех уже не так страшно) номер с завтраком 18

protao's picture

а аренда лыж сколько стоит ?

А цены на "покушать" отличаются от бельгийских? Первое, второе, компот...

адольф's picture

Аренда лыж в день - 8 евро (лыжи палки ботинки) скейтборт 10 евро но если будете брать на неделю то получите 20 процентную скидку
самая ближайшая горка от меня 5 км Lysa gora (лысая гора) там подъёмник стоит 8 евро 12 подъёмов этого достаточно для дня - поесть там 5 евро
Можно поехать в Шклярскую поребу это где то 22 км от меня там подороже 20 платиш и весь день ездиш но я бы сказал что это больше професионалов... я там пербый раз чуть ноги не сломал на высоте... есть такие опасные спуски
можно поехать дальше там больше 100 км в чехию там я ещё небыл но говорят то ж неплохо

адольф's picture

Цены здесь порой очень сладкие на первое супы (журек, крупник, фляки) полтора евро на второе польские колбаски, прецел, бигус голёнка то ж где то полтора евро,... пиво (рекомендую) горячее с малиновым соком... в горах самая тема вообшем всё это вместе 6-8 евро

адольф's picture

Ещё моно съездить в Корпач это там можно покататься на лыжах но горки там честно говоря детские зато, там по дороге есть придорожные рестораны которые имеют свои пруды из которых тебе вылавливают рыбку и тут же свежую жарят, я так поел - салатик, рыба с честночным маслом и пиво обошлось мне в 25 злотых, 4 злотых одно евро, там же в Корпачи множество ресторанчиков мясных
вот сегодня в один зашли с поляками дузъями вот фото
http://foto.mail.ru/mail/angst68/293/

Oй-ей! На голодный желудок...Изьвергь!:))))

На пятом фото кошка - супер!!!

Девчонки! Кому не надо в 34-ый, поехали!!! Надоели все эти стандартные отели. Там так по-домашнему.

vasyatka's picture

Кому не надо в 34-ый, поехали!!!

Поехали!!!
И покушать, и на лыжах покататься, и в сауне попариться. Там на одной фотке столько еды что после поездки и в 50тый, боюсь, не влезу;))