Требуется переводчик с французского языка

Солоха's picture

Необходим переводчик с французского языка, оплата договорная из расчета 10 евро в час. Пришлите ,пожалуйста, свое резюме на gabrichidze_gallery@yahoo.com или позвоните по телефону 0475506266 чтобы назначить встречу.

Не ну кру-уто! А посуду не помыть ещё!? Кто здесь кому нужен, не пойму?

Солоха's picture

/Кто здесь кому нужен, не пойму?/

В том что Вы нам не нужны я не сомневаюсь... Думаю взаимно...)))

пи...ц, переводчиков к уборщицам прировнялии, но наверное найдутся и "переводчики" за 10 евро/час. тут кто то уже "преподавание" предлагал за 5 евро по skype))))))

Солоха's picture

Дарагой чел, труд уборщицы должен цениццо точ так же как и переводчика, так как последней приходиццо тяжело работать... Плюс от нее еще требуются ТE ЖЕ знания языков для общения с клиентами...

мадама, вы себя самое главное цените, поди и других, таким образом, ценить научитесь. труд уборщицы я ценю, и, именно, на 10 евро/час. а вот переводчика бы себе за 10 евро и искать не стала - деньги на ветер)))

Солоха's picture

Мадама, я спик толька на инглише, а мой друг - на инглише плюс нидерланде... Поэтому толкмач нам необходим, труд уборщицы я очень ценю, труд переводчика - тоже оооочень ценю... Свой труд тоже - очень ценю... Какие вопросы?

Имяpекъ's picture

А на какой язык переводить?

Солоха's picture

Рюс, англе, нидерланде по Вашему усмотрению)))

Если надумаете поднять тарифы - звоните 0497468761
На этой неделе работала переводчицей на Seafood (в Брюсселе), русский, французский, английский

Ульяна

Имяpекъ's picture

Рюс, англе, нидерланде по Вашему усмотрению

Я усмотрел, что вы языки перевода не указали в своём бизнес-предложении. А может у вас их бизнес-украли? Что касается меня лично, то за 10 евро в час я могу только поспать.

Лия's picture

труд уборщицы я очень ценю, труд переводчика - тоже оооочень ценю...

Солоха, самый низкий тариф оплаты у социального переводчика: 27 евро в час, (в отличии от 8 евро уборщицы). Возможно,эта информация поможет вам соориентироваться в ценах и подкорректировать ваши оценки?

Солоха's picture

/Солоха, самый низкий тариф оплаты у социального переводчика: 27 евро в час, (в отличии от 8 евро уборщицы). Возможно,эта информация поможет вам соориентироваться в ценах и подкорректировать ваши оценки?/

Уважаемая, спасибо большое за инфу, на сайте типо http://www.expatica.com/ можно найти переводчика за 10 евро, не обязательно русскоязычного - местные студенты будут с удовольствием работать...

Кста: Вы нашли себе швею на декларируемых Вами условиях?))) Если нашли - то какие претензии и советы мене?...)))

Солоха's picture


/Что касается меня лично, то за 10 евро в час я могу только поспать./

Имярек, оч низкий тариф...))) Девицы на Норде за "поспать" берут от 50 евро)))

Солоха's picture

Большое спасибо всем, кто откликнулся на объявление...

Лия's picture

Кста: Вы нашли себе швею на декларируемых Вами условиях?))) Если нашли - то какие претензии и советы мене?...)))

Это вы из серии "в огороде бузина,а в Киеве дядька".)))

чего пристали к человеку? наше дело предложить , ваше дело отказаться.
Вы думаете не найдутся те кто и за 10/час будут работать?