Боюсь идти на вступительный экзамен на курсы административного нидерландского в VDAB
Submitted by olenica on
Всем привет!
Народ, кто знает, подскажите, плиз. Administrative opleiding met VDAB. Что такого страшного ожидать на этом экзамене? Представительница VDAB сказала мне, что это ну совсем не то, что мы учили на Модуле 1.1. и 1.2. нидерландского языка, а гораздо больше. Сдавать экзамен можно только один раз. В случае провала отправляют на Модуль 2.1.
Что будут спрашивать? Как подготовиться? Кто уже сдавал, отзовитесь))))))
Тест легкий, пусть не пугают :) А в ВДАБ всегда говорят, что все безумно сложно про все тесты.
такая ерунда,тесты легкие ,не бойтесь идите смело
Да я и не боюсь, это администратор, блин, со своим видением реальности озаглавил мой топик! Он вообще хоть в Бельгии живет?
Этот тест состоит из двух частей - устной и письменной. Главное понимать поставленные задачи, а какими словами говорить будете - не так важно, потом научат. Из подготовки нужно запомнить только вежливые формы обращения: Добрый день, фирма, имя, чем могу помочь, рад услужить...
Кто уже сдавал, отзовитесь)
Я не сдавала, но была в близи...это очень долго будет длиться и все днем...т.е. возможности работать и параллелно учиться не будет. ну разве что по выходным.
Administrative opleiding Вы имеете ввиду bediendeopleiding voor anderstaligen -21-24недели с 8-30 до 16-30 (5 дней в неделю!!)+4-6 недель практики) НО С Вашими уровнями нидерландса зашлют Вас на Nedеrlands voor anderstalingen 4-5 месяцев по пол дня....а там как пойдет нидерландс, Я прошла 4-ре уровня университетских, но когда по телефону приходиться отвечать, прям вздрагиваю...половину не понимаю, путаюсь в постороении предложения...Я с этими уровнями реально не смогла бы секретарскую работу выполнять, опять же быстро печатать и без ошибок -не знаю вообще когда такое будет у меня. Но у меня нет возможности учить так долго язык для административной работы (кстатти, не один язык для такого работника нужен - посмотрите вакансии в требованиях к простому локет бединде, надеюсь франс и ингелс у вас есть, как устные так и письменные)И можете и не получить эту (даже не диплом), а бумажку об окончании (знаю одну девушку ...сказали, ну не видим мы в Вас административного работника...может и реально не видят они...мля, но она же 2 года убила пытаясь им стать!).
Хотя ,если ничего другого нет, и у Вас есть взможность такой учебы-ваш выбор, и желаю Вам не разочароваться. и хорошо устроиться по окончанию курса.
Anychka, и кого же они тогда в ней видят , если не ад.работника?:)
А на фр. как называются такие курсы и где преподаются, кто знает?
Панда, в Брюсселе есть тоже этот VDAB, но не уверена насчёт языка, на котором преподают...
а administratieve bediende по-французски будет, как employe administratif
Спасибки, поняла))
Nedеrlands voor anderstalingen сейчас 10 месяцев. И еще 10 месяцев сами административные курсы. Итого 2 года (с летними каникулами) на все это удовольствие :-))
Вот еще вопросик у меня: зачем народ ходит на курсы нидерландского в университет (это же платно?). Если можно бесплатно. Лучше? Или по вечерам, что позволяет совмещать с работой?
курсы при университете намного эффективней, на мой взгляд. по приезду в Бельгию я не пожалела этих дорогих денег и выучила язык с большим удовольствием :) мне ещё тогда и с учителем повезло здорово!
на этих курсах мы учились каждый день по пол-дня, что заставляло мозги действительно работать :) а про вечерние я не знаю даже, не интересовалась...
а на бесплатных - толку мало. пару раз в неделю, по 2,5 часа - это же мизерно, если вы хотите выучить язык, чтобы говорить на нём без комплексов...
Что-то я совсем запуталась. Я закончила неделю назад Модуль 1.2. И занятия были каждый день с 9 до 13.
Вполне достаточно. И бесплатно. Школа в Брюсселе.
olenica, я не про Брюссель говорила, а про Антверпен... :)
в Брюсселе всё, конечно же, по-другому)) это ж Бельгия!)))
При университете -это EPFC?
А где они , эти бесплатные курсы?
Даже в социальных , при комуните фр. 150 в год.:)
До модуля 2.4 - бесплатные (во фландрии, с аттестом inburgering); потом 3.1- 3.2- 4.1-4.2 по 60 евро, но тоже была возможность бесплатно учиться.
Я, например, 2.4-3.1-3.2 перепрыгнула и сразу пошла на 4.1. и 4.2. Т е всего заплатила 120 евро за все время обучения.
Был опыт Лингваполиса (при универе Антверпена), особой разницы не заметила, контингент только лучше ))) А в остальном, соотношение цена-качество в пользу вечерней школы (имхо). И не правда, что там нет интенсивных курсов. Я занималась по полдня 4 раза в неделю + пару часов дома каждый день.
Кстати, может кто-то подобное порекомендовать для французского в Брюсселе?
Вся история начинается в BON (можно гуглить). Это фламандская организация, которая интегрирует вновь прибывших. Первые 1.5 месяца - интеграционные курсы, типа как налоги платить, как работу искать, как побольше пособий из государства выжать, как гражданство получить себе и всей своей многочисленной родне, легкий скачок по законодательству Бельгии и т.п. Знание - сила :-))
Потом BON предлагает идти в школу учить нидерландский. Платить нужно только 25 евро за учебник (которые же BON тебе и возвращает). Следующий модуль опять платить 25 евро (но их возвращает VDAB). А потом или продолжать обучение (каждые 2 месяца - 1 модуль - 25 евро уже самой платить. Но и тут, конечно же, не нужно забывать про налоговые вычеты. Здесь даже затраты на учебники по нидерландскому вычитают!!!! Ух, как мне здесь нравится!!!), или идти в VDAB (бесплатно).
Качество обучения очень высокое. Минус - "тормозов" много, которые в языке не заинтересованы совершенно, а ходят в школу, чтобы их с пособия не скинули. Срам!
То же самое для франкоязычных. Забыла как их организация называется))
Так что Бельгия - удивительная страна))))) Кто бы о нас так в России заботился?
Оленика, еще забыли сказать про оплачиваемый проезд:)
Бельгия удивительная страна еще и потому, что в Брюсселе люди живут 2мя разными жизнями : одни- фламандской, а другие -французской:))(и я говорю не только о языке)
Кто бы о нас так в России заботился?
а причем тут вы?
знаете сколько людей( бельгийцев) работает с вами?
сами же пишите, в одном месте деньги принимают ... в другом отдают :))
а про экзамен- провяют уровень вашей подготовки, чтобы определить что именно Вам нужно: Компьютерные знания; язык (первй нидерландский и второй обязателен и его знания проверяются это может быть как французский так и английский); математику; делопроизводство- например - рассортировать в алфавитном порядке по названию фирм; прослушать текст и определить какие задания и в какой последовательности дал шеф своей секретарше; ну и опять же печать ...напишите письмо в котором Вы приглашаете коллег на встречу, где она сосоиться, что с собой иметь и т.д. при чем печатаете слово не верно возможности открорректировать не будет - идете дальше - это информацию узнавала от девушки из этой темы http://www.russian-belgium.be/node/37339 , она рельно проходила тест, только так и не решила с учебой. т.к. результаты теста были достаточно высокими и намекнули ей, что может и не нуже Вам этот курс.
Народ, вы меня, конечно, извините, но если вы хотите побыстрее работать, а не просто где-то время проводить, то ВДАБ не самое подходящее для этого место. ИМХО.
Крайне негативное впечатление осталось от данного заведения в плане помощи в поиске работы. Такое ощущение было, что толпа народу кормится за счет сопровождения иностранцев, а реальной помощи почти никто не получил, только те, кто сидел на пособиях.
Поставила Вам( svetlana25) "спасибо", т.к. точки зрения у нас с Вами совпадают на 100% по поводу огранизации ВДАБ. Мне еще попалась полячка( кто в Брюгге живет наверное сталкивался...не буду имена называть) В понедельник только закончила свои отношения. У мадам крышу видно снесло от собственной значимости. Вот она и решает кому, чего и куда...маразм. А про школу от них в Осткапме столько наслушалась, вообще какой-то беспредел. Че хотят -то творят, и управы нет. "Вы не сдали"- Как я могу посмотреть свою работу?..."Да нет такой возможности")))...это опять же из истории той девушки Anychka, и кого же они тогда в ней видят , если не ад.работника?:) Они ей предложили еще 2 месяца (точно не помню вернее сколько) и ДИПЛОМ продавца)
olenica, да, Вас интегрируют, обучают (долго и усердно, на определенные специальности)..помните наверное конечная ступень интеграции "РАБОТА". И вот тогда и прочувствуете что Бельгия - удивительная страна)))))
anny_chka, да они там всех подряд на эти административные курсы отправляют. По крайней мере, в моем ВДАБ было так.