Проблема с апостилем для беженца с Украины
Здравствуйте.
У меня есть проблема.
Мне нужно поставить апостиль на моё свидетельство о рождении, или выписать доверенность для моей мамы на получение дубликата моего свидетельства о рождении (она живёт в России, по месту моего рождения и является гражданкой России).
Моё свидетельство о рождении выданно ещё в СССР, на территории нынешней России, в Сибири, я там родился.
Но сейчас я являюсь гражданином Украины.
Я нахожусь в Бельгии.
В Россию. или на Украину поехать не могу.
Оригинал свидетельства о рождении, а так же заверенная нотариусом (в Украине) копия свидетельства о рождении и заграничный паспорт гражданина Украины у меня с собой, в Бельгии.
Я являюсь кандидатом в беженцы и поэтому не могу обращаться в посольство Украины в Бельгии по каким – либо вопросам, или за какими – либо документами.
В консульстве России мне отказали в выдаче доверенности для моей мамы, ссылаясь на то, что они не имеют права заверять мою подпись, так как я являюсь гражданином Украины, а то, что я родился на территории нынешней России и имею оригинал свидетельства о рождении не имеет значения.
Они посоветовали мне обратиться в посольство Украины, куда я естественно не могу обращаться.
Моя мама ходила в ЗАГС. но без моей доверенности ей отказали в выдаче дубликата моего свидетельства о рождении.
Получился замкнутый круг.
Может быть кто - нибудь сталкивался с подобной ситуацией и знает как её решить?
[quote="Аркадий"]Вы так говорите, как-будто в России и Украине один ЗАГС, и 20 долл. - это стандартная такса. Увы, не везде это инаково просто, и приходится задействовать более изощренные методы.[/quote]
Дорогой Аркадий,
иной раз и шоколадка, отданная в нужные руки, помогает.
У моего брата в Петербурге никаких доверенностей не требовали. Он спокойно поставил апостиль для меня и на свидетельство о рождении и на справку из паспортной службы, заплатил только таксу. Тем более в вашем свидетельстве о рождении написана ваша мать, она и будет заверять. Так что доверенности не надо. И еще, апостиль ставят только на заверенную копию, не на оригинал.
Кто-нибудь из родственников и знакомых должен будет поехать в областной центр по месту Вашего рождения в России. Там поставят аппостиль, но велика вероятность, что будут требовать либо доверенность, либо Ваше личное присутствие, ну а может быть и нет...
В любом случае эти вопросы в России решаются очень быстро и просто с помощью материального вознаграждения чиновника, занимающегося этой процедурой :) .
Можете не сомневаться, уже проверено.
Нее, на апостиль на свидетельство о рождении доверенность не потребуют. А если в МинЮсте, то и на копию поставят в Москве... Не знаю только здесь примут ли копии.
Небольшая, умеренной помятости зеленая бумажка достоинством в 20 американских долларов охотно признается и принимается вместо доверенности.
[quote="Machthebber"]Небольшая, умеренной помятости зеленая бумажка достоинством в 20 американских долларов охотно признается и принимается вместо доверенности.[/quote]
Вы так говорите, как-будто в России и Украине один ЗАГС, и 20 долл. - это стандартная такса. Увы, не везде это инаково просто, и приходится задействовать более изощренные методы.
У моего брата никаких доверенностей не спрашивали, поставили апостиль и так. А заверять у русского нотариуса, конечно надо новую ксерокопию, а не прежнюю. И без доверенности конечно. Может вы работаете и не можете придти сами, они доверенностей на это не спрашивают. И конечно не надо объяснять ничего про ваше гражданство украинское. Вы родились в России и там же все заверяете и ставите апостиль. Проблем не должно быть. Желаю удачи
[quote="Annouchka"]Отсылаете свое свидетельство о рождении и копию, заверенную нотариусом маме, а она идет с этими документами в мин. юстиции и ставит апостиль, а потом пересылает вам. Мне так делал брат в мое отсутствие. Если им не понравится, что нотариус украинский, то пусть ваша мама заверит копию у местного нотариуса.[/quote]
Cпасибо за ответ!!!!! :)
Хорошая идея!!!!!
Надеюсь, что у неё не спросят доверенность на проставление апостиля в мин.юстиции и нотариус не затребует доверенность на на заверение копии свидетельства о рождении заверенной у нотариуса в Украине. (ведь эта копия на украинском языке!!!!!!!!!).
Я обратился так же за помощью в одну фирму (на форуме где-то есть ссылка).
Фирма называется "Fastcorp", а вот где находится их офис - непонятно, так как адрес свой они не указывают, а только московский абонентский ящик.
На своём сайте они пишут, что занимаются легализацией документов, апостилями и т.д..
И получил следующий ответ:
Мы можем сделать для Вас следующее. Если Вы вышлете нам Ваше свидетельство о рождении, то мы можем в Москве снять с него нотариальную копию, нотариальную копию заапостилировать и выслать вместе с оригиналом Вам в Бельгию. Мы ранее уже делали такое, достаточно выслать заказным письмом с объявленной ценностью (или приор). Почему следует выслать оригинал: мы можем проставить апостиль на нотариальную копию документа, если копия сделана московским нотариусом (помимо того, что это единственная возможность проставить апостиль в Москве, это позволяет нам проследить, чтобы копия была правильно оформлена, иначе могут отказать в проставлении апостиля).
Задача с выдачей доверенности Вашей матери в Ваших условиях не решается. Кроме того, насколько мне известно, для получания дубликата свидетельства о рождении нужна личная явка в тот ЗАГС, в котором было выдано первое (могу и ошибаться).
Проставить апостиль с нашей помощью будет стоить 30 евро и вместе с последующей доставкой от нас займет две недели. Может, чуть больше, в зависимости от того, как сработает почта. Доставка курьерской службой (DHL, TNT) в эту сумму не входит.
Кто - нибудь уже сталкивался с этой фирмой?
Не хотелось бы попасть к аферистам.
Отсылаете свое свидетельство о рождении и копию, заверенную нотариусом маме, а она идет с этими документами в мин. юстиции и ставит апостиль, а потом пересылает вам. Мне так делал брат в мое отсутствие. Если им не понравится, что нотариус украинский, то пусть ваша мама заверит копию у местного нотариуса.
Эпопея завершилась следующим:
Моей маме (через знакомых :) ) удалось "уговорить" ЗАГС выдать ей дубликат моего свидетельства о рождении.
Далее всё просто - в областном ЗАГСЕ поставили апостиль - 50 руб и пересылка по почте.
Кстати - апостиль поставили на оригинал !
Ещё раз спасибо всем за участие и бурное обсуждение повестки дня :)