Куда отдать ребенка а Антверпене если не говорит по-голландски?
Submitted by elenas on
Добрый день!
Посоветуйте Общеобразовательные русские школы в Антверпене
Дочке сейчас 5 лет. Планируем переехать жить в Антверпен в след. году, ребенок говорит только по-русски. В этом году хотели приехать летом на месяц походить в лагерь при школе, какие либо курсы при школе.
В следующем году пойти в школу в Антверпене, то есть образовательную школу на полный день (с набором предметов как положено для первого класса), то есть ребенку нужны занятия на русском, но с интенсивным голландским, до тех пор пока она не сможет перейти учится в голландскую школу.
Интересует только Антверпен, пожалуйста посоветуйте такие русские школы.
Или посоветуйте что делать и куда отдать ребенка учиться в случае когда он не слова не понимает по-голландски.
выбор у вас не особо большой , русская школа есть ,но там нет нидерландского.
мне кажется вы малость при увеличиваете проблему ,если вы хотите что бы ребенок быстрее заговорил на нидер., отдайте его в нидерландскую школу,и будет вам счастье.
Не морочьте голову,ни себе,ни ребенку,записывайте в обычную школу,с ребенком будут заниматься дополнительно нидерландским языком,месяцев через шесть уже будет ее не отличить от остальных детей!
На худой конец,повторит еще раз первый класс на следующий учебный год(но,не думаю,что понадобится)
Не бойтесь,дети быстро адаптируются и начинают болтать на языке страны проживания!
Лучше всего отдать сразу в обычную школу, мы с сестрой махом заговорили...
Согласна. В 5 лет я попала в канаду, не говорила ни слова по-английски. Через полгода болтала без умолку!
в Антверпене при храме есть воскресная школа ,занятия музыкой и другие классы, там же и дополнительное общение с соотечественниками после службы на любые темы и по всем вопросам. инф. о храме и его местоположении на: archiepiskopia.be
+1: лучше уж сразу в местную школу на нидерландском.
Знаю пример, когда девочка приехала сюда уже в 7 (или даже 8?) лет и пошла в местную школу, за первые полгода выучила язык, к концу года стала одна из лучшей в классе по большинству предметов.
А 5 лет - это еще лучше! Тем более, что школа в этом возрасте еще попроще, больше игр и развивающих занятий.
Вообще, посмотрите еще какие-нибудь дополнительные внешкольные занятия (особенно полезна музыка или занятия мелкой моторикой, какие-нибудь поделки, типа клеить-мастерить, но можно что угодно, хоть спорт), очень здорово помогает развить язык, главное, чтобы ребенку само занятие нравилось.
Понятно то есть не париться и идти в школу с голландским. Просто в моей голове никак не укладывается как можно понимать математику и всякие там общеобразовательные предметы совсем не понимая язык, ну если это правда что за полгода она заговорит то наверное и можно тогда в школу с голландским.
Посоветуйте тогда школу или летний лагерь или какие либо занятия для детей, куда можно в этом году поехать, куда ребенок может ходить с утра до вечера, или часов на 4-5, причем у меня сейчас НЕТ вида на жительства, то есть куда можно за деньги, летом есть же какие то летние лагеря или что-то вроде какие либо летней секций чтобы ребенок адаптировался. Может у кого-то дети ходят в такие лагеря.
Просто в моей голове никак не укладывается как можно понимать математику и всякие там общеобразовательные предметы совсем не понимая язык
мы приехали когда сыну было 8л, в конце сентября. через неделю он пошел в катал. школу. нам повезло, городок был маленький, он у них был первый такой случай :) не было ни слова по-нидерл. он сдал тесты, но все таки рекомендавали пойти на год позже, в бельгии в первом классе уже детки учили табл.умножения до 5, а мы в русской школе нет. школа запросила в уни гента программу обучения для таких детей. до 12.00 каждый день им занимался один препод. и только нидерландским, после 12 он выходил в класс. и так 3мес, после новогодних каникул он занимался вместе со всеми :) я очень благодарна той школе( он был там только 1год) уже в следующей никто не верил что нидерл его второй язык. :) да и сейчас, если не скажет что русский, так никто и не "услышит". а вот франс не пошел ...
так что не переживайте, детки все "хватают" быстрее и легче :)
Лагерь
Мы с сестрой ездили в Hulgenrode, заберал автобус + кормили горячим на обед.
А в первый класс без знания языка и не примут(по крайней мере в Антверпене точно),раньше брали-теперь не берут(из-за наплыва неговорящих по-нидерландски,если в классе почти никто не говорит по-нидерландски,как же им учиться на нем говорить),вас отправят сначала в 3-й клетер класс(как наша подготовительная группа),а затем только после успешной сдачи специального (совсем несложного,но знание языка необходимо) теста в конце года переведут в 1-й класс общей школы.Ну,или можно самим подготовить ребенка к тесту(плюс язык) и сразу в 1-й класс.Но в Вашей ситуации это,наверное,не реально(именно из-за языка).Но и это нестрашно.Мой,к примеру,ребенок отходил два месяца в 3-й клетер,а потом его перевели в 1-й класс.Так что можно подготовить по-русски,а потом он выучит язык(как уже писали много раз-дети это делают быстро) и догонит сверстников.
http://www.koraal.be/web/index.php?id_sitemap=2
Летом есть платные игровые площадки для детей на весь день,записывать заранее.
Для того,что бы учиться в школе,можно быть даже нелегалом.
Подскажите в какую школу в Антверпене записать ребенка в подготовительный класс?Только приехали по галански не слова не говорит,хотим учить и жить здесь?
Здраствуйте, подскажите, ребенку в августе 4. В июне планируем приехать в Антверпен с мужем, он по рабочей визе а мы с воссоединением семьей. . Я на форуме впервые, еще не соориентировалась. Подскажите или может дадите ссылку по вопросам:
1. Как проиходит процедура устраивания в школу ( или в 4 года у них садики???) и куда обращаться нужно. Школы платные или бесплатные?
2. Куда можно водить летом ребенка, чтоб начать учить голландский язык.
3. Где самой найти курсы голландского для себя.
4. Берут ли в садик , если сделаны не все прививки.