Сдала в госорганы оригинал свидетельства о рождении, а он мне в России нужен

Здравствуйте всем !
Может быть кто-то сталкивался с такой же проблемой - мне нужно ехать в Россию, получать новый русский паспорт, для этого нужно моё свидетельство о рождении, но оно находится в здании суда в Генте, и выдали только копию подтверждённую на нидерландском языке.
Что делать ?
Кто может сказать - смогу ли я с этой бумагой и черно-белой ксерокопией моего свидетельства, получить в Росии русский паспорт ?

Печать Замена паспорта гражданина Российской Федерации в случае достижения возраста 20 или 45 лет
Ответственный орган Федеральная миграционная служба (ФМС России)
Получатели услуги Гражданин Российской Федерации
За услугой можно обратиться: Через законного представителяЛично

Необходимые документы 1. Заявление о выдаче (замене) паспорта (оригинал, 1 шт.)
ОбязательныйПредоставляется без возврата
Образец
Шаблон

Заполняется ручным или машинописным способом гражданином, обратившимся за получением паспорта. Личная подпись гражданина в заявлении заверяется уполномоченным на это сотрудником (государственным служащим, работником) подразделения. Если гражданин не имеет возможности самостоятельно заполнить заявление, оно заполняется сотрудником подразделения.

2. Квитанция об оплате государственной пошлины (оригинал, 1 шт.)
ОбязательныйПредоставляется без возврата
Образец
3. Паспорт гражданина Российской Федерации, подлежащий замене (оригинал, 1 шт.)
ОбязательныйПредоставляется без возврата

4. Личные фотографии (оригинал, 2 шт.)
ОбязательныйПредоставляется без возврата

Фотографии предоставляются в черно-белом или цветном исполнении размером 35 x 45 мм с четким изображением лица строго в анфас без головного убора.
Допускается представление фотографий в головных уборах, не скрывающих овал лица, гражданами, религиозные убеждения которых не позволяют показываться перед посторонними лицами без головных уборов.
Для граждан, постоянно носящих очки, обязательно фотографирование в очках без тонированных стекол.
При наличии технической возможности фотографирование и получение фотографий может быть произведено непосредственно в подразделении.

5. Документы, необходимые для проставления обязательных отметок в паспорте (оригинал, 1 шт.)
НеобязательныйПредоставляется на все время оказания услуги с обязательным возвратом Заявителю

Военный билет, свидетельства о рождении детей в возрасте до 14-ти лет, документы, подтверждающие регистрацию по месту жительства, свидетельство о регистрации брака, свидетельство о расторжении брака.

6. Документы, свидетельствующие о принадлежности к гражданству Российской Федерации (оригинал, 1 шт.)
НеобязательныйПредоставляется на все время оказания услуги с обязательным возвратом Заявителю

Если требуется подтвердить гражданство лица, обратившегося за получением паспорта.
Граждане, постоянно проживавшие за пределами Российской Федерации и прибывшие к месту жительства на территорию Российской Федерации, а также постоянно проживающие за пределами Российской Федерации, для выдачи паспорта представляют документы, удостоверяющие личность гражданина Российской Федерации за пределами Российской Федерации.
Граждане, приобретшие гражданство Российской Федерации непосредственно на территории Российской Федерации, представляют национальные документы, удостоверяющие их личность.
Предъявленные гражданами документы, выполненные не на русском языке, подлежат переводу на русский язык.

вот на этой ссылке написано - Документы, свидетельствующие о принадлежности к гражданству Российской Федерации (оригинал, 1 шт.)
по-видимому это и имеется ввиду - свидетельство о рождении - в России

вот на этой ссылке написано - Документы, свидетельствующие о принадлежности к гражданству Российской Федерации (оригинал, 1 шт.)
по-видимому это и имеется ввиду - свидетельство о рождении - в России

Ну, во-первых, этот документ необязательный, как это и написано. Во-вторых, свидетельство о рождении не доказывает принадлежности к гражданству России (тем более, что у вас свидетельство о рождении выдано, наверное, еще в СССР), если вы не знаете, до сих пор (возможно отменили, но совсем недавно требовалось) для детей наряду со свидетельством о рождении для получения заграна надо было предоставлять так называемый вкладыш о гражданстве - дополнительный квиток такой.

В общем, что гадать. Поезжайте, потом расскажите. Если потребуют таки, возмете в ЗАГСе дубликат (надеюсь, что ЗАГС, зарегистрировавший ваше рождение, не за тридевять земель от того места, где будете получать паспорт)

SantaFe, вам НЕ нужно свидетельство о рождении. Ваши родственники могли случайно посмотреть с список документов первичного получения паспорта. У вас есть ваш просроченный, так что все ок. Если попробуют вам что-то сказать, то отсылайте к законодательству (у меня была ситуация в местным ФМС, когда для проставления гражданства ребенку на повторное свид. о рождении, у меня вымогали оригинал паспорта отца и странички с регистрациями обоих родителей, ну я поговорила с начальником о законе и они даже сами необходимые ксерокопии мне делали))

Для замены паспорта гражданин представляет:
Заявление о выдаче (замене) паспорта по форме N 1П;
Паспорт, подлежащий замене;
Две личные фотографии размером 35 x 45 мм;
Документы, необходимые для проставления отметок в паспорте (военный билет, свидетельства о рождении детей в возрасте до 14-ти лет, документы, подтверждающие регистрацию по месту жительства, свидетельство о регистрации брака, свидетельство о расторжении брака).
Квитанцию об уплате государственной пошлины.

Заявление - http://www.fms.gov.ru/documents/passportrf/files/form1p_1april2010.pdf

SantaFe езжайте спокойно в РФ и никакого свидетельства о рождении вам не нужно!!! Поверьте закону и моему личному опыту, я уже паспорт меняла 3 раза, не считая получения первого и свид. о рождении только один раз предоставляла в 14 лет )))

если эту запись не анулировать, то меня НЕ выпустят из России, так мне сказали в посольстве в Антверпене.

Выпустят, у меня такая же негашенная стоит, три раза летала.
Эта отметка нужна для учета загранпаспортов, чтобы вы еще один не получили

Выпустят, у меня такая же негашенная стоит, три раза летала.

везёт же людям !

может и глупо, но бюрократов, сами понимаете, везде хватает... вот прицепятся к свид. о рожд. а его нет,
и всё ((

Paolo_Cocoa огромное спасибо !
кто уже делал паспорта - можно ли с доплатой официально быстрее чем за месяц сделать ?

Официальный срок изготовления внутреннего паспорта - 10 рабочих дней. Обычно делают быстрее, особенно если попросите. Можно даже конфеты не дарить

Paolo, cейчас уже в России конфетами не отделаешься.

Боже ! ничего не понимаю... родственники позвонили в паспортный стол и им сказали, что
свидетельство о рождении нужно в обязательном порядке, независимо какя фамилия.
зачем !?
я уже не знаю, кому верить...

Не, в паспортных столах хорошие люди сидят - так что все у вас будет хорошо. Да и позвоните туда сами, скажите точно вашу ситуацию, приведите список с сайта ФМС, и все разрешится.

Абсолютно правильно говорит Paolo - 10 дней и новый паспорт ваш )))

свидетельство о рождении нужно в обязательном порядке, независимо какя фамилия
Фамилия не имеет здесь никакого отношения, если меняется фамилия, предоставляются документы почему, т.е. самое распространенное - свидетельство о браке.

я уже не знаю, кому верить...
SantaFe верьте тому, что прописано в законодательстве. Если вам станет спокойней, позвоните им, и если опять встанет вопрос о свидетельстве о рождении, спросите на каком основании я должна предоставлять данный документ? и добавьте, что согласно положению о паспорте гражданина рф я не должна предоставлять данный документ, тоже самое говорит и официальный сайт ФМС России. Когда вы у них спрашиваете основание, они быстро затыкаются и соглашаются с вами (проверено) ;)

Удачи, все будет хорошо, просто не давайте им строить из себя начальников и богов )))
Когда даете отпор, они тушуются )))

да )) спасибо за поддержку всем хорошим людям !

roro вы прелесть !
)) может со мной ... за компанию сгоняем ?

мне таких подруг явно не хватает ! ))

Не вопрос в пределах мкада...дальше нет времени ехать, к сожалению :(

Все сработает, вы только не волнуйтесь, правда на вашей стороне :)

Гы, в случае замены паспорта при смене фамилии свидетельсто о рождении таки надо

http://www.gosuslugi.ru/ru/card/index.php?coid_4=65&ccoid_4=72&poid_4=6&soid_4=5...

Причем не только само свидетельство, но также и загадочное повторное свидетельство о рождении. Наряду со справкой о смене фамилии, конечно

Вы уж меня извините, но я всегда руководствуюсь первоисточником http://www.fms.gov.ru/upload/iblock/post_828.pdf , т.е. законом, а на портале госуслуг ошибок ну ооочень много поэтому считаю, что свидетельство не нужно + я меняла паспорт 3 раза, последний раз в 2009 году и свидетельство о рождении не предоставляла.

Пока писала комментарий решила позвонить в районный фмс, где мне сказали перечень документов для замены паспорта без свидетельства о рождении :p
У нас все как всегда, везде разные сведения )))

Alenka Alex's picture

SantaFe, не переживайте вы так, всё у вас получится! По своему личному опыту: 2 года назад ездила в Россию менять свой российский паспорт по возрасту + смена фамилии одновременно. Здесь взяла в администрации выписку из регистра о гражданском состоянии (Afschrift van een akte uit de Registers van de Burgerlijke stand), где написано, что моя бывшая фамилия изменена на новую фамилию, перевела у присяжного переводчика и поставила апостиль в Брюсселе. Пред"явила этот документ и свой российский паспорт в Отдел УФМС (Управление Федеральной Миграционной Службы) по месту прописки, заплатила госпошлину, договорилась на ускоренный вариант и через 3 дня получила свой новый российский паспорт с новой фамилией. Вопрос о пред"явлении моего свидетельсва о рождении, в этом случае, даже близко не стоял.

как много всё таки хороших людей ! ))
но наверное в разных городах России всё теперь по разному, и лучше иметь побольше справок с собой, так как при недостатке какой-то в Бельгию по быстрому не сгоняшь. Так что попробую попросить моё свид о рожд здесь, как здесь посоветовали. Может получится.
Люди )) спасибо вам за поддержку !

Pages