Получен отказ в выдаче визы студенту

Artikel 60

Het bewijs van voldoende middelen van bestaan wordt geleverd onder meer door het overleggen van een der navolgende documenten :

1° een attest uitgaande hetzij van een internatio­nale organisatie of van een nationale overheid, hetzij

van een Belgische of vreemde rechtsper­soon die over voldoende inkomsten beschikt, luidens hetwelk

de vreemdeling geniet of eerst­daags zal genieten van een beurs of van een lening die zijn

gezondheidszorgen, zijn kosten van verblijf, studie en repatriëring vermag te dekken;

2° een verbintenis ten opzichte van de Belgische Staat en van de student, uitgaande van een Belgisch of vreemd persoon die over voldoende inkomsten beschikt en zich verbindt de gezondheidszorgen, de kosten van verblijf, studie en repatriëring van de vreemdeling te zijnen laste te nemen voor minstens één academiejaar.

Bij het onderzoek van de middelen waarover de vreemdeling beschikt, wordt rekening gehouden met de inkomsten die hij zich kan verschaffen door het wettig uitoefenen van een winstgevende werkzaamheid buiten de tijd die normaal aan de studie moet worden gewijd.

Op voorstel van de Ministers van Nationale Opvoe­ding en van de Minister die de ontwikkelings­samenwerking onder zijn bevoegdheid heeft en na advies van de bij artikel 31 ingestelde Raad bepaald de Koning periodiek het minimum bedrag van de middelen waarover de vreemdeling moet beschikken.

De Koning bepaalt de bijzondere voorwaarden waaraan het attest bedoeld in het eerste lid, 1°, en de verbintenis bedoeld in het eerste lid, 2°, moet beantwoorden.

De Koning kan bepalen in welke gevallen en onder welke voorwaarden de geldigheid van het attest bedoeld in het eerste lid, 1°, of de verbintenis bedoeld in het eerste lid, 2°, afhankelijk is van de verplichting om een geldsom te storten in de Deposito- en Consignatiekas of om een bankgarantie te geven.

А здесь по-французски:
Article 60

La preuve des moyens de subsistance suffisants est apportée notamment par la production d'un des documents suivants:

1° une attestation émanant soit d'une organisation internationale ou d'une autorité nationale, soit d'une personne morale, belge ou étrangère, disposant de ressources suffisantes, suivant laquelle l'étranger bénéficie ou bénéficiera prochainement d'une bourse ou d'un prêt pouvant couvrir ses soins de santé, ses frais de séjour, d'études et de rapatriement;

2° un engagement à l'égard de l'Etat belge et de l'étudiant, émanant d'une personne, belge ou étrangère, disposant de ressources suffisantes et s'engageant à prendre en charge les soins de santé, les frais de séjour, d'études et de rapatriement de l'étranger pour au moins une année académique.

Dans la vérification des moyens dont dispose l'étranger, il est tenu compte des ressources qu'il peut se procurer par l'exercice légal d'une activité lucrative en dehors du temps qui doit normalement être consacré aux études.

Sur la proposition des Ministres de l'Education nationale et du Ministre qui a la coopération au développement dans ses attributions, et après avis du conseil institué par l'article 31, le Roi détermine périodiquement le montant minimum des moyens dont doit disposer l'étranger.

Le Roi fixe les conditions particulières auxquelles doivent répondre l'attestation visée à l'alinéa 1er, 1°, et l'engagement visé à l'alinéa 1er, 2°.

Le Roi peut fixer les cas dans lesquels et les conditions auxquelles la validité de l'attestation visée à l'alinéa 1er, 1°, ou de l'engagement visé à l'alinéa 1er, 2°, est subordonnée à l'obligation de verser une somme auprès de la Caisse des dépôts et consignations ou de fournir une garantie bancaire.

[quote="Oleg-Online"]2 ВБР: мой спонсор - моя мама. Работает главным бухгалтером. Живет и работает в Москве[/quote]
Думаю, что именно здесь "собака порылась". Если не ошибаюсь, финансовое обязательство должно быть или от гражданина Бельгии, или, во всяком случае, от работающего в Бельгии (знатоки законов - поправьте, если неправ !). Кстати, стандартная форма такого обязательства здесь в Бельгии есть.

.[/quote]
Либо она должна представить счет в банке, с суммой, достаточной для Вашего нахождения в Беольгии, открытый на определенных условиях - для оплаты обучения и проживания....[/quote]

Советую прислушаться к рекомендации Ланы.

Привет,

Сочувствую вам, Олег.

Вы знаете я сам намерался поехать учиться в Бельгию, на фак права в KULeuven, но некоторый бардак у них заставил меня призадуматься.

Во-первых, на мое письмо на англ с вопросами по поводу обучения уже 5 дней (!) как нет ответа. Довольно странно, с моей точки зрения.

Процесс получения виз в Бельгию действительно очень трудоемкий. Минимум за 4 месяца нужно его начинать (так написано на сайте университета).

Совет насчет банка прав на все 100. А вот насчет мед справки, это действительно нехорошо.

Что само посольство говорит, где надо получать мед справку?

[quote="Oleg-Online"]
Отсюда встречный вопрос: почему не принимают во внимание второго родителя?! Он же тоже зарабатывает. Но по бумагам для налоговой он получает мизер.

[/quote]
Кстати, мне так и непонятно, откуда Вы это взяли? О родителях в тексте закона ничего нет.....Посмотрите чуть выше, я привела там эту статью 60 на нидерландском и французском языках - там о родителях ничего нет. Либо организация-спонсор, либо бельгиец или иностранец, обладающий достаточными средствами.

Chtoi-to Vi Oleg golovu sebe morochite zazrya.
Zaidite na nash sait
http://www.ugent.be/portal/en/foreignstud
Tam vse na angliiskom podrobneishim obrazom raspisano.

Dlya studentov iz Rossii ( i mnogih drugih stran) dengi na god perevodyatsyta zaranee (do pribitiya v Belgiyu) na spetsialnii blokirobvannii schet v lyubom belgiiskom banke. Etot bank budet Vam eshemesyachno viplachivat 1/12 etoi summi. Vot i vse.
Chtobi otkrit etot schet pozvonite ili prosto posilaite E-mail v ING ( bivshii BBL) k primeru i ob'yasnite chto vam nado. Oni otkroyut vam etot schet daze bez Vashego prisutstviya i posle togo kak dengi pridut vishlyut Vam spravku dlya posolstva chto vam est na chto tut zit. A po-priezde oformite vse formalnosti s bankom lichno ( kartochka, kodi, limiti, podpisi..)
S etoi spravkoi vizu dadut uze bez problem.
Eto samaya glavnaya spravka, vse ostalnoe uze elementarno.
Udachi.

mikebrenton, в свое время я делала справку для бельгийского посольства в Москве в американской клинике на Проспекте Мира. Она обошлась мне в 130 долларов США. Неужели сейчас так цену взвинтили до 430?
А посольство предоставило контакты трех клиник, в которых эти справки можно было получить. Тогда это выглядело так: наша клиника - 300у.е. США, французская клиника - 180 у.е.США, американцы - 130 у.е. США.

Вопрос к знатокам по данной теме.
Справка от спонсора, как это выглядит? Разве не надо вкладывать деньги в банк, на депозит, по особому контракту с банком?

Такой расклад. Спонсор пенсионер. Студент может сам оплатить свою учебу, а жить будет у него. Или лучше не мудрить? В таком случае, имеет ли право пенсионер брать на себя спонсорские обязательства?
Какой суммой, в месяц, он должен располагать?

[quote="Helena"][quote="ВБР"][quote="Helena"]Вопрос в знатокам по данной теме.
Справка от спонсора, как это выглядит? Разве не надо ложить деньги на депозит, по особому контракту с банком?[/quote]
Не нада лОжить, не нада !!! Справка в камуне беретцца, к ней прилОживается
ращетный листок о даходах, и камуна справку завериваеть...Денюжку небОльшую плОтите и усе :lol: ...[/quote]

Такой расклад. Спонсор пенсионер. Студент может сам оплатить свою учебу, а жить будет у него. Или лучше не мудрить? В таком случае, имеет ли право пенсионер брать на себя спонсорские обязательства?
Какой суммой, в месяц, он должен располагать?[/quote]
Лана уже ответила на этот вопрос...

Хомындрик, спасибо за ответ.

Но дело в том, что перевод денег из России в Бельг банк дело непростое и еще проценты надо платить.

[quote="Oleg-Online"]ВБР: Если Вы такой умный, будъте моим фиктивным спонсором! ;))))
ладно сенкс э лот вам всем за разъяснения и комментарии/советы.
Offtopic.

p.s. 4ВБР - не бойтесь, это шутка :)[/quote]
Я в этом смысле для Вас бесполезен, поскольку я не бельгиец. Соответственно, и бояться мне нечего :D .
Вообще же имею следующий експириенс:
моя финансовая гарантия, необходимая при заказе визы, не работает. Моя финансовая гарантия для человека, уже легально находящегося в Бельгии - работает.

[quote="Oleg-Online"]Лана, здесь в Москве это нереально с "юридической" точки зрения. Ни одна фирма не даст такую справку. Вы представляете какие налоги пришлось бы платить фирме с таких зарплат своим сотрудникам.

Отсюда встречный вопрос: почему не принимают во внимание второго родителя?! Он же тоже зарабатывает. Но по бумагам для налоговой он получает мизер.

Выхода Бельгийцы не оставляют: придется врать и делать липу. Неужели в мвд Бельгии будут верить зарплатам в 3000 евро??? Если это так, то без комментариев :)[/quote]

Олег, если вы так и сказали в посольстве, то одного этого достаточно для отказа, причем при въезде в любую страну мира, хоть в Экваториальную Гвинею. Иначе говоря, вы утверждаете, что вашим источником существования будет нелегальный доход родителя 8O. Т

Если вы действительно хотите приехать учиться за границу, то поймите простую истину: посольский работник не хочет быть соучастником ваших афер. Если вы прилагаете фальшивую справку о доходах - это ваша ответственность, а если он вам верит на слово в чем-то, то это уже его. Поэтому если будет справка, что ваш доход 1.000.000 в месяц, вы получите визу.
Как сказал один бывший прокурор: "Правды не бывает, бывает решение суда" :twisted:

Я думаю, что бельгийский банк предпочтительнее, особенно если деньги вложены под учебу с лимитом выдачи в месяц (типа счет на родителя, получает деньги студент).
Кроме того, свои банки они знают, а что такое приличный российский банк я, лично, не знаю :roll: . Даже Сбербанк сейчас 8% в валюте выплачивает, коммерческие до 11%, кто ж такому банку поверит?

Сумму лучше всего спросить в посольстве и положить процентов на 20 побольше, для страховки. 10.000 в год - это примерно то, что нужно.

Кстати, а можно ли не выезжая из России открыть счет в бельгийском банке, кто-нибудь знает? И есть ли в России отделения бельгийских банков?