Временный возврат загран. паспорта после подачи док-ов на визу жены из России

Лучше не усложняйте ситуацию и дождитесь выдачи визы на воссоединение. Да, это может занять несколько месяцев. Но лучше потерпеть несколько месяцев и потом спокойно приехать по визе на воссоединение, чем потом кусать локти, если Вам откажут в визе из-за нарушения правил пересечения шенгенских границ. Но решать Вам.

как я поняла из сообщений, если у меня имеется годовая шенгенская туристическая виза Испании и я по ней въехала в Бельгию, и собираюсь выйти замуж, то получать визу жены мне, все равно, нужно из России (я россиянка).

Вы можете и в Бельгии выйти замуж, но сначала зайдите в гемент и спросите КАКИЕ документы Вам надо предоставить хотя бы для получения со стороны жениха декларации о намерении вступить в брак.

Без этой бумажки Вам в России делать в посольстве нечего.
И без соответствующего пакета ваших документов в гементе то же.

Можно востребовать паспорт, но процесс рассмотрения документов на визу будет преостановлен и всё будете начинать с начала.
Однако, чтобы подать документы на визу "жены", надо иметь кучу документов, которые имеют ограниченные сроки действия:

Заключение брака в Бельгии

Все документы подаются в оригинале + 2 ксерокопии. Все оригиналы возвращаются

Заграничный паспорт, действительный не менее 3-х месяцев после окончания срока действия визы, + копия основной страницы паспорта
2 визовых бланка, подписанные и заполненные надлежащим образом на иностранном языке + 3 недавно сделанные цветные фотографии (5х5 см)
Декларация о намерении вступить в брак, полученная в соответствующем государственном органе Бельгии и действительная 6 месяцев;
Доказательство личной финансовой кредитоспособности на период поездки в Бельгию: (выписка из банковского счета и / или налоговые справки о доходах) ИЛИ Oбязательствo о взятии на содержание по форме 3 bis (форма 3bis должна быть представлена на двух страницах одного листа. Форма 3bis, представленная на двух отдельных листах, не будет принята к рассмотрению), подписанное будущим супругом, проживающим в Бельгии и Справка о доходах будущего супруга:
официальный документ о заработной плате, налоговая декларация или выписка с банковского счета за три месяца.
Документ, подтверждающий бельгийскую национальность гаранта, или, в случае если это иностранец, документ, дающий право на неограниченное пребывание на территории Бельгии.
Доказательства, что отношения стабильные и долговременные (например, письма, авиабилеты, фото и прочее).
Медицинская страховка на период 90 дней, действительная в странах Шенгена, с минимальным покрытием в 30 000 евро
Копия российского паспорта (основной страницы, 13-ой, 14-ой, 16-ой и 17-ой (дети), 19-ой (выданные загранпаспорта)..(надо ТРИ копии)

Документы, обязательные к предоставлению, если будущий супруг не является гражданином Бельгии или ЕС и ЕЭП:

Медицинская справка, действительная в течение 6 месяцев, выданная медицинским центром, аккредитованным при Посольстве Бельгии в Москве
Справка об отсутствии судимости за последние 5 лет (действительна 6 месяцев).
Доказательство того, что обоим будущим супругам исполнился 21 год.

Не забывайте, что все основные документы должны быть заверены апостилем.
Это 1500 руб. за один + можно сделать только по месту жительства или месту выдачи.
Так например, если Вы развелись во Владивостоке,а живёте в Калининграде--туда и ехать прийдётся

В английском посольстве точно-можно, но не в Бельгийском в Англии, а в Английском в России.