Переезжать к вам в Бельгию экспатом из Германии или нет?

Оливка,
Вам все неймется хаять страну. Исходя из того, что Вы - тот типаж, которому везде плохо, то Вашему семейству и в Германии тоже не будет хорошо. Вместо того, чтобы стараться увидеть положительное , Вы упорно педалируете на негатив.
Если что, то мне лично в Германии очень нравится, у меня в Дюсселе близкие родственники живут, хорощо устроены и я там была не 2 и не 3 раза, в отличие от Ваших двух визитов. Уверяю Вас, что не пройдет и пары недель, как Вы начнете сравнивать Германию с Грецией.

Про молочные продукты согласна: выбор маленький. Но, если призадуматься, то молоко, оно и в Греции молоко. И различить на вкус больше трех сортов я, например, уже не в состоянии:) то же и с йогуртами и со всем остальным.
Для детей в Бельгии мало что есть, это правда. Странная страна в этом отношении: мало детских площадок, те, что есть, небезопасно сделаны( качели почти никогда не огорожены заборчиком, под лазалками нет мягкого покрытия- только молотая кора, под которой обычно песок и бетон; горки смертоубийственные, совсем не для малышей.
Про Икею мне странно показалось: все, о чем Вы пишете ( пеленки и памперсы) есть. Правда мы бываем только в Завентеме, поэтому утверждать, что подобное есть всюду, не стану.
Общественный транспорт тоже так себе, согласна полностью. Причем, он получшел только в последние годы (стал чаще ходить, появились двойные автобусы, новые вагоны трамвая и метро, начали строить RER). Ходит транспорт плохо и в некоторых частях города мало линий. Думаю, что такое отставание объясняется тем, что до недавнего времени, когда в городе еще не было так много людей, большинство передвигалось на личном транспорте. Помню, что когда сюда приехала и попыталась разузнать про маршрут какого-то автобуса, большинство опрашиваемых не могли мне ничем помочь, сославшись на то, что общественным транспортом никогда не пользуются:)
Сейчас, при резком приросте городского населения, транспорт никак не поспеет с развитием, но честно старается. К плюсу можно отнести то, что он довольно дешевый в сравнении с другими европейскими столицами. Хотя и не идеал, конечно.

Про дет.сады мы тут уже который раз возвращаемся к этой больной теме, поэтому не стану на ней заостряться. Только повторюсь, что о детях тут думают далеко не в первую очередь. В Германии ситуация очень похожая, кстати. К плюсам бельгийским отнесу то, что детское "забвение" тут хотя бы практически бесплатное;)

Велосипед здесь мог бы стать огромным плюсом, если бы наличие велосипедных дорожек было свершившимся фактом повсеместно, а не только на парадных местах, вроде европейского микрорайона. Если бы водители зарубили бы себе на носу уважение к велосипедистам на дорогах, если бы в общественном транспорте было отведено побольше места для проезда с велосипедами ( Брюссель уж слишком холмистый, чтобы передвижение на велике стало бы тут удовольствием)

Про зелень Вы все правильно написали. Что касается чистоты в городе, то коммунальное хозяйство здесь целиком и полностью зависит от бюджета местного управления и две коммуны лучше задушатся, чем уберут мусор, лежащий на границе оных:). Хотя есть и районы с безупречной чистотой. Кстати в том же Берлине (сравним столицы) намного грязнее, чем в Брюсселе. Даже в самых престижных районах. Так что, Германия тут не спасает.

Если честно, то за много лет сравнений этих двух стран, я каких-то резких отличий (а и они постепенно стираются) между Бельгией и Германией не заметила. Кроме основных: тут лучше платят, вкуснее кормят и лояльнее относятся к чужеземцам. Там лучше транспорт, больше театров, больше места, дешевле еда.