А вот и наш кандидат в Монсе

Primary tabs

Встречайте, Аури́ка Ушкова, 42-й номер PS в Монсе. У Аури́ки есть целый вебсайт. Вот несколько цитат:

Я, Аурелия Ивановна Ушкова, мать двоих детей, проживаю в Бельгии с 1999 года. В 1990 году окончила факультет иностранных языков Кишиневского Государственного Университета. Работала в школе и в Университете в Молдавии преподавателем русского, румынского и французcкого языков, а также, переводчиком и уполномоченным по внешним связям в Министерстве Юстиции Молдавии.

В Бельгии, я работала преподавателем французского языка, являюсь присяжным переводчиком французского, русского и румынского языков, a также, координатором Бельгийской Русскоязычной Ассоциации «Гармония», которая существует уже более десяти лет. Кроме того, я являюсь членом Валлонской Комиссии и Совета по делам иностранцев и лиц иностранного происхождения.

Так как с самого начала моего пребывания в Бельгии я работала в социальной структуре (CPAS), то по роду деятельности, я сталкивалась с разными людьми, и, соответственно, с разными проблемами. В рамках ассоциации «Гармония» я помогала, направляла и сопровождала наших соотечественников в различные инстанции. Имея десятилетний опыт работы с людьми, я хорошо знакома со всеми сложностями интеграции наших соотечественников.

Незнание языка, дискриминация, эксплуатация, бюрократизм, проблемы, связанные с образованием, воссоединение семьи, жилье, пенсия, финансовые трудности, русскоязычные заключенные, так называемые «sans papiers» - вот элементы, с которыми наши соотечественники сталкиваются каждый день.

Administrятина'а:

Аури́ка — героический человек, несколько лет продержавшийся в должности председателя Бельгийской федерации русскоязычных организаций.

14/10/2012

Comments

Незнание языка, дискриминация, эксплуатация, бюрократизм, проблемы, связанные с образованием, воссоединение семьи, жилье, пенсия, финансовые трудности, русскоязычные заключенные, так называемые «sans papiers» - вот элементы, с которыми наши соотечественники сталкиваются каждый день.

Надо же, Бельгия всем должна

Надо же, Бельгия всем должна

Что вы хотели этим сказать...?
Вы лично оправдываете "дискриминацию и эксплуатацию"...?

Кандидант очень четко и понятно сформулировал проблемы с которыми сталкивается/может сталкнуться рускоязычное население Бельгии...

almor's picture

>>Кандидант очень четко и понятно сформулировал проблемы с которыми сталкивается/может сталкнуться рускоязычное население Бельгии...

И? Видеть проблемы и видеть пути их решения - разные вещи

contrast's picture

жаль, что лица только теперь видны...когда все (надеюсь!) дискриминации и трудности позади уже...
для тех, кто живет в отдаленной глубинке и вовсе не знали, что есть (свои) люди, которые могут направить и подсобить (советом).
хорошо, что теперь знаем! было бы интересно пообщаться.
успехов

Знаю Аурику несколько лет.Это женщина -трудоголик,которая отдает себя полностью своей работе.А самое главное ее качество: всегда готова выручать человека.Таких мало в нашем мире.
Аурика, удачи тебе!Мы тебя поддержим!

Где были все эти люди, готовые помогать другим, нуждающимся так сказать, до этого момента - момента выборов? Слухом не слыхивали, видом не видывали. Просто интересно... Ну где все были, когда некому было людям переводить, некому было подсказать? И организации их были что ли в подполье?

выложенный сайт - сайт Гармонии. там я не нашла личные/контактные данные кандидата. не исключаю, что кандидат-хороший человек и трудоголик. но трудоголиков много. мне было просто интересно пообщаться/есть пара вопросов...так сказать обмен опытом или его обогащение.
дебаты на сайте тоже не запланированы. возможно все кандидаты по месту выборов организовывают встречи с своими избирателями и им же и помогают. раз ни вы, ни мы не из тех округов, то эти сообщения не для нас. я так понимаю. а вы?

Дорогая Рина,
На сайте Гармонии, в Contact, вы найдете адрес и телефон Аурики. Можете ей писать в личку на auricauscov@airbeharmonie.be

С уважением,
Harmonie

ok, спс

Мила's picture

Аурика, рум. Aurica — румынское и молдавское женское имя

контингент этого представителя в кандидаты - румыны, да молдаване

а русским именем Наташа сейчас и чукчи своих детей называют

так то вот Фатима- Фатимка аки Europeeц,

И? Видеть проблемы и видеть пути их решения - разные вещи

Согласен с вами..Но не все способны увидеть проблемы и четко их сформулировать..