тогда и теперь
Перечитывала недавно рассказы любимой мною писательницы, написанные более 80 лет тому назад, и чем-то таким знакомым повеяло...
Не могу удержаться, привожу здесь отрывок из одного рассказа (чтение занимает 2-3 минуты).
«...Вот я принесла сухари. Конечно, у них нет таких сухарей, как у нас, чуевские. У них дрянь. Они даже не понимают. Знаешь, я в тебе больше всего ценю, что ты русский. Французы ведь совершенно не способны на возвышенное чувство. Француз, если женится, так только на два года, а потом измена и развод.
- Ну что вы! С чего вы это взяли? Да я сам знаю много почтенных супругов среди французов.
- Ну, это исключение. Если не разошлись, значит, просто им нравится вместе деньги копить. Разве у них есть какие-нибудь запросы? Все у них ненатуральное. Цветы не натуральные, огурцы с полено величиной, а укропу и совсем не понимают. А вино! Да вы у них натурального вина ни за какие деньги не достанете. Все подделка.
- Да что вы говорите! – завопил я.- Да Франция на весь мир славится вином! Да во Франции лучшее вино в мире!
- Ах, какой вы наивный! Это все подделка.
- Да с чего вы взяли?
- Мне один человек все это объяснил.
- Француз?
- Ничего не француз. Русский.
- Откуда же он знает?
- Да уж он знает.
- Что же он служит у виноделов, что ли?
- Ничего ни у виноделов. Живет у нас на Вожираре.
- Так как же он может судить?
- А почему же не судить? Четыре года в Париже. Наблюдает. Не всем так легко глаза отвести, как, например, вам.
Тут я почувствовал, что меня трясти начинает.
Однако сдерживаюсь и говорю самым светским тоном:
- Да он просто болван, этот ваш русский.
- Что ж, если вам приятно унижать свою кровь...
- Его и унижать не надо. Болван он.
- Ну что ж, целуйтесь с вашими французами. Вам, может быть, и говядина ихняя нравится. А где у них филей? Где огузок? Разве у них наша говядина? Да у ихних быков даже и частей таких нет, как у наших. У нас были черкасские быки. А они о черкасском мясе и понятия не имеют.
Не знаю, в чем тут дело, но меня это почему-то ужасно рассердило. Я не француз, и обижаться мне нечего, а тем более за говядину, но как-то расстроило это меня чрезвычайно.
- Простите, - говорю, - Раиса Константиновна, но я так выражаться о стране, приютившей нас, не позволю. Я считаю, что это с вашей стороны некрасиво и даже неблагодарно.
А она свое:
- Заступайтесь, заступайтесь! Может быть, вам даже нравится, что у них сметаны нет? Не стесняйтесь, пожалуйста, говорите прямо. Нравится? Вы готовы преклоняться? Вы рады топтать Россию.
И такая она стала омерзительная, длинная, рот перекошенный, лицо бледное.
- Топчите, топчите Россию!
И что тут со мной произошло – сам не знаю. Только схватил я ее за плечи и заорал козлиным голосом:
- Пошла вон, ду-ура!...»
Так. А Вы знаете, что остается от съеденных Совой назойливых грызунов??
[b]По-гад-ки![/b] :lol: :lol: :lol:
Лёля, умоляю, кого Вы цитировали? Знакомо, а угадать не могу! Какая прелесть! Где взять?
Лёль, спасибо! :D :D :D
[quote="sova"]Лёля, умоляю, кого Вы цитировали? Знакомо, а угадать не могу! Какая прелесть! Где взять?[/quote]
Тэффи Н. А. Собрание сочинений. Том 7: «Все о любви». Рассказ "Психологический факт".
[quote="VM"]Лёль, спасибо! :D :D :D[/quote]
http://www.teffi.ru/collections/vsjo_o_ljubvi/psih.phtml
Во! Точно! Я сначала подумала - Берберова, а потом - "пошла вон, дура!" - кому же ещё может принадлежать, как не Тэффи.
Спасибо, Феникс.
[quote="sova"]Во! Точно! Я сначала подумала - Берберова, а потом - "пошла вон, дура!" - кому же ещё может принадлежать, как не Тэффи.
Спасибо, Феникс.[/quote]
Ну, так: Рррррррад стараться-с Ваше Высокоблаггоррродие!
На здоровье! :D
По-моему, очень терапевтическое чтение!
ЗЫ Извините за опоздание с ответом - засиделась в "Теремке".
[quote="Лёля"]
ЗЫ Извините за опоздание с ответом - засиделась в "Теремке".[/quote]
Ах, милочка, расскажите, будьте любезны, какие там новости?
[quote="Лёля"]По-моему, очень терапевтическое чтение![/quote]
Не то слово :D Этот фрагментик надо на главную страницу форума повесить :wink:
[quote="Phenix"][quote="Лёля"]
ЗЫ Извините за опоздание с ответом - засиделась в "Теремке".[/quote]
Ах, милочка, расскажите, будьте любезны, какие там новости?[/quote]
Там сейчас в разгаре голосование "Алиса с иммигрантом против Казаха & К" (если вам эти имена о чем-то говорят).
[quote="Лёля"][quote="Phenix"][quote="Лёля"]
ЗЫ Извините за опоздание с ответом - засиделась в "Теремке".[/quote]
Ах, милочка, расскажите, будьте любезны, какие там новости?[/quote]
Там сейчас в разгаре голосование "Алиса с иммигрантом против Казаха & К" (если вам эти имена о чем-то говорят).[/quote]
Да что Вы говорите. Не имею честь быть представленным Казаху. Но, когда "против"!! Это пахнет экстримизмом.
[quote="Phenix"]
Да что Вы говорите. Не имею честь быть представленным Казаху. Но, когда "против"!! Это пахнет экстримизмом.[/quote]
Это и есть самый настоящий экстремизм - на одном конце "А & и", а на другом "К & К"! Остаётся только выбрать!
[quote="Лёля"][quote="Phenix"]
Да что Вы говорите. Не имею честь быть представленным Казаху. Но, когда "против"!! Это пахнет экстримизмом.[/quote]
Это и есть самый настоящий экстремизм - на одном конце "А & и", а на другом "К & К"! Остаётся только выбрать![/quote]
Какой ужас! Это совершенно возмутительно. А что бомонд?
[quote="Phenix"]
Какой ужас! Это совершенно возмутительно. А что бомонд?[/quote]
Бомонд пошел спать :wink:
Lelja,Feniks :) ah,golybciki,ah,yblazili :D Spasibo,ne mogla otorwat'sja.Mozet eshe ,cto interesnoe wspomnite. :roll:
Постараюсь, но уже не сегодня - спать пора!
Вот еще ссылка на Аверченко: http://www.russianresources.lt/archive/Aver/Aver_0.html
Хоть и не полная антология, но все же вечерок скрасить поможет.
Если кто-то еще владеет ссылками на "терапевтических" авторов (желательно рассказы), милости прошу - публикуйте!
А они у Мошкова почти все все сидят - Тэффи, Хармс, Чёрный... Гайдар - так это вообще песня, та-акой смешной...
А ссылочку можно?
Хармс, на мой взгляд, несколько своеобразный: местами смешной, а местами - хуже патанатома. Уж на что я прилежный читатель, а вот сборник его рассказов так и не смогла до конца дочитать - эмоциональной выносливости не хватило.
Если мышь лезет в клюв, значит, ей это зачем-то нужно :twisted:
Опа... Вот это попал... :lol: :lol: :lol:
Цитируя некоего VM: я только что поужинала, и думать даже не могу о всяких костлявых мышах :lol: :lol: :lol:
http://www.lib.ru
Да пожалуйста: http://www.lib.ru/RUSSLIT/
не стану спрорить насчёт Хармса, скажу только что недавно получила в подарок его полный сборник и до сих пор недоумеваю - то ли он в самом деле не знал русского языка, то ли набор производился кем-то в хламину пьяным. Вы с этим феноменом не сталкивались?
Честно говоря, не помню - рассказы из того злополучного сборника постаралась вытеснить из памяти. Но, если мне память не изменяет, с языком он экспериментировал. А Вы не сравнивали Ваши тексты с текстами на либре?
Не додумалась! Да и не с руки было - у меня и-нет дома с позавчера. Ну уж теперь-то я покатаюся, поваляюся...
[quote="sova"]Ну уж теперь-то я покатаюся, поваляюся...[/quote]
...раздавалось уханье изо всех топиков :wink: :lol:
:D Я костлявый
Ой-ой-ой! Только без кровопролития! :lol:
Вот интересно.........а кто Климова читал......
Это которого? Григория?
Ну да..................типа "Красная каббала"...........или "Князь мира сего"
Нет, не довелось :cry: А про что он пишет?
Ох................ну так в двух словах и не скажешь........сама с трудом книгу на месяц выцарапала. Ну по крайней мере во всеуслышаье такое говрить не хочется :roll: Оригинальная точка зрения на советскую историю.................ну и некоторые глобальные размышления. Жутко скандальная книженция.
О, а я его на либре нашла - там, по-моему, все романы выложены! :D
Ну-ну! Потом поделимся впечатлениями :lol:
Да неужто его в русском отделе Левенской библиотеки нет?
Так где Лёвен, а где Льеж!
Лель, я Вам поищу. Или приезжайте в гости, свожу на экскурсию. Но предупреждаю - до ночи не выберетесь, есть опыт вождения паломников по святым местам.
Леля, так вы в Льеже или в Брюсселе?
Фу, совсем запутали! Sova, я думала, Вы к Ameli обращаетесь. :roll:
Я-то сама брюссельская, хотя в Лёвене довелось как-то прожить месяц, рядом с Grote Markt. Приехала на стажировку: ни знакомых, ни телевизора, ни телефона, книги все только на голландском. Тоска была неописуемая! Сижу, бывало, вечерами на балконе, курю и смотрю вниз на людей, которые в кафешках тусуются... :(
Но город этот я всё равно люблю, так что спасибо за приглашение, sova! Вы к нам тоже заезжайте!
Уй, мадам, как я Вас понимаю... Давайте уж лучше Вы к нам - я в Брюссель давно не ездок, тем более в Льеж - а Лёвен, сами понимаете...
Имеются Книги! Имеются Люди! ну и покурим вместе в месте, Вашему сердцу любезном... (библиотечной курилке то бишь. Вот помнится, курю это я как-то в Публичке... 8) )
Курить-то я уже бросила, а вот рюмочку чая или кофе всегда распить готова! (и не только в библиотеке! :wink: )
Я вас уже положительно очень обожаю. На неделе сможете?
На следующей неделе?
Вот решила на сон грядущий еще один отрывочек напечатать. Обещаю, что последний! :D
Женщина пишет дневник всегда для Владимира Петровича или Сергея Николаевича. Поэтому каждая всегда пишет о своей наружности.
«5 декабря. Сегодня я была особенно интересна. Даже на улице все вздрагивали и оборачивались на меня.»
«5 января. Почему все они сходят с ума из-за меня? Хотя я, действительно, очень красива. В особенности глаза. Они, по определению Евгения, голубые, как небо».
«5 февраля. Сегодня вечером я раздевалась перед зеркалом. Мое золотистое тело было так прекрасно, что я не выдержала, подошла к зеркалу, благоговейно поцеловала свое отражение прямо в затылок, где так шаловливо вьются пушистые локоны».
«5 марта. Я сама знаю, что я загадочна. Но что же мне делать, если я такая?»
«5 апреля. Александр Андреевич сказал, что я похожа на римскую гетеру и что я с наслаждением посылала бы на гильотину древних христиан и смотрела бы, как их терзают тигры. Неужели я действительно такая?»
«5 мая. Я бы хотела умереть совсем, совсем молоденькой, не старше 46 лет.
Пусть скажут на моей могиле: «Она не долго жила. Не дольше соловьиной песни».
«5 июня. Снова приезжал В. Он безумствует, а я холодна, как мрамор».
«6 июня. В. Безумствует. Он удивительно красиво говорит. Он говорит: «Ваши глаза глубоки, как море».
Но даже красота этих слов не волнует меня. Нравится, но не волнует».
«6 июля. Я оттолкнула его. Но я страдаю. Я стала бледна, как мрамор, и широко раскрытые глаза мои тихо шепчут: «За что, за что?» Сергей Николаевич говорит, что глаза – это зеркало души. Он очень умен, и я боюсь его».
«6 августа. Все находят, что я стала еще красивее. Господи! Чем это кончится?»
"О Дневнике"
http://orel.rsl.ru/nettext/russian/maloizv_pisateli_18_19/teffi/o_dnevnike.htm
[quote="Ameli"]Ой-ой-ой! Только без кровопролития! :lol:
Вот интересно.........а кто Климова читал......[/quote]
Князь Мира Сего - я был шокирован, это было начало перестройки, а это значит, что писал он эту книгу при КПСС и т.п, как я предполагаю. Самое интересное, что купил я эту книгу совершенно случайно: в электричке где-то между Новосибирском и Бердском, как только она вышла и никто не хотел покупать неизвестного тогда автора....Потрясающая книга. Иногда не понимаешь, где правда, где вымысел.
Две недели спустя я дал почитать сослуживцу. Через неделю он вернул. А ещё через 3 дня меня вызвали вместе с этой книгой в Особый Отдел. Взяли ознакомится... Я думал что нахожусь под властью этой Книги. Время шло... Попросить обратно я не решился... Сейчас она есть у Мошкова.
[quote]Женщина пишет дневник всегда для Владимира Петровича или Сергея Николаевича. Поэтому каждая всегда пишет о своей наружности.
«5 декабря. Сегодня я была особенно интересна. Даже на улице все вздрагивали и оборачивались на меня.»
«5 января. Почему все они сходят с ума из-за меня? Хотя я, действительно, очень красива. В особенности глаза. Они, по определению Евгения, голубые, как небо».
«5 февраля. Сегодня вечером я раздевалась перед зеркалом. Мое золотистое тело было так прекрасно, что я не выдержала, подошла к зеркалу, благоговейно поцеловала свое отражение прямо в затылок, где так шаловливо вьются пушистые локоны».
«5 марта. Я сама знаю, что я загадочна. Но что же мне делать, если я такая?»
«5 апреля. Александр Андреевич сказал, что я похожа на римскую гетеру и что я с наслаждением посылала бы на гильотину древних христиан и смотрела бы, как их терзают тигры. Неужели я действительно такая?»
«5 мая. Я бы хотела умереть совсем, совсем молоденькой, не старше 46 лет.
Пусть скажут на моей могиле: «Она не долго жила. Не дольше соловьиной песни».
«5 июня. Снова приезжал В. Он безумствует, а я холодна, как мрамор».
«6 июня. В. Безумствует. Он удивительно красиво говорит. Он говорит: «Ваши глаза глубоки, как море».
Но даже красота этих слов не волнует меня. Нравится, но не волнует».
«6 июля. Я оттолкнула его. Но я страдаю. Я стала бледна, как мрамор, и широко раскрытые глаза мои тихо шепчут: «За что, за что?» Сергей Николаевич говорит, что глаза – это зеркало души. Он очень умен, и я боюсь его».
«6 августа. Все находят, что я стала еще красивее. Господи! Чем это кончится?»[/quote] :D :D :D
Очень понравилось. Спасибо, Лёля.
[quote="Phenix"][quote="Ameli"]Ой-ой-ой! Только без кровопролития! :lol:
Вот интересно.........а кто Климова читал......[/quote]
Князь Мира Сего - я был шокирован, это было начало перестройки, а это значит, что писал он эту книгу при КПСС и т.п, как я предполагаю. Самое интересное, что купил я эту книгу совершенно случайно: в электричке где-то между Новосибирском и Бердском, как только она вышла и никто не хотел покупать неизвестного тогда автора....Потрясающая книга. Иногда не понимаешь, где правда, где вымысел.
Две недели спустя я дал почитать сослуживцу. Через неделю он вернул. А ещё через 3 дня меня вызвали вместе с этой книгой в Особый Отдел. Взяли ознакомится... Я думал что нахожусь под властью этой Книги. Время шло... Попросить обратно я не решился... Сейчас она есть у Мошкова.[/quote]
Книженция и в прямь шокирующая. Князь мира сего читала запоем. Представляю, чем она была во времена серпа и молота.
Но это была художественная литература. Красная каббала - тоже захватывающее чтиво, но там все по полочкам разложено, приведено много фактов и названо множество конкретных имен.
Правда, сам Климов, если я не ошибаюсь, впоследствии оказался в желтом доме.
Всё, вы меня заинтриговали! Вот разгребусь с делами и постараюсь на следующей неделе почитать "Князя". :wink:
Pages