Очередной перл моего старшенького

Очередной перл моего старшенького: "В [b]больших линиях [/b]ты права, мам".

Перевод - "в сущности" :lol:

[quote="sova"]
Андрей (6): -Первый опыт борьбы против грязных рук приходит всегда слишком рано...[/quote]
Круто для 6 лет :D наверно часто "Наутилус" слушали :)

А мой Андрюша(4) картинки рассмаривал и спрашивает :"Что такое СССР ", обычно подробно стараюсь отвечать, но в тот момент занята была, пришлось коротко ответить(наверно неудачно ответила,спешила):"Раньше мы жили в СССР", удивленно посмотрел и спрашивает:"Так мы перехали?"

Не то слово... И не только Наутилус :lol: "Любовь - это не шутка" с уст не сходило лет до 8ми :lol:

[quote="ytro"]А мой Андрюша(4) картинки рассмаривал и спрашивает :"Что такое СССР ", обычно подробно стараюсь отвечать, но в тот момент занята была, пришлось коротко ответить(наверно неудачно ответила,спешила):"Раньше мы жили в СССР", удивленно посмотрел и спрашивает:"Так мы перехали?"[/quote]

Мой тоже Андрюша :wink:

Вы записывайте, записывайте :lol: :lol:

У меня еще и Кирюша есть.
Года 2 назад, здесь, в Бельгии уже, прошу подать булавку, которая на столе лежит, Кирюша(12) смотрит на меня удивленно:"Что это такое? Слово знакомое, булава маленькая?"

А у меня Данюша и слов таких не знает...

Андрей ещё Гоголя пытался читать. Через пару глав отбросил с возмущением: "Что это такое, - говорит, - хлопц[b]Ы[/b] какие-то, пар[b]У[/b]бки..."

Это мне моего старшенького напомнило, когда он был ребёнком.
Я:- Ты чего полотенце в грязи вывозил? Руки помыл, называется....
Андрей (6): -Первый опыт борьбы против грязных рук приходит всегда слишком рано...

петрушкину 4 года. пропуская папу вперед, говорит: иди, ты у меня будешь первопроходимец.

знать бы, где вычитал :)

Мы семьей ездили в Ленинград(это было давно),дочке было 5 лет и она тоже впервые увидела негра в кафе за соседним столиком,но ничего не сказала,просто долго на него смотрела,а когда мы выходили из кафе,то в кафе зашел другой негр,на что моя дочка сказала-только что ел и опять идет :D

нету :oops:

Бедному ребёнку приходится, небось, по-фламандски думать и переводить свои мысли на русский :lol: , не иначе... А мой муж всегда говорит, если я права : "Ты правда, ты правда!" - это он у меня так по-русски выражается :lol: ... ой, тема вообще-то про наших детей :oops:

Охо-хо, графинюшка, мужья, они ить как дети... нам ли не знать? :wink:

опять флудю :lol: - вот скоро сама увидишь, какая из меня графиня :lol:

Отставить флуд до субботы, княгинюшка!!! :lol: :lol:
Про детей давай! :wink:

вот, вспомнила про детей, но только не про своих... про дочку моей старинной коллеги ещё в России, когда она маленькая была...
они с мамой, то бишь моей коллегой, ходили в садик по утрам мимо одной и той же, естественно :lol: , рябины... и ребёнок каждый Божий день спрашивал у мамы, показывая на рябину - Мама, это рябочки????? - такая у неё была ассоциация с грибочками :lol: ... и мама каждый раз отвечала - нет, Юля, это рябина... такой минидиалог случался, как я уже писала, каждый Божий день... и когда очередной, скажем так 20-й :lol: раз, ребёнок спросил маму - Мама, это рябина???? - мама автоматически ответила - Нет, Юля, это рябочки :lol: немая сцена и немой вопрос в глазах ребёнка :lol: ...

Пир духа, как говорил один из наших незабвенных президентов :wink:

Еще, и побольше!!! :lol:

пока больше ничего не помню, всплывёт со временем :D , надеюсь...
а вот тебе мой флудяной перл :lol: - как я на практике применяю знания, полученные вчера в школе :lol: :

Ik ben evenmin een vorstin als een gravin :lol:

Ну это мы ещё посмотрим :wink:

А можно и мне перлы моего старшенького предать огласке?

Когда мы в первый раз приехали в Бельгию моему сыну было 4 года. В аэропорту он в первый раз в своей жизни увидел негра. Смотрел на него широко открытыми глазами и спрашивает:"А почему он такой чёрный? Он что бандит?" Когда мы на другой день увидели абсолютно другого негра, то мой сын равнодушно махнув рукой сказал:"А, мы его вчера уже видели".

***

Цветы ромашки в Бельгии сын упорно называл "блюмашки"

Что значит можно? Нужно! :wink:

Мой старшенький - позавчера: Наш учитель [b]сделанно[/b] выступил(gemaakt) :lol: