По-моему деньги только и дарят. Нам ничего кроме денег на свадьбу не подарили, все бельгийцы. Брату мужа тоже не припомню на его свадьбе ни одного подарка, значит все было в конвертиках. (деньги в красивую открытку с пожеланиями, открытку в конвертик)
Кладут в открытку!! А открытку кладут в конвертик )) Без открытки ни разу не видела.
Если вы, как и все, средне зарабатываете, то хорошим соседям по дому с которыми просто здороваетесь и улыбаетесь я бы 20 евро положила. Столько подарил нам коллега мужа и соседи его матери (вот уж от кого не ожидала, с чего это они сами по собственной инициативе)))))
Но если с соседями как бы дружите, на барбекю вместе ходите и все такое, то я бы положила 50.
Родственники, братья, сестры, тети, дяди дали положили в основном около 50-100 евро. Родители основные спонсоры на свадьбе ))
Честно, думала, что здесь дарят больше. Думала,100 евро не мало ли?
Ну хорошо, а если на свадьбу нужно идти всей семьёй, скажем, 2 (3?) взрослых, то тогда 300 евро? Молодожены в приглашении указали счёт банковский и желают деньги на путешествие... Вот, теперь ломаю голову, какая сумма будет уместной? Это очень хорошие знакомые, наши дети вместе росли. Я вот тоже представления не имею, сколько тут принято дарить на подобные мероприятия? А ещё я узнала, что тут могут одних приглашать только на символический бокал шампанского после росписи, а более близких и родных - уже на вечерний банкет в ресторане.
Думаю, это будет самый крупный подарок:)) Моя знакомая выходила замуж на сына директора бельг. фирмы, на которой тут работала. Подарок от родителей жениха-200 евро. Самый крупный подарок от родственников жениха же тоже 200(на счёт или подарочными чеками). Зато её родня из Беларуси меньше 500 не дарила, а её одинокая мать подарила дочери 1000. Отвисшая челюсть у бельг. родственников. Мдя.. Шанталь, 200 евро более чем вполне...Вас на званый ужин пригласили? Если нет- то 50 тут обычно дарят+цветы.
Поздравительное мыло дарят с фотографиями молодоженов, а для гостей заказывают гостевое мыло в виде свадебных тортиков или с именами гостей. Думала не справлюсь с заказом из-за жары(мыло застывает очень медленно). Но все получилось, заказчики были довольны.
неплохая идея, если в мыло внутрь закатать золотое украшение минимум как грамм на 5 ))...
очень даже оригинально получится)...а просто мыло в подарок - глупость какая-то...
суеверные люди могут воспринять как намёк/плохую примету на мыльные отношения/брак между молодожёнами...
Это же не основной подарок, а оригинальное приложение. Каждый со своими тараканами в голове, но должна сказать, что обмен подарочками получился очень даже мило( видела отрывки фильма со свадьбы).
Это же не основной подарок, а оригинальное приложение. Каждый со своими тараканами в голове,
Арина, Ваше мыло на фото изумительной красоты, никто и не спорит)...и если бы мне подарили на мой д/р Ваше мыло даже как основн.подарок,
то я бы, конечно же, несказанно оценила, но речь в теме вроде бы шла "что подарить на свадьбу")...тем более, Вы же не дали понять/не озвучили, что мыло было просто как приложение, а не подарок на свадьбу)...да и здесь в Бельгии нисколько не удивлюсь, если на свадьбу и не только мыло подарят, ибо другой менталитет и культура)... лично я поняла из первого Вашего коммента, что мыло как подарок...тараканы-то у всех свои, вот и я со своими тараканами, мол, испокон веков к подаркам на свадьбу придавали огромное значение...подарки дарились с определённой смысловой нагрузкой/символикой)...даже полотенца на свадьбу дарили с определённой вышитой символикой/знаками ...не я придумала эти традиции... так сказать, сложились определённые традиции тысячелетиями, и надеюсь неспроста)...посему дарить мыло (как основн.подарок) на свадьбу показалось как минимум странным и глупым, ибо символика элемента "мыло" для супружеск.жизни не есть как знак чистоты)...кстати, а вот мыло специальной формой диаманта/бриллианта, а внутри такого мыла закатано золотое украшение - очень даже как основн.подарок на свадьбу )...
классика здесь во Фландрии...именно в данной конкретн.ситуации : "очень хорошие знакомые, наши дети вместе росли"
если приглашены не только на аперитивн. часть, но и на сам ужин 2 взрослых - минимум 100/150 евро...
если 3 взросл.персоны - 150 минимум...если душа просит отклониться от классики, то завсегда можно подарить больше...
если приглашены только на аперитивн.часть праздника - то 25 евро за взрослого как классика...2взросл.= 50 евро, 3 взросл.= 75 евро...
Да, и не только меня. 200 на всю семью...хмм, мне как-то неловко с такой суммой людям в глаза смотреть?
И потом, Alekca, я ж тоже из Беларуси. Гулять, так гулять! Скотч прихвачу с собой, чтоб отвисшую челюсть невесты подвязать...Ну и себе заодно, чтоб много не нажраццо.
Шанталь, решать безусловно Вам, но девочки правы - здесь принято 50 в конверте или на счёт и цветочки, если семьей с детьми зовут, то 200, причём и родня больше не дарит - разве что сеаейство еврейское или итальянское, тогда да, и 500 и тысячу...
разве что семейство еврейское или итальянское,
точно-точно, да и то это семейство дарит столько своим же родственникам. Вот честно, Шанталь(мне ж без разницы- деньги то Ваши!) 200 евро тут это максимум на ужин для всей семьи-хоть 2-е идут, хоть 5-ро. Ваши 500 не то, что отвисшую челюсть заслужат, но пальчиком у височка могут крутануть- правда-правда!- бельгийцы к этому не так относятся, как наши- менталитет у их другой, понимашь. Ну ... 250, чтоб выделиться с общей массы- и дОсыть. Вы ещё от вояжа и цен московских не отошли(хи-хи). Тут свадьбу устраивают не для того, чтобы подняться на подарках, а чтобы отпраздновать вместе с хорошими людьми знаменательное событие- на свадьбу уже заработали, раз отмечают. А о дальнейшей семейной жизни и хлебе насущном принято самим молодым думать, заранее, ДО свадьбы.Дорогим подарком вы можете людей даже в неловкое положение поставить. Так то вот- тут вам не там.
Это очень хорошие знакомые, наши дети вместе росли.
Для хороших знакомых разве жалко? Я не думаю, что когда-нибудь еще смогут получить такой щедрый подарок. К тому же дети не чужие. И знакомые очень хорошие.
Примерчик можно? Через 3 года после нашего переезда в теперешний дом, наши самые-самые соседи и их взрослые дети пригласили нас на 15-летие свадьбы энтих самых детей и 20-летие их знакомства(детей).Люди они совершенно не чужие- вместе праздновали,общались, даже работали(с родителями),и они нам здорово на первых порах помогли(родители же)- и вообще- просто хорошие люди. Делалось в зале, типа выставочного. Гостей было человек 60-70. Мы так по нашей доброте душевной подарили паре 150 евро и цветы- ну не свадьба ж! Что несли гости- ужас-ужас: дешёвые сувенирчики, наборы банных полотенец, наборы пива и проч. и открыточку-все, кое кто цветы. Потом моя соседка(мама отмечавшего парня) через день мне сказала, что ТАК дарить тут не принято, и чтобы мы больше не разбрасывались деньгами- тут люди деньги для своей семьи зарабатывают и их ценят. Наш подарок их очень удивил- мы что- Рокфеллеры?Друзья детей дарили по 10-25 евро на чел. максимум, а кое-кто и вообще-только открытку и дешёвый подарочек(в приглашении стояло, что подарков не надо). В общем, устроила мне выволочку и ликбез о местных ценностях. Прошло 8 лет, я уж к местным знакомым с нашими мерками и не хожу. ДР- двадцать пять (ну 50 на юбилей), торжество- полтинничек, свадьба:соточка- полторы- смотря к кому. На русскоязычную свадьбу наших знакомых ходили с 300- всё же к своим и подарки другие.
С негласными бельгийскими нормами, озвученными Pelagey-ей согласна на все 100%.
С негласными бельгийскими нормами, озвученными Pelagey-ей согласна на все 100%.
Алекса, спасибо )...да, дарить на свадьбу можно много чего оригинального и оч.дорогие вещи...дорогие подарки для дорогих сердцу людей, но речь шла, что подарить в данной конкретн.ситуации...я взяла как классику для данной конкретной ситуации Шанталь в стране Бельгия)...в русском менталитете или подарить норм.подарок (даже люди деньги занимают, чтоб подарить достойный подарок), или вовсе не идти на праздник, потому как не хотят дарить всякий бред)...
Что несли гости- ужас-ужас: дешёвые сувенирчики, наборы банных полотенец, наборы пива и проч. и открыточку-все, кое кто цветы.
Aleksa Вы прямо страсти какие то рассказываете...ну или извиняюсь семья праздновавшая была из очень скромного сословия, с такими же не богатыми, простыми родственниками и друзьями.
У меня достаточно много бельгийцев знакомых, которые имеют хорошую работу, бизнес...много раз мы были на свадьбах, юбилеях, коммуниях... такого в жизни не было, что бы полотенца и другую дешевку, к примеру моя хорошая знакомая , делимся ( практически обо всем, по этому я в курсе) ее юбилей (45 лет) муж ей подарил, набор серьги, браслет и подвеска с бриллиантами, родители поездку на круизном лайнере на двоих 8000 тыс.евро, ее близкая подруга (адвокат) сумочку известного дизайнера 2000 т.евро, было море цветов практически от каждой пары, остальные гости дарили деньгами, кто то скидывал на счет, но были и конверты, меньше 500 евро не было, но и гости были, дай Бог жить так каждому!
Ларка, а причём тут муж и мама?- мне мой, тож, между прочим, не серебро на юбилеи дарит:)) Речь не о родне, и не о гостях адвокатах. Шанталь к этой категории , вроде, пока не относится. И таки да- соседи мои люди простые, но душевные.А написала о том, что видела лично, суммы подарков озвучила соседка-бельгийка.
А я еще не делю "наши" "ваши" "бельгийцы" если дома праздник утраивают, то обычно 100 евро, еще смотря какой праздник, на свадьбу, юбилей 200, в кафе 150, в ресторане 200 и цветы, ДЕТИШКАМ бы своим и тыщщщиии дарила, если бы они с неба падали! А вообще еще стараюсь людей своими подарками не напрягать, что бы они не чувствовали себя обязанными, и сама не люблю, когда люди, делают нам (мне)очень дорогие подарки!
не серебро на юбилеи дарит:)
Поздравляю от души! Моему и в голову не придет без меня покупать такие вещи, очень трудно угодить. Речь не о родне, и не о гостях адвокатах.
Я конечно опять дико извиняюсь, но мы вроде в этой теме не одни с Вами пишем, если что, я в данном случае это имела ввиду. причём и родня больше не дарит -
Шанталь к этой категории , вроде, пока не относится.
Надеюсь Шанталь не обижается на такие заявления!?
А то было как то дело на этом форуме, совершенно мне не знакомый человек и я ей тоже, даже рядом в жизни не стояли, заявила что то типа "Была бы у Вас возможность....Вы бы...."
было честно говоря не приятно, что какое то чучело, в упор не зная ни меня, ни мою семью, лопочет о мои возможностях!
"Была бы у Вас возможность....Вы бы...."
было честно говоря не приятно,
Ларка, а Вы не обижайтесь. Это же сослагательное наклонение глагола- есть такое и в русском, и в анг. тоже, и нидерл. имеется. Это же не прямое указание на Ваши возможности, а всего лишь предположение, принятый речевой оборот, ну как "Знал бы прикуп- жил бы в Сочи". Так что не обращайте на такое внимание- никто к Вам в душу, думаю, и в мыслях не держал влазить.
Молодожены в приглашении указали счёт банковский и желают деньги на путешествие...
Шанталь в приглашении же,по нормальному должны были указать Вас приглашают на ужин тоже или только в гементу (комунну) на роспись и в церковь на венчание, и обычно, кто не идет с молодыми ужинать, подходит в определенное время на аперитив и танцульки, это тоже играет свою роль, каким будет подарок!
Да, и не только меня. 200 на всю семью...хмм, мне как-то неловко с такой суммой людям в глаза смотреть?
-----------------------------------------------------
На мой опыт, Пелагея правильные расценки на праздники расписала , у нас тоже так ,как бы покрываешь ресторанные расходы, и никого не напрягаешь суммой на будущее, люди готовились к празднику и это было заложено в ихнем бюджете, будет у вас Шанталь праздник и этим людям внезапно прийдется полтыщи отстегнуть ,потому как вроде должны остались ,а кто знает в какой финансовой ситуации они будут находится в будущий момент
да, Шляпка, именно так)...чтобы никого не ставить в зависимость/обязанность, никого не напрягать, самому не быть зависимым или обязанным)...просто, чтоб было, как грится, по нулям)...классика этикета)...
Ларка, а Вы не обижайтесь. Это же сослагательное наклонение глагола- есть такое и в русском, и в анг. тоже, и нидерл. имеется.
Да нет Alekca, я не обижаюсь, тем более на глупых и бестактных людей! О сослагательных наклонениях и глаголах тоже в курсе....
в том случае речь шла именно обо мне, хотя мы не были никогда знакомы, ну да ладно....проехали уже давно!
Хорошего вечера!
лет 7 назад я вообще не знала, как ходить приглашенной на свадьбу. и тут сотрудник женится. а я только устроилась к ним работать. сотрудники сказали скидываемся по 30 евро.
сделала перевод. приехала с опозданием и плюс запуталась на территории. там одновременно проводили 3 или 4 свадьбы. когда я добралась до нужной: стоят на лужайке жених и невеста. я им улыбаюсь и говорю: "здрасьте, поздравляю". они говорят: "здрасьте, спасибо" и жених так ручонки ко мне протягивает, типа: "давай". а я деньги переводом, а не наличкой и давать на руки нечего.
короче показали где мои сотрудники стоят, типа туда иди. сотрудники кучкой вдоль кустов у забора как бедные родственники стоят со стаканами кто колой, кто водой. стакан я не получила, никто даже не предложил. а фига, на руки ж ничего не дала. ещё 10 минут постояли и нам сказали типа "валите", бо остальные господа кушать идут в помещении в 20 метрах от нас. хорошо, что я сначала ошиблась свадьбой и меня там напоили кавой. я сотруднице повозмущалась, даже водой не угостили за 30 евро. и мы с ней поехали в кафе.
Правильно Вам тут говорят- 50 евро ( и не надо стыдиться) - вполне стандартная сумма. Нам тут и на рождение ребенка большую сумму никто не давал ( кроме свекров- тут бабки-деды оплачивают традиционно коляску). Это только у нас деньгами разбрасываются. Моя свекровь, живущая на вилле со стационарным бассейном, дизайнерски оформленной территорией и прочими водопадами, никак не может понять, откуда моя мама, честно работающая и намного менее обеспеченная, берет Такие деньги на наши подарки. Тут все прижимистые, и это заразно))) В общем, не парьтесь
Желательно спросить у молодоженов,чтобы они хотели видеть на подарочном столе.
подарочный талон, сейчас есть практически в любом магазине
BONGO или WONDERBOX,на любой вкус и сумму денег...
http://www.bongo.be/nl/
http://www.wonderbox.com/be/web/nl/index_nl.html
А деньги принято дарить?
Почему же оценка-глупо? В приглашении указан номер банк.счета.Для чего? На свадьбе не буду,но поздравить хочу.
В приглашении указан номер банк.счета.Для чего?
да, можете просто сделать перевод. а на свадьбу тогда с цветаи и открыткой ;)
очень даже!
По-моему деньги только и дарят. Нам ничего кроме денег на свадьбу не подарили, все бельгийцы. Брату мужа тоже не припомню на его свадьбе ни одного подарка, значит все было в конвертиках. (деньги в красивую открытку с пожеланиями, открытку в конвертик)
А сколько кладут в конвертик?))))Пригласившие-не родственники, не друзья,соседи по дому,хорошие соседи))). Да,и на свадьбе не будем,не получается.
Кладут в открытку!! А открытку кладут в конвертик )) Без открытки ни разу не видела.
Если вы, как и все, средне зарабатываете, то хорошим соседям по дому с которыми просто здороваетесь и улыбаетесь я бы 20 евро положила. Столько подарил нам коллега мужа и соседи его матери (вот уж от кого не ожидала, с чего это они сами по собственной инициативе)))))
Но если с соседями как бы дружите, на барбекю вместе ходите и все такое, то я бы положила 50.
Родственники, братья, сестры, тети, дяди дали положили в основном около 50-100 евро. Родители основные спонсоры на свадьбе ))
Спасибо, экономненько! Честно, думала, что здесь дарят больше. Думала,100 евро не мало ли?
А если спросить у людей-что им подарить? Так будет культурно? Если, например, ни магазинов, ни счетов не указано.
ДЕНЬГИ
/ в конверте / +- 50 евро с каждого.
бывает, что и 10 евро положат в конверт из золочёной бумаги.
тут кроме денег от вас никаких подарков больше не ждут, так что не парьтесь.
так скромненько...а в Италии разориться можно с этими свабдями!
а в Италии разориться можно с этими свабдями!
и не говорите, на то они и свабди!
Честно, думала, что здесь дарят больше. Думала,100 евро не мало ли?
Ну хорошо, а если на свадьбу нужно идти всей семьёй, скажем, 2 (3?) взрослых, то тогда 300 евро? Молодожены в приглашении указали счёт банковский и желают деньги на путешествие... Вот, теперь ломаю голову, какая сумма будет уместной? Это очень хорошие знакомые, наши дети вместе росли. Я вот тоже представления не имею, сколько тут принято дарить на подобные мероприятия? А ещё я узнала, что тут могут одних приглашать только на символический бокал шампанского после росписи, а более близких и родных - уже на вечерний банкет в ресторане.
Подарите 500евро+цветы и не парьтесь
Думаю, это будет самый крупный подарок:)) Моя знакомая выходила замуж на сына директора бельг. фирмы, на которой тут работала. Подарок от родителей жениха-200 евро. Самый крупный подарок от родственников жениха же тоже 200(на счёт или подарочными чеками). Зато её родня из Беларуси меньше 500 не дарила, а её одинокая мать подарила дочери 1000. Отвисшая челюсть у бельг. родственников. Мдя.. Шанталь, 200 евро более чем вполне...Вас на званый ужин пригласили? Если нет- то 50 тут обычно дарят+цветы.
Поздравительное мыло дарят с фотографиями молодоженов, а для гостей заказывают гостевое мыло в виде свадебных тортиков или с именами гостей. Думала не справлюсь с заказом из-за жары(мыло застывает очень медленно). Но все получилось, заказчики были довольны.
неплохая идея, если в мыло внутрь закатать золотое украшение минимум как грамм на 5 ))...
очень даже оригинально получится)...а просто мыло в подарок - глупость какая-то...
суеверные люди могут воспринять как намёк/плохую примету на мыльные отношения/брак между молодожёнами...
Это же не основной подарок, а оригинальное приложение. Каждый со своими тараканами в голове, но должна сказать, что обмен подарочками получился очень даже мило( видела отрывки фильма со свадьбы).
А шампунь? От перхоти :)
-
Это же не основной подарок, а оригинальное приложение. Каждый со своими тараканами в голове,
Арина, Ваше мыло на фото изумительной красоты, никто и не спорит)...и если бы мне подарили на мой д/р Ваше мыло даже как основн.подарок,
то я бы, конечно же, несказанно оценила, но речь в теме вроде бы шла "что подарить на свадьбу")...тем более, Вы же не дали понять/не озвучили, что мыло было просто как приложение, а не подарок на свадьбу)...да и здесь в Бельгии нисколько не удивлюсь, если на свадьбу и не только мыло подарят, ибо другой менталитет и культура)... лично я поняла из первого Вашего коммента, что мыло как подарок...тараканы-то у всех свои, вот и я со своими тараканами, мол, испокон веков к подаркам на свадьбу придавали огромное значение...подарки дарились с определённой смысловой нагрузкой/символикой)...даже полотенца на свадьбу дарили с определённой вышитой символикой/знаками ...не я придумала эти традиции... так сказать, сложились определённые традиции тысячелетиями, и надеюсь неспроста)...посему дарить мыло (как основн.подарок) на свадьбу показалось как минимум странным и глупым, ибо символика элемента "мыло" для супружеск.жизни не есть как знак чистоты)...кстати, а вот мыло специальной формой диаманта/бриллианта, а внутри такого мыла закатано золотое украшение - очень даже как основн.подарок на свадьбу )...
-
классика здесь во Фландрии...именно в данной конкретн.ситуации : "очень хорошие знакомые, наши дети вместе росли"
если приглашены не только на аперитивн. часть, но и на сам ужин 2 взрослых - минимум 100/150 евро...
если 3 взросл.персоны - 150 минимум...если душа просит отклониться от классики, то завсегда можно подарить больше...
если приглашены только на аперитивн.часть праздника - то 25 евро за взрослого как классика...2взросл.= 50 евро, 3 взросл.= 75 евро...
Спасибо, ane4ka, у меня была идея тоже в районе 500 евро. О'кей, тому и быть!
по 500 евро нам дарили на свадьбу только наши русские друзья из РФ...это скорее всего уже по-русски/белорусски/украински )
Вас на званый ужин пригласили?
Да, и не только меня. 200 на всю семью...хмм, мне как-то неловко с такой суммой людям в глаза смотреть?
И потом, Alekca, я ж тоже из Беларуси. Гулять, так гулять! Скотч прихвачу с собой, чтоб отвисшую челюсть невесты подвязать...Ну и себе заодно, чтоб много не нажраццо.
Шанталь, решать безусловно Вам, но девочки правы - здесь принято 50 в конверте или на счёт и цветочки, если семьей с детьми зовут, то 200, причём и родня больше не дарит - разве что сеаейство еврейское или итальянское, тогда да, и 500 и тысячу...
разве что семейство еврейское или итальянское,
точно-точно, да и то это семейство дарит столько своим же родственникам. Вот честно, Шанталь(мне ж без разницы- деньги то Ваши!) 200 евро тут это максимум на ужин для всей семьи-хоть 2-е идут, хоть 5-ро. Ваши 500 не то, что отвисшую челюсть заслужат, но пальчиком у височка могут крутануть- правда-правда!- бельгийцы к этому не так относятся, как наши- менталитет у их другой, понимашь. Ну ... 250, чтоб выделиться с общей массы- и дОсыть. Вы ещё от вояжа и цен московских не отошли(хи-хи). Тут свадьбу устраивают не для того, чтобы подняться на подарках, а чтобы отпраздновать вместе с хорошими людьми знаменательное событие- на свадьбу уже заработали, раз отмечают. А о дальнейшей семейной жизни и хлебе насущном принято самим молодым думать, заранее, ДО свадьбы.Дорогим подарком вы можете людей даже в неловкое положение поставить. Так то вот- тут вам не там.
Для хороших знакомых разве жалко? Я не думаю, что когда-нибудь еще смогут получить такой щедрый подарок. К тому же дети не чужие. И знакомые очень хорошие.
Что дарят на свадьбу в Бельгии?
нам истинная бельгийская пара пенсионеров (далеко не бедных) подарила открытку в конверте, и усё ;))))))))
Примерчик можно? Через 3 года после нашего переезда в теперешний дом, наши самые-самые соседи и их взрослые дети пригласили нас на 15-летие свадьбы энтих самых детей и 20-летие их знакомства(детей).Люди они совершенно не чужие- вместе праздновали,общались, даже работали(с родителями),и они нам здорово на первых порах помогли(родители же)- и вообще- просто хорошие люди. Делалось в зале, типа выставочного. Гостей было человек 60-70. Мы так по нашей доброте душевной подарили паре 150 евро и цветы- ну не свадьба ж! Что несли гости- ужас-ужас: дешёвые сувенирчики, наборы банных полотенец, наборы пива и проч. и открыточку-все, кое кто цветы. Потом моя соседка(мама отмечавшего парня) через день мне сказала, что ТАК дарить тут не принято, и чтобы мы больше не разбрасывались деньгами- тут люди деньги для своей семьи зарабатывают и их ценят. Наш подарок их очень удивил- мы что- Рокфеллеры?Друзья детей дарили по 10-25 евро на чел. максимум, а кое-кто и вообще-только открытку и дешёвый подарочек(в приглашении стояло, что подарков не надо). В общем, устроила мне выволочку и ликбез о местных ценностях. Прошло 8 лет, я уж к местным знакомым с нашими мерками и не хожу. ДР- двадцать пять (ну 50 на юбилей), торжество- полтинничек, свадьба:соточка- полторы- смотря к кому. На русскоязычную свадьбу наших знакомых ходили с 300- всё же к своим и подарки другие.
С негласными бельгийскими нормами, озвученными Pelagey-ей согласна на все 100%.
С негласными бельгийскими нормами, озвученными Pelagey-ей согласна на все 100%.
Алекса, спасибо )...да, дарить на свадьбу можно много чего оригинального и оч.дорогие вещи...дорогие подарки для дорогих сердцу людей, но речь шла, что подарить в данной конкретн.ситуации...я взяла как классику для данной конкретной ситуации Шанталь в стране Бельгия)...в русском менталитете или подарить норм.подарок (даже люди деньги занимают, чтоб подарить достойный подарок), или вовсе не идти на праздник, потому как не хотят дарить всякий бред)...
Что несли гости- ужас-ужас: дешёвые сувенирчики, наборы банных полотенец, наборы пива и проч. и открыточку-все, кое кто цветы.
Aleksa Вы прямо страсти какие то рассказываете...ну или извиняюсь семья праздновавшая была из очень скромного сословия, с такими же не богатыми, простыми родственниками и друзьями.
У меня достаточно много бельгийцев знакомых, которые имеют хорошую работу, бизнес...много раз мы были на свадьбах, юбилеях, коммуниях... такого в жизни не было, что бы полотенца и другую дешевку, к примеру моя хорошая знакомая , делимся ( практически обо всем, по этому я в курсе) ее юбилей (45 лет) муж ей подарил, набор серьги, браслет и подвеска с бриллиантами, родители поездку на круизном лайнере на двоих 8000 тыс.евро, ее близкая подруга (адвокат) сумочку известного дизайнера 2000 т.евро, было море цветов практически от каждой пары, остальные гости дарили деньгами, кто то скидывал на счет, но были и конверты, меньше 500 евро не было, но и гости были, дай Бог жить так каждому!
Ларка, а причём тут муж и мама?- мне мой, тож, между прочим, не серебро на юбилеи дарит:)) Речь не о родне, и не о гостях адвокатах. Шанталь к этой категории , вроде, пока не относится. И таки да- соседи мои люди простые, но душевные.А написала о том, что видела лично, суммы подарков озвучила соседка-бельгийка.
А я еще не делю "наши" "ваши" "бельгийцы" если дома праздник утраивают, то обычно 100 евро, еще смотря какой праздник, на свадьбу, юбилей 200, в кафе 150, в ресторане 200 и цветы, ДЕТИШКАМ бы своим и тыщщщиии дарила, если бы они с неба падали! А вообще еще стараюсь людей своими подарками не напрягать, что бы они не чувствовали себя обязанными, и сама не люблю, когда люди, делают нам (мне)очень дорогие подарки!
не серебро на юбилеи дарит:)
Поздравляю от души! Моему и в голову не придет без меня покупать такие вещи, очень трудно угодить.
Речь не о родне, и не о гостях адвокатах.
Я конечно опять дико извиняюсь, но мы вроде в этой теме не одни с Вами пишем, если что, я в данном случае это имела ввиду.
причём и родня больше не дарит -
Шанталь к этой категории , вроде, пока не относится.
Надеюсь Шанталь не обижается на такие заявления!?
А то было как то дело на этом форуме, совершенно мне не знакомый человек и я ей тоже, даже рядом в жизни не стояли, заявила что то типа "Была бы у Вас возможность....Вы бы...."
было честно говоря не приятно, что какое то чучело, в упор не зная ни меня, ни мою семью, лопочет о мои возможностях!
"Была бы у Вас возможность....Вы бы...."
было честно говоря не приятно,
Ларка, а Вы не обижайтесь. Это же сослагательное наклонение глагола- есть такое и в русском, и в анг. тоже, и нидерл. имеется. Это же не прямое указание на Ваши возможности, а всего лишь предположение, принятый речевой оборот, ну как "Знал бы прикуп- жил бы в Сочи". Так что не обращайте на такое внимание- никто к Вам в душу, думаю, и в мыслях не держал влазить.
Молодожены в приглашении указали счёт банковский и желают деньги на путешествие...
Шанталь в приглашении же,по нормальному должны были указать Вас приглашают на ужин тоже или только в гементу (комунну) на роспись и в церковь на венчание, и обычно, кто не идет с молодыми ужинать, подходит в определенное время на аперитив и танцульки, это тоже играет свою роль, каким будет подарок!
Да, и не только меня. 200 на всю семью...хмм, мне как-то неловко с такой суммой людям в глаза смотреть?
-----------------------------------------------------
На мой опыт, Пелагея правильные расценки на праздники расписала , у нас тоже так ,как бы покрываешь ресторанные расходы, и никого не напрягаешь суммой на будущее, люди готовились к празднику и это было заложено в ихнем бюджете, будет у вас Шанталь праздник и этим людям внезапно прийдется полтыщи отстегнуть ,потому как вроде должны остались ,а кто знает в какой финансовой ситуации они будут находится в будущий момент
да, Шляпка, именно так)...чтобы никого не ставить в зависимость/обязанность, никого не напрягать, самому не быть зависимым или обязанным)...просто, чтоб было, как грится, по нулям)...классика этикета)...
Ларка, а Вы не обижайтесь. Это же сослагательное наклонение глагола- есть такое и в русском, и в анг. тоже, и нидерл. имеется.
Да нет Alekca, я не обижаюсь, тем более на глупых и бестактных людей! О сослагательных наклонениях и глаголах тоже в курсе....
в том случае речь шла именно обо мне, хотя мы не были никогда знакомы, ну да ладно....проехали уже давно!
Хорошего вечера!
лет 7 назад я вообще не знала, как ходить приглашенной на свадьбу. и тут сотрудник женится. а я только устроилась к ним работать. сотрудники сказали скидываемся по 30 евро.
сделала перевод. приехала с опозданием и плюс запуталась на территории. там одновременно проводили 3 или 4 свадьбы. когда я добралась до нужной: стоят на лужайке жених и невеста. я им улыбаюсь и говорю: "здрасьте, поздравляю". они говорят: "здрасьте, спасибо" и жених так ручонки ко мне протягивает, типа: "давай". а я деньги переводом, а не наличкой и давать на руки нечего.
короче показали где мои сотрудники стоят, типа туда иди. сотрудники кучкой вдоль кустов у забора как бедные родственники стоят со стаканами кто колой, кто водой. стакан я не получила, никто даже не предложил. а фига, на руки ж ничего не дала. ещё 10 минут постояли и нам сказали типа "валите", бо остальные господа кушать идут в помещении в 20 метрах от нас. хорошо, что я сначала ошиблась свадьбой и меня там напоили кавой. я сотруднице повозмущалась, даже водой не угостили за 30 евро. и мы с ней поехали в кафе.
Правильно Вам тут говорят- 50 евро ( и не надо стыдиться) - вполне стандартная сумма. Нам тут и на рождение ребенка большую сумму никто не давал ( кроме свекров- тут бабки-деды оплачивают традиционно коляску). Это только у нас деньгами разбрасываются. Моя свекровь, живущая на вилле со стационарным бассейном, дизайнерски оформленной территорией и прочими водопадами, никак не может понять, откуда моя мама, честно работающая и намного менее обеспеченная, берет Такие деньги на наши подарки. Тут все прижимистые, и это заразно))) В общем, не парьтесь