Смена фамилии после заключения брака Здравствуйте, дорогие форумчане! Согласн…
Смена фамилии после заключения брака
Здравствуйте, дорогие форумчане! Согласна, тема обсуждалась 500 раз, но перерыв форум, я до сих пор не знаю, как поступить в моей ситуации.
Прошу тех, кто против самой идеи смены фамилии, тему игнорировать. Для меня это важно и я прекрасно знаю, что это волокита. Я здесь чтобы понять, какая именно волокита меня ждет и как ее организовать.
Итак, я гражданка Украины и студентка в Бельгии. Соответственно, у меня есть verblijfstitel на девичью фамилию на основании учебы. Я вышла замуж и хочу взять фамилию мужа. Как это сделать? В муниципалитете мне сказали, что нужно сначала поменять загранпаспорт. А чтобы поменять загранпаспорт, нужно поменять внутренний, для чего требуется поехать в Украину. Это не проблема, я поеду в гости к родителям и поменяю внутренний. А вот что делать дальше?
Менять загран в Украине очень просто и быстро, но при этом мой старый забирается. Насколько я понимаю, я не смогу въехать в Бельгию с паспортом на одну фамилию и verblijfstitel на вторую? Если так можно, то вопросов больше нет!
Если нет (что не удивительно), я представляю еще такие варианты решения проблемы:
Получать паспорт в посольстве Украины. Но недостаток в том, что это длится слишком долго- срок годности моего verblijfstitel к тому времени может истечь, да и документов нужно много готовить.
И есть вариант, получив новый загран, обратится в посольство Бельгии и получить визу. Но сколько это займет времени? Наверное, при наличии действительной карты это не самый идеальный вариант- с посольством связываться.
Grosso modo, есть ли среди вас те, кто был в похожей ситуации? Посоветуйте, пожалуйста, как можно решить этот вопрос. Заранее благодарна всем, кто откликнется.
Вы уже замужем?..
Да, уже замужем
Эм... а после заключения брака разве можно менять фамилию? или вы уже взяли, а теперь пытаетесь получить документы на новую?
Можно. У меня в свидетельстве о браке написано "Naam na huwelijk:" фамилия мужа
ну так если у Вас уже стоит фамилия мужа после замужества ,то о какой смене фамилии идёт речь?
меняйте паспорта и др. необходимые доки на новую фамилию .
Вот я и пытаюсь понять, как эти паспорта менять. Сначала нужно поменять внутренний-без него не меняют ничего в загране. Это я знаю. Внутренний меняют в Украине. Но если я сделаю и загран в Украине, мой старый либо забирают, либо аннулируют. Вопрос в том, как я смогу вернуться в Бельгию с заграном на новую фамилию, а видом на жительство на девичью. Вот в чем загвоздка. Я знаю, что на крайняк могу оформить загран в посольстве Украины. Но это занимает 1.5 месяца- у меня к тому времени истечет срок годности вида на жительство, а я должна подать документы на новый вид на жительство с новым паспортом.
Вы просто написали:
Одно дело уже взять, другое дело после брака прийти и сказать: Передумала, хочу-немогу, меняйте!
Второе, на сколько я знаю, не прокатит.
Вооот! А в СССР можно, ну как тут люди живут, нипанянта ...
Да ужас просто!)))
Разве что королю письмо писать!
Да! С объяснением в любви!
От перестановки мест слагаемых.....
а не проще внутренний паспорт поменять дома, в Украине, приехать сюда с новым внутренним паспортом (все равно при выезде его не проверяют) и старым заграном. и уже тут получить новый загран?
Сразу скажу, все происходило в России, какая процедура в Украине- не знаю. Никакой волокиты нет абсолютно, ни в Росcии, ни в Бельгии. Фамилию меняла года через 1,5- 2 после замужества. В России получила св-во о перемене фамилии, поменяла внутр.паспорт, а затем загран. Въезжала в Бельгию с картой Ф на старую фамилию и нов паспортом. Пограничник вяло посмотрел на св-во, думаю, и не читал даже) Вопросов не возникло. Отнесла в коммуну перевод св-ва, через 2 недели получила новую карту. Все. Никогда и нигде и ни у кого не возникало вопросов относительно разночтения моей фамилии в св-ве о рождении ( там третий вариант) и в паспорте, карте....и тд.
я меняла в Бельгии фамилию,но запрос происходил до бракосочетания с предоставлениями нужной справки с консульства РФ,в св-ве о браке стоит пометка, что гр-ка такая-то стала носить фам . такую-то.
Как и у Irusja,проблем с прелётами не былo, пока не сделала российские паспорта на новую фамилию.
мне кажется, что фамилия меняется во время, а не после регистрации брака,хотя всё возможно в этом мире за дополнительную плату с указанием веской причины, Я меняла фамилию совершенно бесплатно.
В моем случае я должна была предоставить выписку из закона Украины о том, что мне можно менять фамилию на фамилию мужа. Теперь бельгийцы мне сказали, что я должна поменять фамилию в загране и тогда мне выдадут бельгийские доки на новую фамилию.
Спасибо всем, кто делится опытом!
странная у Вас ситуация, мне поменяли карту ВНЖ в Бельгии на новую фамилию сразу после брака ( на основании заключения брака ) ,и только потом уже я меняла российские доки,
мне кажется, что Вы в Вашей ситуции чего- то недопонимаете.
Возможно, я не юрист и не каждый день меняю паспорта и фамилии:) Я исхожу из информации, которую мне дали в муниципалитете. А там сказали, что поменяют фамилию в ВНЖ только после того, как я поменяю загран. Возможно, мне следует еще раз к ним обратиться.
А там сказали, что поменяют фамилию в ВНЖ только после того, как я поменяю загран.
Как известно,что каждый д...., как он хочет, это в каком гементе Вам такие "песни поют" ?
В Лёвене
Насколько я понимаю, я не смогу въехать в Бельгию с паспортом на одну фамилию и verblijfstitel на вторую? Если так можно, то вопросов больше нет!
Можно, только у меня было наоборот,бельгийские на новую, российские на старую,загран меняла здесь, никаких вопросов не было вообще,да не переживайте, таких пассажирок туева куча каждый день, Вы не одна такая !
Спасибо! Тогда это очень просто все организовать.
да не за что , я тоже в своё время переживала с расхождениями в фамилиях для перелёта в Рашу, зарегилась на сайте, меня тут тухлыми помидорами закидали,а на самом деле зря создавала тему и беспокоилась.Всё было в лучшем виде ! удачи !
Ps только не забудьте перевести выписку акта о бракосочетании cо сменой фам. на Ваш язык, а то вдруг , какой вумный погранец решит докопаться,а языка он не понимэ...;) Да и при получении нового паспорта этот заверенный перевод пригодится точно.
Irusja,
Вы - исключение из правил, не смущайте человека.
gastuderen,
dre правильно написала. Считается, что загран необходимо менять одновременно с внутренним, но на практике далеко не все это делают , годами разъезжая по старому паспорту. Официально-это нарушение, но как такового наказания за него на самом деле нет. (придумала не сама, информация из центрального овира Киева, на Саксаганского , 4, где, кстати, можно делать паспорта с любой пропиской кроме киевской )
Автор, а вы не могли бы озвучить какие причины толкают вас на такой шаг, как смена фамилии?
Подходит Пятачок к Винни и говорит:
- Винни, давай уедем в Америку?
- Ты что, Пятачок, чем тебе здесь не нравится?
- Ну сам посуди, какая у меня здесь судьба:
ну, в крайнем случае, фарш.
- А там?
- А там я беконом могу стать!!!(с)
Причин может быть много - не благозвучная фамилия, например. Мой еврейский братец поменял фамилию, так как в переводе на иврит она имела не самое лицеприятное значение. Да даже мой первый фламандский муж перед свадьбой думал взять мою фамилию (ну она у меня вполне сходит за местную), ибо ненавидит своего отца и с ним у него связано много неприятных воспоминаний - благо, начальство его отговорило, да и женились мы в Чехии, там они довабляют ОВ или ОВА к фамилии, а это уже не то...
Фамилия ваша, часом не Анакойхер будет? ;0)
Heeeeeee :-)
Ну если только неблагозвучная... Но по мне так должна быть чуть ли не матерная... Какая-то хиленькая причина...
Ну если только неблагозвучная... Но по мне так должна быть чуть ли не матерная...
Типа "Немнихер"? Хотя, я бы поменяла, даже если бы было чето навроде "Говнюкова".
Здравствуйте, меня зовут Иван Дерьмо. Я хочу поменять свое имя на Эдуард..
многие берут фамилию мужа просто чтобы местные могли ее выговаривать, я вот не взяла, так на работе всякий раз они на моей фамилии так спотыкаются, что ужас , а если еще с другими фирмами завязан и тд, тут патриотизм и прочее ни при чем
Урок литературы...
Учительница:
-Дети, давайте играть в такую игру, вы будете загадывать
фамилии писателей а я их отгадывать.
Петенька:
-Такой писатель, на Т начинается, на Й кончается.
Учительница:
-Это Толстой. Мне нравится ход твоих мыслей.
Машенька:
-Такой поэт, на П начинается, на Н кончается.
Учительница:
-Это Пушкин. Мне нравится ход твоих мыслей.
Вовочка:
-На Х начинается, на Й кончается, в середине У.
Учительница:
-Вовочка! Выйди вон!
Вовочка(уходя):
-Вообще-то это Хэменгуэй, но мне нравится ход Ваших мыслей
Но по ходу мыслей дело идет к тому чтобы дети, которые могут появиться, не страдали, что они РУССКИЕ по матери....
У Вовочки появился новый сосед по парте. Фамилию его Вовочка боялся называть. Мама спрашивает:
-Как зовут твоего нового друга?
-Петя...фамилию не помню.
-Но ты же должен знать фамилии всех своих одноклассников!
-У него плохая фамилия..
-Такого не может быть.
-Может. Марья Ивановна сегодня говорила: "К доске пойдет Петя Голожопов!"
Мама чуть не сошла с ума и позвонила учительнице:
-Что там за новый друг у моего сына?
-Петя Голошубов.
Проблем со въездом в Бельгию не должно быть, если что берите с собой брачную книжку с вашей новой фамилией. Если попросят, то предъявите при контроле.
Брачная книжка это не документ! Не вводите человека в заблуждение!!!
Хорошо, я тогда напишу так: 10 лет назад, когда я после замужества меняла фамилию в нашей брачной книжке тоже указали мою новую фамилию. В нашем консульстве (Киргизии) на основании бельгийских документов о заключении брака мне поставили штамп в паспорт, что при заключении брака фамилия была изменена на фамилию мужа. На основании этого штампа и выписки из брачного законодательства о возможности смены фамилии после брака подписанной консулом, геементе оформило все документы на новую фамилию. Затем я выезжала домой оформить паспорт на новую фамилию, выезжала и возвращалась в Бельгию с разными фамилиями в бельгийской карте и паспорте, по совету геементе брала с собой брачную книжку, которую кстати не пришлось показывать, потому что вопросов на контроле никогда не возникало. Еще раз повторюсь, все происходило 10 лет назад, ситуацию сейчас не знаю, поэтому написала, что в принципе проблем быть не должно.
а мы возим с собой св-во об усыновлении, чтобы доказать почему фамилии разные и тоже смотрят и без проблем пропускают, ну а что делать если консульство тут отказалось дать справку что там и там один и тот же человек, а времени в россии заниматься паспортами нету
По-моему, в вашем гементе неслабо кто то тупит. У вас черным по белому написано что фамилия после замужества такая то - с этого момента все бельгийские документы делаются на новую фамилию так как для Бельгии вы УЖЕ именно с новой! Все бельгийские документы с момента замужества делаются на НОВУЮ фамилию автоматически, в базе данных вы именно под новой фамилией, какие проблемы? Лично я на родину ездила только через год после замужества чтобы поменять мой беларуский паспорт на новую фамилию, на основании свидетельства о браке, естественно, в котором - если вы попросите распечатать- и будет написано что после замужества фамилия такаято. Вам все обязаны поменять именно на основании свидетельства о браке! А не на основании украинских документов.
А уже потоооом, имея бельгийскую карту на новую фамилию, с переведенным и апостилированным свидетельством о браке (распечаткой из гементе то бишь), вы спокойно едете на родину менять родной паспорт на новый. Будете ехать обратно (если билет сразу в оба конца на старую фамилию) - имейте с собой ту самую выписку. Мне при посадке пришлось показывать и доказывать что в посадочном талоне и в моем паспорте разные фамилии, но это тоже я, вот дакУмент..
Книжка - не документ! Новая фамилия в ней вообще от руки пририсована. Документ- ВЫПИСКА.
Я написала как делала Я 4 года назад. Повторю процедуру.
Сразу после замужества я запросила оранж. На основании того что вышла замуж и взяла фамилию мужа - оранж мне был запрошен и выдан уже на новую фамилию, при чем мне это даже на поминали с улыбкой, помню ли я что в Бельгии я уже под новой фамилией. Вообще с момента замужества любой бельгийский документ выдавался уже на новую. Через год, когда мне выдали уже 5-летнюю карту, которая тоже была естественно на новую фамилию, я взяла в гементе выписку о браке, апостилировала, перевела, заверила, поехала на родину и на основании этой выписки, в которой написано "фамилия после замужества такая то" - сделала новый беларуский паспорт, на новую фамилию. На выписке, кстати, там в паспортном столе поставили штамп какой паспорт выдан, надо оно мне или нет- не знаю, но храню.
При перелете Минск-Варшава-Брюссель в Варшаве девочка на посадке стала спрашивать почему документ на другую фамилию, отличную от той, которая указана в посадочном талоне (билет был в оба конца, заказывался по беларускому паспорту до поездки, на старую фамилию соответственно) я достала выписку, которая у меня была с собой, показала фамилии, показала что паспорт 2 дня как получен, объяснения заняли пару минут, нас спокойно пропустили. Примечательно что в Минске ни слова не сказали, сразу видели когда выдан паспорт, плюс со мной был муж (новая фамилия одинаковая же).
Никакое консульство мне не требовалось для этого ни с какого боку.
Чувство, что каждый тут живет в какой-то своей собственной Бельгии..
Да все правильно девушке в коммуне говорят ). Она замуж вышла, а фамилию не поменяла. Хочет менять сейчас. В св-ве о браке она на своей фамилии, и нет оснований для смены, т к нет у них такого закона или обычая .. А вот когда она им привезет св-во о перемене фамилии и нов. паспорт, тогда они ей доки и поменяют. Для прохождения пасс контроля - у девушки на руках будут все документы, подтверждающие ее персоналити.
Кста, почему я исключение? Вроде, все логично и понятно.
.... Въезжала в Бельгию с картой Ф на старую фамилию и нов паспортом. Пограничник вяло посмотрел на св-во, думаю, и не читал даже) Вопросов не возникло.....
Irusja,
вопрос ко мне. Вы - не исключение, если беретесь утверждать, что такой алгоритм - правило. Вы утверждаете? :)
Мне начальник Киевского центрального ОВИРа говорила, что масса людей пользуется таким положением дел, но это - не есть хорошо, и по нашему законодательству загран паспорт считается недействительным с момента аннуляции паспорта на другую фамилию. Но т.к. это не отслеживается, то , безусловно , люди этим пользуются.
gastuderen,
еще Вам на всякий случай. Если брак не легализован в Украине, то Вам скорее всего придется подаваться на смену фамилии по решению суда, что , в общем - то , не принципиально. Просто имейте ввиду, если вдруг Вас из паспортного стола пошлют сначала в ЗАГС.
У нас явно какое-то недопонимание ). Я, получив свид-во о перемене фамилии, поменяла ОБА паспорта. То есть я возвращалась в Бельгию с заграном на новую фамилию и с картой на старую. Другого алгоритма я не придумала.