Апостиль на документы об образовании - нужен ли он реально?
Кто-нибудь сталкивался с реальной необходимостью иметь апослиль на российских документах об образовании? В каких ситуациях это может быть нужно?
Ситуация такая - эти апостили ставят только в Москве, делают достаточно долго (30 дней) и стоит это на порядок дороже апостиля на нотариальные документы или на акт гражданского состояния. На следующей неделе как раз еду в Москву подавать документы на бельгийскую визу. Соответственно, есть возможность сразу сдать дипломы (свои и жены) на апостиль. Хотелось бы понять, насколько это нужно. Повод удобный, но денег и так сейчас тратится много - боюсь эти апостили меня разорят :) .
Если это имеет смысл, то достаточно ли поставить апостиль лишь на последний диплом (магистерский) или на предыдущий (бакалаврский) тоже надо бы?
Мы подавали документы , девочки из Киева, в Монсе. Сказали только перевести и заверить. Так и сделали.
А куда подавали, если не секрет? В университетах, кажется, вообще не слишком строго к формальностям относятся.
Конечно не секрет. UMN-universite de Mons-Hainaut. На экономический факультет. Они вообще посмотрели все перевед.дакументы, сказав, что девочка будет принята. Взяли копии, отправили на эквивалент, диплом бакалавра, в Брюссель в начале июня. Ответа пока нет, но в институте сказали, что не стоит переживать, т.к. задержка не по нашей вине. Как только придет ответ, они нам сообщат, мы предоставим им все документы, оплатим за запись 1340ев. Они дадут бумагу для посольства. Когда приедит, заплатить еще 740 ев.за курс. Даже если это будет ноябрь месяц, ей нужно будет просто догонять всех. Но часто учеба в университете начинается позже, из-за того, что многие ин.студ.не могут приехать.
Мне объясняли, что апостиль на док-ты об образовании не ставят. Я диплом и справки из универа сначала перевела, а на перевод мне апостиль поставили за 50 рублей в министерстве юстиции. Сегодня сдала бельгийцам. Посмотрим, что они скажут.
[quote="Olyaatje"]Мне объясняли, что апостиль на док-ты об образовании не ставят. Я диплом и справки из универа сначала перевела, а на перевод мне апостиль поставили за 50 рублей в министерстве юстиции.[/quote]
В минюсте, вообще-то, ставят апостиль не на все документы. Список того, на что ставят, можно посмотреть, например, на сайте [url=http://www.mj.spb.ru/rus/templatedocs/apostil.html]Главного управления Министерства юстиции РФ по Санкт-Петербургу и Ленинградской области[/url] (в других субъектах федерации будут, соответственно, ставить апостиль на аналогичные документы, выданные там).
А вот апостиль на документы об образовании ставят только в одном месте - [url=http://depart.ed.gov.ru/int-coop/adapt/apos.html]Службе подтверждения образовательных документов[/url]. Берут за это сейчас 640 руб. за один апостиль, если делать в течение 30 дней. Можно быстрее (20 дней), но это будет ещё дороже.
Соответственно, мне интересно, необходим ли такой апостиль реально хоть где-то? Примеров, когда реально не нужно, хотя и могли бы потребовать, я и сам знаю достаточно (поступление в аспирантуру, работа postdoc'ом, и всё это не единичные случаи, причём в разных государствах).