Сколько стоит забросить ребенка на месяц в франкоговорящую семью? на прошлой …
Primary tabs
Сколько стоит забросить ребенка на месяц в франкоговорящую семью?
на прошлой неделе получили письмо от администрации школы сына,
мол мальчик переехавший с родителями из китая,но имеющий трудности,несмотря на 3 года обучения в школе , с французским языком, ищет семью /полностью франкоговорящую/ на месяц, с понедельника по пятницу. выходные дома.,,,ну примерно так))), Родители оплачивают этой семье. В этой семье, ессно ребенок тоже учится в нашей школе...Дабы стопроцентно и круглосуточно окунуться во франкоговорящую среду. Через два дня получили письмо. Всем спасибо - семью нашли.
меня тоже посетила такая мысль,,,на месяц а то и на два...только не знаю сколько это может стоить.
муж говорит, не корректно у школы спрашивать, и вообще думаю что школа лишь помогла состыковать две семьи, а там они договариваются сами. А мне не удобно сначала школу напрягать и с семьями встречаться, а потом выяснить что мне это совсем не по карману.
наша история такая. Сын в 13 лет -класс пассрель, экзамены ЦОБ сдал/четко набрал проходящий минимум/ -перевели во второй сэкондер. Второй сэкондер экзамены сдал/тоже набрал минимум для перевода/ -перевели в третий. Поменяли школу -Сант Мишель. Вижу что экзамены не сдаст. Преподаватели говорят практика нет проблем, а вот теория, и все что касается франц языка на этом мы и теряем баллы.,,,впринципе практически все))). Дополнительно все эти три года репетитор. но в 15 лет тотальная лень и нежелание...а во франкосемье выбора другого не будет. Потому что у нас дома, только английский и русский.
извините за много букв)
просто подскажите вдруг кто то что то где то слышал)
месяц проживания в семье ,СКОЛЬКО ЭТО МОЖЕТ СТОИТЬ?
А мне кажется, что эффективность этого метода не такая уж и высокая.
Сколько той практики добавляется у 15-летнего подростка в чужой семье за 5 рабочих дней, если он уже ходит в франкофонскую школу? Домой придет уже ближе к вечеру, поедят вместе, может телек с ними посмотрит, а может и нет, и спать пойдет. Что именно сможет выучить, чего сейчас не знает?
Мне тоже кажется, что семья ему не поможет. С ним же разговаривать будут, а не спряжения учить. Простите, что не по теме.
По теме, а Вы не можете вычислить эту китайскую семью и у них спросить? Китайцы простые на предмет денег. У них можно спрашивать.
И еще, без желания и мотивации ни семья, ни необитаемый остров не помогут, к сожалению. Для общения на бытовые темы люди используют совсем немного слов и устойчивых выражений. Зачастую неправильно используют. Как замотивировать 15-летнего бездельника не знаю.
Есть лагеря в каникулы, там круглосуточное погружение в язык.
Я не занудничаю, я просто уточняю. В лагерях очень много общения с такими же бездельниками без языка. Плюс, ноль теории.
Можно закинуть на интенсивные курсы в Брюсселе типа Альянса.
спасибо за коментарий в любом случае,,но в альянсе училась я ,,,не понравилось)
плюс все чему учат в альянсе он знает, ему нужно увеличивать словарный запас, избавлявляться от акцента и комплекса связанного с ним /как я ниже уже написала/ и говорить говорить говорить причем только на французском,,,,а так получается никогда не изучав английский, он по английскому лучший ученик в классе/единственный предмет где он лучший,,ну еще математика,, и ВСЕ/, только лишь потому что дома в основном на английском
Можно устраивать дома "французские дни" и говорить только на французском.
то что бездельник ленивый эт точно,,,мама говорит возраст, а я уже не знаю),,,с бытовым языком конечно нет проблем, у него язык,ясен перец глубже чем бытовой, но все равно не достаточный для ,,,,незнаю например - написать сочинение или КРАСИВО литературно пересказать прочитанную книгу,,,или по истории ответить не примитивными фразами а на уровне франкофонов учеников,,,причем как ни бьюсь, а все равно все книги /а читает он действительно много/ НО НА РУССКОМ,,,,сама то я взрослая и понимаю что это только читать и учить наизусть новые слова,фразы,затем использовать их почаще,,,но в его 15 лет,я не могу это вдолбить в его голову,,вообщем в этом плане беда у меня.
а этот метод это еще одна моя попытка что то изменить, и сработает или нет незнаю, НО пытаться буду)
В лагерях очень много общения с такими же бездельниками без языка согласна на 100%
Ну тогда если отправлять в семью, то вместе с выходными.
Тут уже логопеда советовали, чтобы избавиться от акцента.
у меня друзья в арденах брали так девочку из австралии на год. У них своя была такого же возраста (лет 14-15) плюс 4 мальчика. Может, австралийская девочка и преобрела что-то из этого опыта, но уехала она ни бе ни ме. Короче, понимамия не возникло, и открыток они друг другу не шлют. Чёт-то им доплачивали за неё, но не родители, а школа.
у меня друзья в арденах брали так девочку из австралии на год.
Ну так-то вариант хоть как-то себя оправдывает- ребенок меняет школу, общение со сверстниками, слышит бытовую речь, с которой до этого никогда и нигде не сталкивался. А в 15 лет жить в нормальной семье как-то надежнее и приятнее, чем в общежитии.
так-то оно так, но по рассказам мучались все - дочка друзей гостью на дух не переваривала, они эколо , образованные и разносторонние, а девочка "деревня деревней", интереса к чему бы-то не было полный ноль, как ни старались её чем-нибудь увлечь- бесполезно, даже темы для разговора было проблемой найти. Спустя год она так и не заговорила на французском.
Может вам репетитора поменять или логопеда подключить?
Здесь они занимаются не только дикцией, но и учат правильной речи (по крайней мере, во фламандской части это именно так).
Думаю, что и дешевле и эффективнее будет.
это тоже хорошая идея) спасибо),,, есть у него еще и комплекс, из за как он говорит, "акцента"
подружку ему найти, француженку. Стыдно будет чувствовать себя глупым и начнёт язык долбать
замкнутый круг получается,,,смотрю к подружкам тоже к русским подкатывает)) ,,,нашел таки в школе пару русских чтоб жизнь себе не усложнять, и не чувствовать себя перед подружкой, мягко сказать глупым
По скайпу пусть болтает из дома и переписывается на французском языке с франкофонами.
А забрасывать его никуда не надо.
Как так можно забросить в какую то незнакомую семью?
Мой муж в детстве несколько раз ездил летом во французские семьи на месяц-полтора вместе с сестрой. Говорит, что ему нравилось, сейчас прекрасно говорит на французском. Семьи искали через знакомых.
ох как вы в тему сказали, елена. мой сын учил в школе фр, но практики не было ну и соответственно навыки, даже которые приобрел, растерял. сейчас встречается с девушкой , она по нидерл. никак(странно), так мой теперь чешет, как поет по фр.)))))) и с каждым разом все лучше и лучше. конечно они не обсуждают книги прочитанные))))), но у нас и цели такой нет.
ну семья то не то совсем с улицы,,,семья подбирается с помощью участия школы, дети как правило учатся в школе рядом с домом,то бишь жил бы он почти рядом,,потом пацану уже почти 16лет, и если не понравится, не втом смысле, что просто не нравится и все, а втом плане что какие то аномалии в семье или в отношении к нему, то понятное дело - сразу домой
А мне кажется, вы правильную идею в школе подцепили с погружением в семью. Если, конечно, семья окажется "удачной" и с ребенком будут действительно общаться.
Занятия с логопедом - это тоже хорошо, конечно, но это не погружение. При погружении наступает какой-то момент, когда человек начинает ДУМАТь на этом языке. В любом случае, вы же всегда можете прекратить, если не понравится. Но попробовать стОит, имхо.
Но вряд ли есть какие-то "усредненные" цены на такую услугу, думаю, как договоритесь, все зависит от вас и от принимающей стороны.
Вот тут есть кое-какие цифры, можно, наверное, от них немного оттолкнуться:
http://www.dossierfamilial.com/famille/droit-demarche/devenir-famille-d-accueil,...
Моя дочь полтора года назад жила во франкоговорящей семье в Брюсселе. Семью нашли через этот сайт www.alfa-club.be
Проблему с франс. мы таким образом не решили. Сейчас занимаемся с репетитором и все ОК :-)
McMyron, Tanya Sh пасибо огромное за ссылки по теме!!!
Tanya Sh , скажите пожалуйста по вашему мнению почему эффекта не было, и сколько вы платили/можно в личку/? и какая ваша ситуация сколько дочери лет было на тот момент, училась ли она уже в местной школе и какой у нее характер?
мой вроде не глуп, но безумно ленив, и на одно мое замечание или предложение пойти что то подучить и него пулеметная очередь в ответ, что он это уже выучил,знает,всегда это знал, и вообще ему ничего не задавали, и еще у него был сегодня репититор, и он устал, и его ждут друзья в нете, и ваще у него жизнь тежела без родины/это только в моменты когда я не ввожу пароль на компе/,,,а когда я предлагаю поехать на эту самую родину к папе, может и правда ребенок страдает, и тяжело ему здесь, в ответ ну вот - ты решила от меня избавиться, не получится!))) короче, веселуха каждый день))
почему про характер спросила... думаю к каждому ребенку/подростку всетаки индивидуально подходить нужно,,,пока с вами всеми здесь беседовала, сама выдала таки фразу - а ведь английский то он никогда не учил, только дома было общение, и выдает отличные результаты,,,,и таки да, согласна с McMyron, При погружении наступает какой-то момент, когда человек начинает ДУМАТь на этом языке. поэтому думаю таки буду связываться со школой,,,попробую
и еще,если Вы из Брюсселя,может поделитесь координатами вашего репетитора
,,,начинаю думать,может проблема таки в репетиторе...хотя перепробовали много,эта понравилась больше всего, но в плане ответственности и требовательности,насколько это возможно в нашем случае)
Написала Вам в личку.
Моя старшая дочь ездила на 2 недели в языковой лагерь "Roeland" во Францию. Ей понравилось, разговорный французский у нее улучшился, акцент уменьшился. В лагере говорят только на французском, для занятий всех детей разделяют на группы по уровню языка. Занимаются с ними также и грамматикой, в день несколько уроков. Посмотрите у них на сайте, там есть лагеря и в Бельгии. Есть и английские лагеря, и нидерландские. Младшая ездила на неделю в Валлонию, во франкоязычную семью. Разговорный язык у нее тоже там улучшился. Но, конечно, это девочки, и они сами хотели, их никто не заставлял...
Можно на языковы курсы во Францию отправить. Проживание в двухместной спальне во франц. семье. Одноместная спальня в семье за доп. плату Вот цены http://www.efbelgie.be/ilc/destinations/france/nice/prices/ Это в Ницце. У них еще Париж есть.
А вообще, если ребенок отказывается общаться, его никак не заставишь общаться, семья или не семья. Только если у себя дома на франце говорить.. Я в 15 лет тоже жутко стеснялась своего акцента на английском, хотя мой парень только по-англ и по-немецки говорил. Я с ним как рыбка молчала всегда, только иногда слово-другое говорила, ну и иногда целое предложение, когда очень важно было )))