Наш знакомый нашел на дороге котенка, но так как у его девушки на кошек аллергия, он его нам предложил, мы взяли. Ему месяца 2 было, болели глазки, мы лечили его у ветеринара. Она ни разу даже и не спросила, откуда он и почему не кастрирован. Мы сами привезли на кастрацию в возрасте 6-7 месяцев, когда он уже здоров был...
…Вчера мы с мужем были на юбилее : мужчине исполнялось 80 лет ; его подруге (они не женаты) 41 год, выглядит намного моложе, красавица. Живут они вместе лет 10-11, их сыну 7 лет. О каком-либо расчете речь идти не может : он – в прошлом жандарм, сейчас на пенсии ; она - судья, карьера более чем успешная. Дом, машины, лошади и т.д. Оба бельгийцы. И ни мы, ни кто-либо из гостей не был шокирован этой разницой в возрасте, так как все знали, какие они оба обаятельные люди, как похожи их интересы и ценности, как замечательно они воспитывают сына – да и просто потому, что их жизнь – это их дело. И это нормально, когда не пытаешься рассчитать, кто сколько будет жить, когда не любопытствешь, что же и как там у других происходит в постели, a смотришь на себя и занимаешься своими проблемами…
Вобще хотелось бы что бы мы, люди не обсуждали и неосуждали, и не учили тех, кто всего лишь задаёт конкретные вопросы на тему законов и практической информации, а только отвечали на их вопросы!
Panda,
A vi ey chto-to posovetovali, krome togo, chto nado muzha otpravit reshat' voprosi, kak v vashem sluchae? Ya cho-to ne zametila.
а вы о знакомствах....)))))))
Bez kommentariev ;-) U kogo, kak govoritsia, chto bolit..
Panda,
Mozhet, konechno, i muzh ee sam shodit. A ona chto - tak i budet sidet vse vremia i "boyat'sia viyti iz doma"? Naoborot - nuzhno znakomit'sia so vsemi etimi instantsiyami i so vremenem nachinat' vse samoy delat', a ne muzha nadeyat'sia.
Idite v kommunu so svidetelstvom o registratsii braka. Esli svadba proshla, na visu smotret ne budut. Dadut snachala oranzhevuyu kartu. A naschet Mutualité - poka rabotu ne naydete, nado budet zapisat'sia k muzhu (eto nado vam vmeste tuda shodit).
Kazhdiy vibiraet to, chto emu nravitsia. Tolko pochemu eto poliaki - fignia?? Chelovek rabotaet v belgiyskoy bolnitse - eto uzhe o chem-to govorit: tuda neprofessionala ne vozmut! Pri chem tut natsionalnost?
"застолий и празднований всяческих по случаю и без,незваных гостей"
А мне тут с этим не повезло: наоборот, все соседи только и делают, что языками треплют... В моем присутствии - про других, за моей спиной - про меня...И советуют... Впрочем, в России то же самое, наверное... Незваных гостей я тоже не люблю, ну так ко мне и в России без звонка не приходили. А здесь как придут (или нас пригласят) в гости "на обед", так длится это так долго, что не знаешь, куда сбежать... Любят поесть и поболтать о пустом... А я-то была убеждена, что невежливо в гостях долго засиживаться....Не знаю, все ли бельгийские семьи такие, но у меня так...
Да...Согласна с вами... А еще такие мелочи, как громкое сморкание где угодно: в транспорте, в ресторане, в офисе, на лекции - и не важно, что другие едят, разговаривают... Мне интересно: в королевской семье тоже так делают?
А тем, кто кириллицей, да не по-русски, - не стыдно?! Да еще и выражения с базара ("Стыдно тому, у кого видно") - это ничего!! Особенно глубокомысленным представляется "бу-га-га" !!
Ya ne znayu, chto dlia vas budet luchshe, no ya priehala suda po priglasheniyu (na 1 mesiats), privezla vse neobhodimie documenty, mi ih otnesli v kommunu, i nash brak zaregistrirovali cherez 2 nedeli, dazhe srok deystviya vizi ne istek. Nikakih problem ne bilo, nikto na menia koso ne smotrel i ne otpravlial obratno v Rossiyu. Mozhno, konechno, skazat, chto eto "obmanniy" put', no zakona, kotoriy bi zapreshal registratsiyu braka po takomu tipu visi (priglasheniye), net. Prosto ya dumala i o vise nevesty, i o vossoedinenii semiyu, no, uvidev kuchu documentov, kotorie nado sdelat, ya reshila, chto tak budet proshe. Tak ono i vishlo. Vi zhe vibirayte sami, chto dlia vas proshe, ishodia iz vashih tseley. Udachi!
A vy, "yuristy", na takie melochi, kak zapiatye, obrashat' vnimanie ne dolzhny? Vidimo, net, tak kak vy nas imi ne osobenno baluete... I pered tem kak delat' zamechaniya, vi ne schitaete nuzhnim posmotret' v slovare, kak pishetsia slovo "kak budto"? Iskrenne zhelayu vam v vashey rabote ne vstrechat'sia s deystvitelno gramotnymi lud'mi, a to oy kak stydno budet!
Mozhet bit, vam stoit poiskat programmi, kotorie otpravliayut v Belgiyu na izuchenie yazika. Vi priedete po etoy programme, pouchite yazik, odnovremenno otdadite documenty na ekvivalent i zapishites v universitet... Chestno govoria, ya ne uverena v takoy vozmozhnosti, prosto ne stalkivalas s etim. No prezhde vsego pochitayte o documentah, kotorie nuzhni dlia postuplenia, i skolko nado imet deneg.
Na samom dele ne vse tak legko. Chtobi poluchit visu, nado imet document o postuplenii v universitet. A chtobi postupit, nado imet ekvivalent attestata o srednem obrazovanii. Pochitayte sait ULB (ili lubogo drugogo universiteta). Tam zhe, na saite, est adres sluzhbi, kuda za etim obrashat'sia. Nuzhno sobrat kuchu documentov, perevesti ih prisiazhnim perevodchikom (eto sdelat mozhno tolko v Belgii) i otpravit v etu sluzhbu. A potom zhdat - ot 1 do 4 mesiatsev. Pri etom v ULB, naprimer, nado otpravit dosie dlia rassmotreniya do 14, kazhetsia, iyunia. Esli dosie v poriadke, oni vam visilayut bumagu, s ney vi idete poluchat studencheskuyu visu. No ya ne predstavliayu, kak vse eto uspet po vremeni: vse tak dolgo, prosto uzhas!
Ne znayu, kak naschet kursov frantsuzskogo. Mozhet bit, eto variant. Zapisivaites na eti kursi, pust oni vam prishlut bumagu, s ney prosite visu. I esli vi priedete letom na eti kursi, srazu zhe idite i delayte ekvivalent attestata. Udachi!
"Балдеет" не только Валерка! Я вот тоже в "восторге" от Mustangera! Но не буду исправлять ошибки и дорисовывать запятые в опусах "корректора", потому что все это очень смахивает на полуночный бред сумасшедшего, особенно про Грамоту-ру, которой, якобы, был нужен такой грамотей!! Шутит он, господа, а мы было поверили, приняли его всерьез и думаем, как это с такими знаниями можно газету редактировать?! Что ж, спасибо за шутку, очень смешно: ха-ха-ха!
O da, posle takih slov dom ya vach otchen horocho predstavliayu!! Mogu dazhe opisat! A vi, ya smotru, zhurnalist (ili tchto-to vrode etogo)! I dazhe potchti gramotniy (neskolkih zapiatih ne hvataet, no eto nitchego!)! I, glavnoe, rodinu svoyu lubite! Budu zhdat s neterpeniem vachih fotok iz Moskvi!
Ya rada za vas i za vach dom! Sidite v nem i bud'te stchastlivi! A pichu ya, esli vi polutche prismotrites', vse-taki na russkom, a esli vam ne izvestno, kakoy russkiy zvuk peredaetsia sotchetaniem "ch", to izvinite!
Kstati govoria, prichem tut Rossiya i ee izbushki? Ya, kazhetsia, ne pro Rossiyu pisala: eto sovsem grugaya istoriya!
Nu da, mozhet bit, skazhete, chto chistota, krasota i poriadok v Brussele?? I chto vi ne zamechaete kuchi sobachego der'ma na ulitsah? I chto vam nraviatsia zdeshnie doma - slipshiesia, uzkie, s treshinami? Mne lichno bol'she vsego nravitsia "iznanka" ulits: edesh po ulitse - vrode eshe prilichno, okna, dveri, zanaveski; no poprobuite posmotret na druguyu storonu domov - i vot tipichnaya belgiyskaya manera stroit' doma: mnozhestvo urodlivih pristroek odna na drugoi, vse iz raznogo materiala, neochtukaturennie i nepokrashennie...Srazu dom nuzhnogo razmera postroit nikak nelzia, nado potom pristraivat!! Zhut'!
Наш знакомый нашел на дороге котенка, но так как у его девушки на кошек аллергия, он его нам предложил, мы взяли. Ему месяца 2 было, болели глазки, мы лечили его у ветеринара. Она ни разу даже и не спросила, откуда он и почему не кастрирован. Мы сами привезли на кастрацию в возрасте 6-7 месяцев, когда он уже здоров был...
А по поводу сдачи с первого раза, думаю ,что фактор везения здесь играет не маленькую роль
А никто и не спорит ;-)
Я сдала с первого раза, но до этого объездила все окрестности вокруг экзаменационного центра, так что все подвохи наизусть знала…
http://www.adde.be/index.php?option=com_content&task=view&id=129&Itemid=1
…Вчера мы с мужем были на юбилее : мужчине исполнялось 80 лет ; его подруге (они не женаты) 41 год, выглядит намного моложе, красавица. Живут они вместе лет 10-11, их сыну 7 лет. О каком-либо расчете речь идти не может : он – в прошлом жандарм, сейчас на пенсии ; она - судья, карьера более чем успешная. Дом, машины, лошади и т.д. Оба бельгийцы. И ни мы, ни кто-либо из гостей не был шокирован этой разницой в возрасте, так как все знали, какие они оба обаятельные люди, как похожи их интересы и ценности, как замечательно они воспитывают сына – да и просто потому, что их жизнь – это их дело. И это нормально, когда не пытаешься рассчитать, кто сколько будет жить, когда не любопытствешь, что же и как там у других происходит в постели, a смотришь на себя и занимаешься своими проблемами…
Вобще хотелось бы что бы мы, люди не обсуждали и неосуждали, и не учили тех, кто всего лишь задаёт конкретные вопросы на тему законов и практической информации, а только отвечали на их вопросы!
Panda,
A vi ey chto-to posovetovali, krome togo, chto nado muzha otpravit reshat' voprosi, kak v vashem sluchae? Ya cho-to ne zametila.
а вы о знакомствах....)))))))
Bez kommentariev ;-) U kogo, kak govoritsia, chto bolit..
Panda,
Mozhet, konechno, i muzh ee sam shodit. A ona chto - tak i budet sidet vse vremia i "boyat'sia viyti iz doma"? Naoborot - nuzhno znakomit'sia so vsemi etimi instantsiyami i so vremenem nachinat' vse samoy delat', a ne muzha nadeyat'sia.
Idite v kommunu so svidetelstvom o registratsii braka. Esli svadba proshla, na visu smotret ne budut. Dadut snachala oranzhevuyu kartu. A naschet Mutualité - poka rabotu ne naydete, nado budet zapisat'sia k muzhu (eto nado vam vmeste tuda shodit).
Ya bila v azerbaidzhanskom restorane.. Ne pomni tochno adres, no on gde-to mezhdu Grand Place i bulvarom Anspach. Ne ochen ponravilos..
Kazhdiy vibiraet to, chto emu nravitsia. Tolko pochemu eto poliaki - fignia?? Chelovek rabotaet v belgiyskoy bolnitse - eto uzhe o chem-to govorit: tuda neprofessionala ne vozmut! Pri chem tut natsionalnost?
Spasibo.. Pridetsia...
V Brussele est uzhe odin (a mozhet, i bolshe) restoran s azerbaidzhanskoy kuhney..
Halyna , да, собачье ... не только в Льеже...
"никто не лезет в мою личную жизнь"
"застолий и празднований всяческих по случаю и без,незваных гостей"
А мне тут с этим не повезло: наоборот, все соседи только и делают, что языками треплют... В моем присутствии - про других, за моей спиной - про меня...И советуют... Впрочем, в России то же самое, наверное... Незваных гостей я тоже не люблю, ну так ко мне и в России без звонка не приходили. А здесь как придут (или нас пригласят) в гости "на обед", так длится это так долго, что не знаешь, куда сбежать... Любят поесть и поболтать о пустом... А я-то была убеждена, что невежливо в гостях долго засиживаться....Не знаю, все ли бельгийские семьи такие, но у меня так...
Конечно же, "из пальца высосан"... А вот если в Африку съездить, так Бельгия вообще раем покажется...
Да...Согласна с вами... А еще такие мелочи, как громкое сморкание где угодно: в транспорте, в ресторане, в офисе, на лекции - и не важно, что другие едят, разговаривают... Мне интересно: в королевской семье тоже так делают?
А тем, кто кириллицей, да не по-русски, - не стыдно?! Да еще и выражения с базара ("Стыдно тому, у кого видно") - это ничего!! Особенно глубокомысленным представляется "бу-га-га" !!
Ya ne znayu, chto dlia vas budet luchshe, no ya priehala suda po priglasheniyu (na 1 mesiats), privezla vse neobhodimie documenty, mi ih otnesli v kommunu, i nash brak zaregistrirovali cherez 2 nedeli, dazhe srok deystviya vizi ne istek. Nikakih problem ne bilo, nikto na menia koso ne smotrel i ne otpravlial obratno v Rossiyu. Mozhno, konechno, skazat, chto eto "obmanniy" put', no zakona, kotoriy bi zapreshal registratsiyu braka po takomu tipu visi (priglasheniye), net. Prosto ya dumala i o vise nevesty, i o vossoedinenii semiyu, no, uvidev kuchu documentov, kotorie nado sdelat, ya reshila, chto tak budet proshe. Tak ono i vishlo. Vi zhe vibirayte sami, chto dlia vas proshe, ishodia iz vashih tseley. Udachi!
"а мы юристы"..
A vy, "yuristy", na takie melochi, kak zapiatye, obrashat' vnimanie ne dolzhny? Vidimo, net, tak kak vy nas imi ne osobenno baluete... I pered tem kak delat' zamechaniya, vi ne schitaete nuzhnim posmotret' v slovare, kak pishetsia slovo "kak budto"? Iskrenne zhelayu vam v vashey rabote ne vstrechat'sia s deystvitelno gramotnymi lud'mi, a to oy kak stydno budet!
Tut net vstupitelnih ekzamenov, tolko nebolshoy ekzamen na znanie frantsuzskogo. Zachisliayut vas po itogam rassmotreniya dosie.
Mozhet bit, vam stoit poiskat programmi, kotorie otpravliayut v Belgiyu na izuchenie yazika. Vi priedete po etoy programme, pouchite yazik, odnovremenno otdadite documenty na ekvivalent i zapishites v universitet... Chestno govoria, ya ne uverena v takoy vozmozhnosti, prosto ne stalkivalas s etim. No prezhde vsego pochitayte o documentah, kotorie nuzhni dlia postuplenia, i skolko nado imet deneg.
Na samom dele ne vse tak legko. Chtobi poluchit visu, nado imet document o postuplenii v universitet. A chtobi postupit, nado imet ekvivalent attestata o srednem obrazovanii. Pochitayte sait ULB (ili lubogo drugogo universiteta). Tam zhe, na saite, est adres sluzhbi, kuda za etim obrashat'sia. Nuzhno sobrat kuchu documentov, perevesti ih prisiazhnim perevodchikom (eto sdelat mozhno tolko v Belgii) i otpravit v etu sluzhbu. A potom zhdat - ot 1 do 4 mesiatsev. Pri etom v ULB, naprimer, nado otpravit dosie dlia rassmotreniya do 14, kazhetsia, iyunia. Esli dosie v poriadke, oni vam visilayut bumagu, s ney vi idete poluchat studencheskuyu visu. No ya ne predstavliayu, kak vse eto uspet po vremeni: vse tak dolgo, prosto uzhas!
Ne znayu, kak naschet kursov frantsuzskogo. Mozhet bit, eto variant. Zapisivaites na eti kursi, pust oni vam prishlut bumagu, s ney prosite visu. I esli vi priedete letom na eti kursi, srazu zhe idite i delayte ekvivalent attestata. Udachi!
Можыт быть гаспадинн каректар изволед шютидь? Ну типо всю ноч неспал весь день неел устал песать граматна и щаз хочит пажечь в сваё удавольствийе :)
Так вот и я о том же! ;-))
"Балдеет" не только Валерка! Я вот тоже в "восторге" от Mustangera! Но не буду исправлять ошибки и дорисовывать запятые в опусах "корректора", потому что все это очень смахивает на полуночный бред сумасшедшего, особенно про Грамоту-ру, которой, якобы, был нужен такой грамотей!! Шутит он, господа, а мы было поверили, приняли его всерьез и думаем, как это с такими знаниями можно газету редактировать?! Что ж, спасибо за шутку, очень смешно: ха-ха-ха!
O da, posle takih slov dom ya vach otchen horocho predstavliayu!!
Mogu dazhe opisat! A vi, ya smotru, zhurnalist (ili tchto-to vrode etogo)! I dazhe potchti gramotniy (neskolkih zapiatih ne hvataet, no eto nitchego!)! I, glavnoe, rodinu svoyu lubite! Budu zhdat s neterpeniem vachih fotok iz Moskvi!
Kstati govoria, prichem tut Rossiya i ee izbushki? Ya, kazhetsia, ne pro Rossiyu pisala: eto sovsem grugaya istoriya!
Nu da, mozhet bit, skazhete, chto chistota, krasota i poriadok v Brussele?? I chto vi ne zamechaete kuchi sobachego der'ma na ulitsah? I chto vam nraviatsia zdeshnie doma - slipshiesia, uzkie, s treshinami? Mne lichno bol'she vsego nravitsia "iznanka" ulits: edesh po ulitse - vrode eshe prilichno, okna, dveri, zanaveski; no poprobuite posmotret na druguyu storonu domov - i vot tipichnaya belgiyskaya manera stroit' doma: mnozhestvo urodlivih pristroek odna na drugoi, vse iz raznogo materiala, neochtukaturennie i nepokrashennie...Srazu dom nuzhnogo razmera postroit nikak nelzia, nado potom pristraivat!! Zhut'!