comments by Julia V

Primary tabs

Я осталась очень довольна сотрудничеством с Натальей! Быстрые сроки исполнения, качественные переводы и приятные цены. Обращалась к ней уже несколько раз по разным вопросам. Кстати, Наталья также является присяжным переводчиком Нидерландов и очень мне помогла с подготовкой документов для голландского консульства.
Огромное спасибо, Наталья!

К сожалению, в Генте пока нет.

Здравствуйте.
У меня мама похожего возраста, и живем недалеко от вас. Напишите в личку, пожалуйста, у меня нет доступа к вашей странице.

А в Антверпене или его окрестностях никто случйно не знает швею и координатами не поделится?не хочется отдельную тему открывать...

Надо же, а я сколько не была, ни разу не попадала на базарчик :) попробую в среду выбраться тоже.

К сожалению, не много :( чаще всего мы гуляем в Kinderboerderij Mikerf , потому что очень рядом с домом. Там несколько качелей, 2 трактора стоят один деревянный для самых маленьких, другой настоящий, но уже давно не используемый. Детишки на них любят посидеть-покрутить руль. Есть кафешка. Ну и конечно, животные всякие-разные. И очень живописно вокруг озера можно погулять. Еще есть Peerdsbos, это ближе к Схотену и Экерену. Но там бывает слишком многолюдно, на мой взгляд (хотя кому -то возможно это даже и лучше:) )

Тарапулька, мы с сыночком ходили, правда, не в Брюсселе, а в Брассхаате, но раз одна сеть, стоимость наверное не отличается. Стоило это 15,5 евро за занятие (45 минут), плюс 40 евро inschrijving geld , но я точно не помню, или это раз в год, или одноразовый платеж. Но платить нужно сразу за курс. Если вы пришли, к примеру, в середине курса, то за столько занятий, сколько осталось до конца. Если занятие пропускаете, можете придти в другой день с аналогичной группой. В целом, я думаю, деткам нравится. Уж не знаю, насколько результат соответсвует тому, что они описывают (уверенность в себе, коммуникативные навыки и проч.), но полазить на тренажорах (малышневых конечно)), "пообщаться" с другими детками, особенно если в садик не ходит и контакта с ними мало, почему бы нет. Хуже точно не станет, вопрос только в цене:) Но, как я думаю, лучше не раньше чем 1,5 годика начать ходить. Больше возможность выполнять различных упражнений, да и интереса к остальным побольше.

В клинике тоже можно получить свидетельство. Я не говорю по французски, но возможно там как раз об этом и написано. Некоторые клиники (не все) предоставляют такую услугу - по определенным дням и часам в клинику приходит человек из коммуны, регистрирует детей, там родившихся и выдает свидетельство. Я его так и получала, можно сказать, в соседней палате:) Нужно было иметь с собой паспорта/ID обоих родителей, свидетельство о браке (если здесь заключен, то это маленькая книжечка, они туда запись делают), не знаю только, что нужно если брак не в Бельгии заключен или если в браке не состоите, и бумагу, которую вам дадут в больнице после рождения ребенка - с именем, фамилией, что родился там то и во столько то. Один из родителей это может сделать, даже не нужно присутствие обоих. А если не получится зарегистрировать в больнице, то тогда с этой бумагой, и всеми документами в вашу коммуну. И это нужно сделать в течение 15 дней после рождения ребенка. Если в вашей клинике это можно сделать, то это очень удобно! Только есть условие, что зарегистрировать в клинике можно только во время нахождения вас там, т е до выписки.

эх, Панда, вот и мне не позволяет ни проходить просто так, ни ребенка мучить, поэтому одна и пошла пораньше.
Неужели в Брю только вписание стоит 80 евро?или это вместе с оформлением гражданства?
Брюссельс, всего я заплатила 162 евро: 46 за оформление гражданства, за паспорт для ребенка 77, за заверение перевода сотрудником консульства (что он его просмотрел и одобрил) - 25 и заверение подписи мужа (что он расписался в его присутствии на согласии на получение ребенком рус. гр-ва) - 14. Паспорт не обязательно таким мелким оформлять, тогда платить меньше. Вписание в паспорт родителя , если хотите - 14 евро. можно и паспорт и вписать, если захотите. Но я решила не вписывать.

ну что ж, по срокам остается только посочувствовать :((
а насчет очередей - вы приходите с ребенком и пройдете без очереди. Одна я как дурочка, оставила его дома и приехала за 2 часа до открытия, чтоб в начале быть. А кто поумнее - приезжают попозже, с малышом, грустные глаза и никакого ожидания :)

Я вчера сдала документы для российского гражданства и паспорта сына, сказали-5 апреля будет готов, то есть 2 недели примерно. Это если 1 из родителей гражданин России и, правда, в Антверпене в консульстве. А если вы в Брюсселе живете, то вам, да, в посольство. Но, думаю, по срокам не должно сильно отличаться.

Панда, спасибо за тему!! :)
мы тоже хотим полететь в мае, так что очень актуально...
У меня вопрос по поводу питания: сейчас же очень жетские правила по проносу в самолет еды и напитков, а допустим, пюре в баночке можно?детский сок?
Или чем вы кормите детишек на дальних перелетах?

Как у всех все по-разному :)
Я тоже не чувствовала, как выходил послед и как зашивали разрыв. Зато (что меня и удивило) на следующий день после родов у меня не болело НИЧЕГО. Хотя я ожидала, что как эпидурал отойдет, должно болеть, но ничего подобного. Было конечно чувство дискомфорта в месте разрыва (которое тоже прошло через дня 2-3), но это ерунда была совсем, никаких болей. Хотя меня медсестры каждый день спрашивали, нужно ли мне обезболивающее.
А малыш не сонный был.

Серелак при грудном вскармливании годится. Его же можно и без фруктов развести водой или молоком и кушать как кашку. У них на коробке написано - развести Грудным молоком или смесью, которую кушает ваш ребенок.

а в Клине, видимо, немного по-другому: делают укол, доза на 1 час, дают пульт в руки и как это время проходит, и боль начинает возвращаться, нажимаешь на кнопку и поступает новая доза.

Я делала эпидурал после 13 часов схваток, и в частности, потому что конца и края им не было видно т.к. раскрытие остановилось на 7 см и в течение нескольких часов - никакого прогресса. Укол в спину-никаких неприятных ощущений, потом уже минут через 15 стало гораздо легче. А потом и совсем ничего не чувствовала, только что живот напрягается на схватках. Так что еще 2 часа я отдохнула и набралась сил перед родами. Возможно, поэтому все потом прошло очень быстро. При родах я тоже боли не чувствала абсолютно, только напряжение в животе, тогда и тужилась. Никаких последствий не было. В следующий раз попрошу раньше, незачем столько мучиться.

Busy mom, я вам ответила, но на всякий случай продублирую здесь кратенько, если кому еще будет интересно. Там хорошие марки одежды представлены, и качество хорошее и дизайн многих вещей мне нравится. Доходит тоже достаточно быстро, точно не помню, вроде дня 2 после оплаты.

Я заказала курточку и несколько пиджачков на весну здесь: www.kleertjes.com . Посмотрите, может вам тоже что понравится, тем более на многие вещи там сейчас есть скидки.

если так навскидку, то шпинат, фенхель, цуккини, тыкву, салат, китайскую капусту, авокадо.... а вообще у них даже на сайте (K&G) можно табличку распечатать, какие овощи и фрукты по месяцам давать

Я оставляла в манежике. Сейчас тоже оставляю иногда, правда сейчас он большой уже для него, хорошо для тех малышей, то любит сидеть в этом возрасте, а у нас ползун, так что ему хочется пространства уже побольше. Или иногда днем он спит в нем, вобщем, удобно.
Из игрушек у нас хорошо пошли тряпичные книжки. С шуршащими листиками и разными изображениями. Сначала, когда был маленький, я повесила такую книжку на бортик манежа, он тянулся к ней, шуршал сначал просто. Сейчас уже в руках держит, разглядывает каринки. А погремушки нормальные у Fisher Price есть.

да, видимо у всех врачей разный подход. Но, главное что сейчас у всех малышей все в порядке :)) (Эвелинин надеюсь тоже скоро поправится). Bas - спасибо про описание массажа! в следующий раз (если вдруг придется), будем пробовать!!

Панда, так это ж здорово, что не понадобилось больше ничего! мы тоже промывали ромашкой , но когда малыш с утра глазки не может открыть так как реснички слиплись или когда они опять грязные после минут 30, как промыли, то это уже ромашке не по силам:((( а как все прошло так и мы опять промываем только физраствором по утрам, и все.
А про массаж слезных каналов я не слышала даже, он как делается?

да, сохранилось - Neobacitracine

У моего сынишки гноился глазик.. сначала где то неделю держалось, потом вроде прошло, я решила , что насовсем, но потом через какое то время опять появилось, я тоже подождала дней 5, перепробовала все, что знаю, и пошла к врачу, ничего страшного-выпишут вам капельки и все пройдет. С тех пор больше не гноится ничего.

Добрый день, Калина. Я в начале готовила на пару, но это дольше, особенно морковка, к примеру, долго парится, чтобы достаточно мягкая стала, да и заводить пароварку для одной морковки как -то нецелесообразно, поэтому я варила в основном. Но пока безрезультатно, вы тут в теме можете почитать-не нашла еще комбинацию, которую мой сынок бы оценил.
Витлоф и фенхель я не пробовала, а готовила морковку, картошку, брокколи, цв.капуста, кабачок.По отдельности и в разных комбинациях.

курица со свежей зеленью...да, детки у нас гурманы))
курицу мы еще не начинали, но в принципе уже можно попробовать.
буду, значит, экспериментировать дальше))

Я по разному пыталась, овощи в основном, картошку, морковку, брокколи, цв.капусту, кабачок..и по отдельности и смешивала, самое странное, что даже банан, сладкий и мягкий и не стал есть. А из банки практически все ест.Даже не знаю, что еще попробовать еще, как его привлечь.

Вот такой вот привиреда мне достался)

Девочки, у меня вопрос к тем, кто пюрешки уже начал давать. Едят ли ваши детки самодельные? потому как мой сынок категорически отказывается, только из банки. Как я мелко ни растирала и какие вкусы не смешивала, кривится и выплевывает. Есть какие -нибудь секреты или способы, как к нормальной еде приучить или так и будет сидеть на "фаст-фуде"?((

И мы котом стираем, без ополаскивателя. Месяца в 4 решила попробовать какой то обычный, сенситив, но не специально для деток. Появилось раздражение на коже. Перешла обратно на кота, раздражение быстро прошло и не появлялось больше.

на следующую зиму я тоже присматриваю (думала заранее купить со скидкой:)), и тоже без носков и также пока безрезультатно:(. мы в сидячую еще не полностью пересели, но ему уже скучно в лежачей и места маловато становится, так когда уж совсем не хочет лежать, вывожу ненадолго в сидячей.

для лежачего и сидячего:)) (6,5 месяцев ему)но у нас небольшая нестыковка с размером (хоть он и на 6м), и верхняя пуговица если застегнуть, застегивается у малыша на подбородке (а может,это и потому, что у него "щеки на плечах" лежат, у нас пупс упитанный)), что его естественно, не устраивает, поэтому я ее и не застегиваю, а то место, что получается открытым, закрываю шарфиком, а в остальном комбез плотненько сидит, всем тепло и все довольны:)

если курсы вечерние, то проще, смотрите внимательно на знаки, там в районе много мест, где стоянка запрещена до 18, там и паркуйтесь. если утром, то сложнее, но тоже можно найти уголок, особенно, если машина небольшая. я отучилась несколько модулей, ни разу не платила за парковку.

Я одеваю. Купила теплый комплект (шапочку и шарфик ) в Нема. тоже долго искала, но мне надо было, чтобы к зимнему комбинезону подходил. Вот там как раз нашла то, что нужно.

сочувствую, Диана, у моего сыночка сейчас еще и насморк, так закапать малышу в носик сродни подвигу! поправляйтесь!!!

Привет всем! у меня сынок, 2го января отметили полгодика. Кушает пока мамино молочко и в обед пюрешку с молочком. Через неделю думаю еще начать кашку давать. Ползает пока только назад:)Ночью все равно просыпается, а сейчас приболел, так просыпается и еще чаще, поэтому временно спит со мной, а так в своей кроватке.
А мне вот, в отличие от многих, горка в ванную очень помогла!хотя изначально я и не думала ее покупать, досталась просто так. Он был тяжеленький всегда, так что держать его сама я бы устала, а уж тем более сейчас, когда за 8кг перевалил.. когда был маленький, лежал на горке, а я поддерживала за голову одной рукой, все же легче, сейчас уже можно не поддерживать, но он выростает уже из нее, как начнет самостоятельно сидеть, пересадим в банный стульчик. А еще у нас водный матрасик есть (это наверное модернизированный способ того , что Панда описала), с ним очень уобно в большой ванне купаться. Малыш лежит на этом матрасике и напловину в воде. Он был от него в восторге! правда, матрасик до 8 кг, так что уже убран на полку до следующего бебика:)

Про мяч- Эвелина, мне кажется, покупать его нет смысла, они есть в больницах, попросите, вам его дадут. В Клине точно есть, если сомневаетесь, можете в вашей больнице узнать.Мне мяч Очень помогал. но это кому как, попробовать уже на месте в любом случае стоит

Kinderoppasdienst Gezinsbond: Troonstraat 125, 1050 Brussel, t.02 507 89 66, www.gezinsbond.be
Нянечки там в основном молодые, 15-16-... лет. Мы приглашали неск. раз, 17 лет было бебиситтеру. Все проходят специальный курс по уходу за ребенком, у многих уже достаточный опыт. И ребенок и няня застрахованы (6 евро за 5 посещений). Обычный тариф (не ночной) - 3 евро в час. Про выходные нигде дополнительной информации не указано, так что думаю, что цена та же.

Няни от Gezinsbond - с 22 до 8 утра - 15 евро +завтрак .

А можно еще попробовать обоим сторонам вникнуть в условия контракта и либо не подписывать, либо придерживаться этих условий. Но, как я поняла, это не модно сейчас :))))))

Не, Сибби, это уж совсем никак не модно : ))) потому как, если придерживаться - семье не выгодно, а если не подписывать-никто никакое разрешение на работу и визу не получит, соответственно, никто никуда не поедет. Вариант описать все как есть и подписать, тоже не прокатит, потому как больше 20часов в контракте и доп. Обязанности – это уже по бельг.закону не au-pair , соответсвенно, визу au-apir опять таки, никто не даст на основании такого контракта. Поэтому то, все реальные взимоотношения семьи и о-пеир - только между семьей и о-пеир: )

Все верно, Reddy, большинство проблем и головных болей обе стороны наживают именно из-за неумения\нежелания договориться. Перед тем как я стала искать помощницу в семью, я много отзывов прочитала с обеих сторон, чтобы знать, какие моменты чаще всего ведут к проблемам. После этого я описала все подробно, на 4 листах, не только для чего мне нужна о-пеир и какого рода помощь я ожидаю, но и также что мы , как семья, можем предложить в замен, типы нашего характера, что для нас непримелемо, а что можно обсудить, то же просила и от девушки. Вплоть до того, какого метража у нее комната и где находится и на какую сторону света окна выходят. Потому как пока читала отзывы, попадались, например, такие: «поселили меня, бедняжечку, на первом этаже, в то время как вся семья, конечно же, спала на верхнем». Простите, а если нет у меня спален свободных на втором этаже?мне дом перепланировать или еще этаж надстроить?
Ну, а когда все обговорено и сюрпризов не предвидится, можно и док-ты оформлять и чемоданы собирать.
Только не могу с вами согласиться, что при непонимании во всем вина семьи-у девушек тоже языки есть (и их знание), ничего не мешает спросить и попросить описания, что именно будет входить в их обязанности.
А так ехать (или приглашать девушку) не прояснив все моменты-вообще слабо себе представляю, как возможно, прямой же путь к конфликтам, какой смысл семье селить недовольство в собственном доме?кому от этого хорошо?
П.с. мы за страховку платили 800 евро, а уж подробностей, какая то особая она или почему выходит гораздо больше, чем в мутуалитете, сорри, не знаю.

Reddy, не стоит судьбу бедных девушек оплакивать:). Можно подумать, они не знают, куда едут. Все бы было « по правилам», ехали бы единицы. И в те семьи, которым реально без проблем содержать +домработницу +кухарку и поселить всех в домик для прислуги, где-нибудь в глубине сада, чтобы свою прайвеси не нарушать. Много вы знаете таких семей? И ехали бы европейки, т к нет никаких заморочек для семьи с документами, разрешениями.. не надо никуда ходить кучу справок собирать. А тем не менее вы посмотрите по сайтам-желающих поехать ТЫСЯЧИ. И многие не в первый раз.
А типичная принимающая о-пеир семья – среднего достатка. Объясняется же здесь, что просто для присмотра за детьми эта программа для семей не выгодна и не удобна. Оосбенно в Бельгии. Было б все «по правилам», семьи бы искали другие варианты. А так желающих поехать более чем достаточно, никто же никого насильно не заставляет, едут сами, вот и идут на компромиссы. Те, кто реально ситуацию представляет себе, конечно.

про пеленки- Панда, в Брюссселе есть Kruidvat и Hema?тогда там можете найти, не Cottonbaby, фирму не помню, но простые, обыкновенные пеленки там есть.

Вы во всем правы, Наталья. Мы еще когда только задумывались об au-pair (муж почему то хотел русскоговорящую, хотя я эту мысль отмела сразу), позвонили в 5 агентств, и в 4(!) из них ему отсоветовали брать девушку из Украины, России и т.д. Так и говорили-перед тем как приехать, они готовы на все, что семья запрашивает,а потом начинаются проблемы, выяснения отношений (не в обиду русским au-peir:) ). И это аг-во, то есть, они имеют дело профессионально с десятками девушек и разными семьями каждый день, то есть мнение их вряд ли голословное. Девушки из Азии, в частности, Таиланда, Филиппин, ситуацию себе представляют реально, и к работе привыкшие, знают цену деньгам и на эту сумму или образование получат, или семью много-братно-сёструю прокормят. Писающие мальчики да ночные клубы им не интересны. Может, вам просто из другой страны помощницу поискать? У нас сейчас девочка из Непала живет. Она старается, я ее за это мотивирую чем-нибудь. Все довольны, никакого напряжения в доме.

Panda, ну тогда ничем не могу помочь, к сожалению:((( у меня эта гадость была постоянно, но сейчас все прошло, и все отлично. надеюсь, и у вас скоро пройдет:)

Panda_913, у меня был горький вкус во рту. Собственно, это у меня было почти единственное из всех "прелестей" первого триместра. Внимательнее замечайте, после каких продуктов появляется, можно их временно не есть, хотя у меня после многих он был, спасалась сосательными конфетками, или еще чем можно перебить. А после 4х месяцев пропал сам собой:)

я всегда пеку торт "Черепаха":

для теста:
6яиц,1,5стак.сахара,2стак.муки,1/2ч.л.соды,гашеной уксусом(или лим.соком)


для крема: 800гр.сметаны,1стак.сахара,1ч.л.какао. взбить миксером.

замесить тесто,противень смазать раст.маслом,ложкой выложить тесто лепешками.выпечь.горячие лепешки окунать в крем и выложить в форму в виде черепахи.поставить в холодильник и дать пропитаться некоторое время.

Можно сделать и половину нормы. Лепешки тонкие и небольшие, поэтому выпекаются быстро. Главное не передержать их в духовке. Тортик получается обалденно вкусный!!!

У моего врача в кабинете еще бутылочки с алкоголем стоят, маленькие совсем, наверное, 50 мл, в основном с ликером. Бантиками перевязанные и с маленькими открытками с именами.

Большое спасибо всем откликнувшимся!

Недалеко от Антверпена

Большое спасибо вам за советы!!!