Спасибо всем кто откликнулся.Адвокат говорит что не имеет никакого представления.
Имеет ли это связь с комиссариатом,с моим интервью?Может ли это быть моим 3-м интервью?Но ответа на 2-е пока не получено...
Prosto shodi so svoim diplomom(original) v svoyu kommunu(po mestu projivaniya) i skaji,chto tebe nujno sdelat legalizatsiyu diploma.Eto stoit 10 euro (diplom 5 euro,vkladysh 5euro).Zaverennyi perevod diploma i legalizovannye kopii diploma nujno otoslat v ministerstvo obrazovaniya.V
moyom sluchae eto byl :
Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
Afdeling Universiteiten
Hendrik Consciencegebouw A7
Koning Albert 2-laan 15, 1210 Brussel
A tebe po moemu nujen Afdeling Beleidsuitvoering Secundaire Scholen.
Mojno pozvonit 02/5538867 Mevrouw May Van Elst
[quote="LIDULYA"]Xочу сказать всем пока...
Просто ухожу.
Совсем.
Нет, я, конечно, буду изредка заглядывать на форум.
Но сообщения больше не пишу.
Лида.[/quote]
Neujeli camp?ne dai bog
[quote="Serge%"][quote="Lux"]род. дом, по-моему, глубинки России, где в одной палате по 5-6 женщин, [/quote]Ну не такая уж и глубинка – город Старая Русса всего в пятистах километрах от Москвы и в 200 км от Питера. В областных центрах, говорят, немного получше, но туда бесплатно не берут.[/quote]
Кстати обещали продолжение передачи через неделю.Сможет ли маленький Виктор жить с матерью?И что нового в жизни Ани,Наташи...
[quote="Assa"]Я тоже ищу детского психолога.
Заранее благодарна[/quote]
Medisch-Psycho-Sociaal centrum "Exil"(для азулянтов)
Brugmannlaan 43
1060 Brussel
трам 91,92 станция Ma Campagne.Есть детский психолог.
Yaroslavna, ну скажи, кто ты. Так и не могу догадаться.
Я жила в Sanatoriumstraat 165 с февраля до июля 2000.В Leuven-e живу с августа 2001.Здесь ещё живут Анна с детьми,Ибо(африканка) кстати мы с ней жили в одной комнате. :wink: может вы меня уже забыли.Я девушка тихая. :wink:
PS:нас трое(подруг),а компьютер один.Так что под одним ником три жизни,три судьбы.После первого и последнего откровенния,когда получили град оскорблений,решили почти не высказываться,а только следить за новостями.А для этого,согласитесь, не надо трёх разных ников и лишней роловной боли. :P
Зарема!
В прошлую субботу встретила Мухаммеда (Диало?)на рынке.Так он первым делом спросил о вас.Мол Не видела ли ты Зарему в последннее время?Узнав,что видела сразу спросил "Где?С кем?С мужчиной???"По моему вздохнул с облегчением,когда узнал,что вы были с Аденом,Мирабеллой и с одной девочкой...
Так что вас ревнуют не только к компьютеру и не только Артур
:wink:
Удачи вам!
[quote="romachka"]To Yaroslavna
Подробнее,пожалуйста: где,что,когда,как и почём :?:[/quote]
Raiya-master vysshego klassa,ona sdelala mne strijku za 10 euro.Ya ochen dovolna.tel:0472680484
Esli hotite deshevle,to zvonite Svetlane.Ona parikmaher s bolshim stajem i opytom.Pravda ya ne smogla ei dozvonitsya,telefon otkluchen.(poetomu ya obratilas k Raiye)No nadeyus eto vremenno.Sveta delaet stijki za 5 euro;zavivka 10 euro+6 euro(himicheskii sostav)tel:0494242022
Podrugi sovetuyut horoshego parikmahera(26 letnii staj)Ya u nee eshe ne byla,lichnogo opyta net,no podrugi ne nahvalyatsya :wink: Irina tel:0498354354
Vse oni jivut v Brussele;pozvonite,dogovorites o vremeni i.t.d
UDACHI!
Поэтому и прикалываюсь, вы уж не обижайтесь на меня, девчонки, тоскливо мне что-то.[/quote]
Mojno voprosik?Imeet li pravo perevodchik rasprostranyat kakuyu libo info o klientah?Semjya iz Cheboksar,s dvumya detmi,jena beremennaya,seichas v Kappelene...Ya by po krainei mere ne hotela takogo chitat o sebe ustami perevodchikov,uslugami kotoryh polzuyus chut li ne ejednevno.Poseshenie psihiatra i tomu podobnoe...eto sugubo lichnoe; ili eto razreshaetsya esli ne nazvany FIO?[/quote]
Извините пожалуйста, я не могу промолчать в данном случае. [b]Нельзя распространять инфо[/b], но в данном случае [b]я сделала это с их разрешения. [/b]Они на самом деле ждут помощи и попросили меня рассказать об их мучениях, особенно "она". Прочитайте внимательно, может найдете между строк что-то, кроме "инфы запрещенной". Я пока что читала только осуждения в их адрес. Я знаю их "беженскую" историю от и до, но о ней ни слова не сказала и никогда не расскажу и не рассказывала ничьей истории, можете поверить. Ни один мой клиент не может меня укорить в этом, и вашу тоже не расскажу, если когда-нибудь повстречаемся. Да нет наверное, не повстречаемся, я же "хвастушка" (я очень чётко отслеживаю все ответы). Зачем я вам такая?[/quote]
Cho vy, Zarema.Ya prosto hotela znat imeuyt li pravo?Tak kak Vy napisali s ih razresheniya,vse ,vopros otpadaet.Esli budet nujen French obyazatelno obrashus k Vam.Ya Vas horosho znauy.5 mesyatsev pod odnoi kryshoi :wink: i v Vashih umeniyah i znaniyah ne somnevauys.Udachi
[quote="Zarema"][quote="Лана"][quote="Zarema"]
Это я так прикалываюсь :lol:
Кстати, просветите, а чем он так отличился? Тем, что из Сорбонны?
И кто сказал, что у Али была ПРОСТО француженка, а у меня - ПРОСТО англичанка? :lol:[/quote]
Я тоже прикалываюсь, сегодня тоже такое плохое настроение. Была в Льеже, переводила у психиатра для семьи из Чебоксар. Так жалко их. Двое детей у них, она беременная третьим, у него постоянные нервные срывы и две попытки самоубийства. Врач очень хороший, проводит беседы, человек поверил в жизнь, а их тут из лагеря в лагерь, теперь попали в Капеллен, а там отказываются платить консультации у этого врача, мотивируя тем, что он франкофон и мароканец. Ну не обидно ли, я аж плакала. Я уже с ними с мая месяца (они сдались в мае) бегаю. Он перенёс операцию тяжелую, и теперь еще в такой тяжелой моральной ситуации. Принимает естесственно лекарства психотропные. И тут в лагере заявили такое-не платить. Жалко их, хорошая пара. Стараюсь помочь, чем могу. :cry: :cry:
Поэтому и прикалываюсь, вы уж не обижайтесь на меня, девчонки, тоскливо мне что-то.[/quote]
Mojno voprosik?Imeet li pravo perevodchik rasprostranyat kakuyu libo info o klientah?Semjya iz Cheboksar,s dvumya detmi,jena beremennaya,seichas v Kappelene...Ya by po krainei mere ne hotela takogo chitat o sebe ustami perevodchikov,uslugami kotoryh polzuyus chut li ne ejednevno.Poseshenie psihiatra i tomu podobnoe...eto sugubo lichnoe;ili eto razreshaetsya esli ne nazvany FIO?
Medsestra 32-h let ,nachavshaya rabotat srazu posle okonchaniya shkoly(meduchilisha) zarabatyvaet v srednem 100.102 Bef brutto.netto 57868 Bef. i eto pri polnom rabochem dne(38 chasov v nedelyu) i vkluchaya 2 nochnyh i 2 dejurstva v vyhodnye
Spasibo za sovety.A vam sovka ne sledovalo sudit ludei po sebe.V jizni byvaet i po drugomu.neobyazatelno jena proshmandovka,bezpochvennaya nenavist i zabotlivyi otets.prosto eto ne vash sluchai
Спасибо всем кто откликнулся.Адвокат говорит что не имеет никакого представления.
Имеет ли это связь с комиссариатом,с моим интервью?Может ли это быть моим 3-м интервью?Но ответа на 2-е пока не получено...
Что такое коммуна для легализации?
Prosto shodi so svoim diplomom(original) v svoyu kommunu(po mestu projivaniya) i skaji,chto tebe nujno sdelat legalizatsiyu diploma.Eto stoit 10 euro (diplom 5 euro,vkladysh 5euro).Zaverennyi perevod diploma i legalizovannye kopii diploma nujno otoslat v ministerstvo obrazovaniya.V
moyom sluchae eto byl :
Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
Afdeling Universiteiten
Hendrik Consciencegebouw A7
Koning Albert 2-laan 15, 1210 Brussel
A tebe po moemu nujen Afdeling Beleidsuitvoering Secundaire Scholen.
Mojno pozvonit 02/5538867 Mevrouw May Van Elst
Moskva 469 (Tekstilshiki) god 1992
[quote="LIDULYA"]Xочу сказать всем пока...
Просто ухожу.
Совсем.
Нет, я, конечно, буду изредка заглядывать на форум.
Но сообщения больше не пишу.
Лида.[/quote]
Neujeli camp?ne dai bog
We wensen jullie heel plezierige bruidsdagen toe en eindigen met de hartelijke groeten van ons beiden.
Lena & Liliya.
[quote="Serge%"][quote="Lux"]род. дом, по-моему, глубинки России, где в одной палате по 5-6 женщин, [/quote]Ну не такая уж и глубинка – город Старая Русса всего в пятистах километрах от Москвы и в 200 км от Питера. В областных центрах, говорят, немного получше, но туда бесплатно не берут.[/quote]
Кстати обещали продолжение передачи через неделю.Сможет ли маленький Виктор жить с матерью?И что нового в жизни Ани,Наташи...
[quote="Assa"]Я тоже ищу детского психолога.
Заранее благодарна[/quote]
Medisch-Psycho-Sociaal centrum "Exil"(для азулянтов)
Brugmannlaan 43
1060 Brussel
трам 91,92 станция Ma Campagne.Есть детский психолог.
[quote="
Yaroslavna, ну скажи, кто ты. Так и не могу догадаться.
Я жила в Sanatoriumstraat 165 с февраля до июля 2000.В Leuven-e живу с августа 2001.Здесь ещё живут Анна с детьми,Ибо(африканка) кстати мы с ней жили в одной комнате. :wink: может вы меня уже забыли.Я девушка тихая. :wink:
PS:нас трое(подруг),а компьютер один.Так что под одним ником три жизни,три судьбы.После первого и последнего откровенния,когда получили град оскорблений,решили почти не высказываться,а только следить за новостями.А для этого,согласитесь, не надо трёх разных ников и лишней роловной боли. :P
Зарема!
В прошлую субботу встретила Мухаммеда (Диало?)на рынке.Так он первым делом спросил о вас.Мол Не видела ли ты Зарему в последннее время?Узнав,что видела сразу спросил "Где?С кем?С мужчиной???"По моему вздохнул с облегчением,когда узнал,что вы были с Аденом,Мирабеллой и с одной девочкой...
Так что вас ревнуют не только к компьютеру и не только Артур
:wink:
Удачи вам!
[quote="romachka"]To Yaroslavna
Подробнее,пожалуйста: где,что,когда,как и почём :?:[/quote]
Raiya-master vysshego klassa,ona sdelala mne strijku za 10 euro.Ya ochen dovolna.tel:0472680484
Esli hotite deshevle,to zvonite Svetlane.Ona parikmaher s bolshim stajem i opytom.Pravda ya ne smogla ei dozvonitsya,telefon otkluchen.(poetomu ya obratilas k Raiye)No nadeyus eto vremenno.Sveta delaet stijki za 5 euro;zavivka 10 euro+6 euro(himicheskii sostav)tel:0494242022
Podrugi sovetuyut horoshego parikmahera(26 letnii staj)Ya u nee eshe ne byla,lichnogo opyta net,no podrugi ne nahvalyatsya :wink: Irina tel:0498354354
Vse oni jivut v Brussele;pozvonite,dogovorites o vremeni i.t.d
UDACHI!
Master,parikmaher v Brussele,metro stantsiya " Belgica"
0472390215 Raiya
Klassno!!! i ne dorogo
Interesuyut tseny:melirovanie i strijka.
Lana,
Ogromnoe spasibo! Za prekrassnyi perevod.
SPASIBO ot menya i ot Leny.
Udachi i schastya Vam.
[quote="Zarema"][quote="Yaroslavna"][quote="Zarema"][quote="Лана
Стараюсь помочь, чем могу. :cry: :cry:
Поэтому и прикалываюсь, вы уж не обижайтесь на меня, девчонки, тоскливо мне что-то.[/quote]
Mojno voprosik?Imeet li pravo perevodchik rasprostranyat kakuyu libo info o klientah?Semjya iz Cheboksar,s dvumya detmi,jena beremennaya,seichas v Kappelene...Ya by po krainei mere ne hotela takogo chitat o sebe ustami perevodchikov,uslugami kotoryh polzuyus chut li ne ejednevno.Poseshenie psihiatra i tomu podobnoe...eto sugubo lichnoe; ili eto razreshaetsya esli ne nazvany FIO?[/quote]
Извините пожалуйста, я не могу промолчать в данном случае. [b]Нельзя распространять инфо[/b], но в данном случае [b]я сделала это с их разрешения. [/b]Они на самом деле ждут помощи и попросили меня рассказать об их мучениях, особенно "она". Прочитайте внимательно, может найдете между строк что-то, кроме "инфы запрещенной". Я пока что читала только осуждения в их адрес. Я знаю их "беженскую" историю от и до, но о ней ни слова не сказала и никогда не расскажу и не рассказывала ничьей истории, можете поверить. Ни один мой клиент не может меня укорить в этом, и вашу тоже не расскажу, если когда-нибудь повстречаемся. Да нет наверное, не повстречаемся, я же "хвастушка" (я очень чётко отслеживаю все ответы). Зачем я вам такая?[/quote]
Cho vy, Zarema.Ya prosto hotela znat imeuyt li pravo?Tak kak Vy napisali s ih razresheniya,vse ,vopros otpadaet.Esli budet nujen French obyazatelno obrashus k Vam.Ya Vas horosho znauy.5 mesyatsev pod odnoi kryshoi :wink: i v Vashih umeniyah i znaniyah ne somnevauys.Udachi
[quote="Zarema"][quote="Лана"][quote="Zarema"]
Это я так прикалываюсь :lol:
Кстати, просветите, а чем он так отличился? Тем, что из Сорбонны?
И кто сказал, что у Али была ПРОСТО француженка, а у меня - ПРОСТО англичанка? :lol:[/quote]
Я тоже прикалываюсь, сегодня тоже такое плохое настроение. Была в Льеже, переводила у психиатра для семьи из Чебоксар. Так жалко их. Двое детей у них, она беременная третьим, у него постоянные нервные срывы и две попытки самоубийства. Врач очень хороший, проводит беседы, человек поверил в жизнь, а их тут из лагеря в лагерь, теперь попали в Капеллен, а там отказываются платить консультации у этого врача, мотивируя тем, что он франкофон и мароканец. Ну не обидно ли, я аж плакала. Я уже с ними с мая месяца (они сдались в мае) бегаю. Он перенёс операцию тяжелую, и теперь еще в такой тяжелой моральной ситуации. Принимает естесственно лекарства психотропные. И тут в лагере заявили такое-не платить. Жалко их, хорошая пара. Стараюсь помочь, чем могу. :cry: :cry:
Поэтому и прикалываюсь, вы уж не обижайтесь на меня, девчонки, тоскливо мне что-то.[/quote]
Mojno voprosik?Imeet li pravo perevodchik rasprostranyat kakuyu libo info o klientah?Semjya iz Cheboksar,s dvumya detmi,jena beremennaya,seichas v Kappelene...Ya by po krainei mere ne hotela takogo chitat o sebe ustami perevodchikov,uslugami kotoryh polzuyus chut li ne ejednevno.Poseshenie psihiatra i tomu podobnoe...eto sugubo lichnoe;ili eto razreshaetsya esli ne nazvany FIO?
Esli kto znaet pojaluista daite telefon,fax,adres perevodchikov ili buro.Russian-Dutch.Spasibo
Medsestra 32-h let ,nachavshaya rabotat srazu posle okonchaniya shkoly(meduchilisha) zarabatyvaet v srednem 100.102 Bef brutto.netto 57868 Bef. i eto pri polnom rabochem dne(38 chasov v nedelyu) i vkluchaya 2 nochnyh i 2 dejurstva v vyhodnye
Spasibo za sovety.A vam sovka ne sledovalo sudit ludei po sebe.V jizni byvaet i po drugomu.neobyazatelno jena proshmandovka,bezpochvennaya nenavist i zabotlivyi otets.prosto eto ne vash sluchai
Neujeli pravda??? utochnite kto chto znaet ob osennei regulizatsii pojaluista.zaranee spasibo[color=blue][/color]