Как здорово.
Это все то что я бы сфотографировала, если бы у меня был с собой фотик! Ну почти все ...
Спасибки :)
Кстати, и со свадьбой поздравляю тебя и невесту, уже жену. Любите и берегите друг друга. Всего хорошего. :wink:
Ой ребятки, СПАСИБО за такие теплые отзывы, даже не ожидала.
Растрогалась пашти до слез. :lol:
Возникла идея набросать несколько более объемных репортажей о бельгийских городах. Как только чуть освобожусь сделаю и ссылочки скину.
В ближайшее время на Украину собираюсь, два года там не была... Беру с собой блонот и ручку, а еще фотоапарат. Посмотрю свежим глазом на родину и все запишу... Ждите.
Целовала всех :wink:
[quote="Irina75"]Привет!
Вроде бы, этот вопрос уже обсуждался, а может и не один раз, но я что-то ничего не смогла найти, поэтому спрашиваю ещё раз.
Пожалуйста, подскажите кто знает, какие документы нужны при поступлении в бельгийские ВУЗы.
Щас я пока ещё в Москве и думаю, что взять с собой, чтобы потом не возвращаться и не мучить родителей.. Нужен ли будет русский аттестат о средн. образовании (т.е., ставить ли апостиль и на его копию и понадобится ли его переводить) или будет достаточно только институтского диплома?
Очень прошу, ответьте, если знаете про это. Или это зависит от того, куда поступаешь?[/b][/quote]
Приветик.
Как раз сейчас занята там же вопросом что и ты. Если ты знаешь уже в какой вуз ты будешь поступать и владеещь английским, то проще всего написать письмо по емейлу с запросом в этот и ты получишь исчерпывающую информацию на английском естественно.
Ответят тебе обязательно.
Удачи, если что то еще интересно... пиши, поднлюсь информацией.
[quote="MadDoc"]Янок, сейчас я с сайтом разберусь и мы тебе обязательно страничку сделаем и аватарку из твоих фоток :))) Кстати - всем - обладаю огромным архивом Яниных фоток :))) Она там такая я вам скажу мулатка, заглядение :))) Архив продается - 100 евробаксов :))) Гы-гы :)) А что, Янок, деньги пропьем :)))) Кстати, мы завтра вроде как к Дункан Маклауду собрались, не забыла?[/quote]
:lol: :lol: :lol:
Вот это называется - Реклама!!! :lol:
Хотя идея хороша....... 100 евробаксов говоришь :?: Точно не продешевил??? :lol: :lol: :lol:
Помню Санечка, все помню... Только, вот досада, дела государственной важности отвлекут меня недельки на две... А потом, солнце ясное, хоть на край света с тобой пойдем :wink: :)
[quote="ВСЛ"]КХЕ...КХЕ...Ничего .что я без стука?Позволю себе вмешаться.Ну вы,ребята, даёте....разве можно так на людей набрасываться? Каждый человек имеет право на собственное мнение и он же имеет право его высказать, и обсудить мнение этого человека тоже можно,но вот так....я считаю= это перегиб.На этой станичке Прохожий похож на маленькую, но гордую птичку,которая поднималась всё выше и выше.......,а вы ,как стая коршунов, налетели на неё и сбрасываете её на дно самого глубокого ущелья.Ну и пусть бы летела себе дальше,конец её истории все вы прекрасно знаете.......сама упала. [/quote]
:lol: :lol: :lol:
Маленькая птичка?! Стая коршунов!?
Это своего рода изюминка формума :lol:
Видимо, на просторах сытой и спокойной Бельгии стрессовых ситуаций все таки не хватеат. И дабы не потерять форму и отточить дуэльные шпаги в диалогах, русские создали этот форум. :lol:
Но это шутки все...
Каждый действительно имеет право на свое мнение, и каждый его высказал :wink:
[quote="ВСЛ"]:P :P :P :P УРАААА!!!!! Ну слава Богу! Привет Украина!А то я подумала,что действительно "моя хата скраю" Яна,Joni,Helen,я к вам с удовольствием присоединюсь.Я только вчера зарегистрировалась, ещё не совсем разобралась как тут и что, но присоединиться уже хочется.МЕЛИТОПОЛЬ СШ№ 14 1988г.в. а потом училище,а потом институт,но это не важно.Эй мелитопольцы ШО молчите? Я знаю, вас в Бельгии много,все в инете сидите....... :?: :?: :?: :D :D :D ну и сидите в своих крайних хатах ,вам хуже....а нам попросторнее.....ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!!!!!
[/b][/quote]
WOW :!:
Ридна да ненька.... Вот она туточки :lol:
Ласково просимо :wink:
Не секрет: любовь просто возникла и возрастала когда учился в институте переводчиков.
А после стажировки в Сибири, я точно знал, что это моё:!:[/quote]
Это потрясающе, Сибиряк :!:
Если вы действительно бельгиец, говорящий и пишущий на русском языке :!:
Мои комплименты :)
И еще......... дай Бог, нам всем писать и говорить на нидерландском так, как вы на русском :lol:
[quote="Лана"][quote="Joni"][quote="Яна"][quote="Joni"]Яна , а ты далеко от Rotselaar живешь?[/quote]
Коксейде - Гент ......... И то и другое далековато.
А ты в Руселарах? :)[/quote]
Угу, но временно. Ищу что-нить получше и подешевле[/quote]
Вообще-то Rotselaar (3100) и Roeselare (8800) - чуть ли не на противоположных концах Бельгии :roll:[/quote]
Ну Светик, если бы не твой зоркий глаз и своевременное вмешательство, так никогда бы и не узнала, что мы говорим о разных городах :!: :lol: :lol:
[quote="blib"]Асимиль здорово конечно он по русски у них только разговорник небольшой ... или может можно и английскую версию? о чем хоть там?[/quote]
Ассимиль - прекрасный учебник с касетами или дисками на выбор. Это целая программа для желающий изучать иностранные языки, как правило, для тех кто имеет свободных полтора два часа в день, например в поезде. На самом деле необходимо всего 15 минут в день. У меня дома лежит учебник французского языка для русскоговорящих, то есть на русском языке. Я очень им доволь... К сожалении нидерландского на русском пока нет.
Программа и диалоги для каждого языка даются разные, наиболее характерные для данного языка. Прекрасный учебник из этой серии русский язык для нидерланоговорящих.
Если вам подходит на английском, тогда я думаю что нет смысла покупать еще один на русском. Как провило на русском языке непосредственно в магазине не лежит, но можно сделать заказ...
Удачно вам выучить французский язык. И всего хорошего.
Ассимиль + 4 СД (к нему).
Для разговорной речи, книга незаменимая, также дает основы грамматики. Можно купить или заказать в любом книжном магазине.
Успехов. :)
Прохожий :!:
Вы действительно считаете, что я не понимаю о чем речь? 8O
У вас проблема достучаться до людей? 8O
У меня то точно никаких проблем ни с пониманием ни с людьми. Чего и вам желаю. :wink:
И , кстати, если вы действительно внимательно читаете посты, я уже высказалась по поводу очерков и фельетона. (см. выше)
А что касается того что "грязи разползлось" ... Мое личное мнение (которое никого ни к чему не обязывает) перед "ЗАГРАНИЦЕЙ" стыдиться совершенно нечего, надо принимать себя такими какие мы есть. Хоть там, хоть тут... Гордиться лучшими и примимать, как неизбежность, худшее.
Анектод, для поднятия настроения:
- Твой психоаналитик избавил тебя от энуреза?
- Нет... Но он избавил меня от чувства вины, теперь я этим горжусь.
"Кто же мы на самом деле?"
Похоже, тема оправдала свое название... Люди приоткрываются как окошки.
Прохожий, я уже высказалась по теме - цитатой, так как любое мнение будет субъективным.
Вы, наверняка, помните притчу и трех слепых мудрецах, которые пытались описать слона. Тот кто болтается в хвосте - тот видит хвост, тот кто болтается в ногах - видит ноги и рискует быть затоптанными, а вот тот кто добрался до хобота, а если вдруг, отважился забраться слону на спину, именно те, и только те, имеют шанс увидеть не только слона целиком, но красоту горизонта... Но это так, лирическое отступление...
Биографию вашу я прочла, что ж.... примерно этого я и ожидала... Каждому по силам. Этого у вас однозначно в избытке. У каждого свои стены и свой лоб.
Хороший вопрос, почему отошли от темы и пытаются объясняться с вами лично, наверное, просто интереснее :lol: :lol: :lol:
Да не злая я (разве что чуть-чуть) :lol: Была резка? Простите. Тем более, если земляк.
Всего хорошего. :)
Хелен, Джони :!:
Нас уже трое ........ Диаспорой украинской попахивает :wink: :lol: :lol:
Очень приятно, будем знакомы... Всегда рада новому общению да еще и родными человечками :)
Священная война скорпионов??!! :lol: :lol: :lol:
Объявите войну священной, и всегда найдуться фанатики бросающиеся под пули...
Прохожий, Скорпион - всесильно уважаемый мною знак, сильный и многогранный, личности , рожденные под скорпионом, прекрасно знают себе и окружающим цену, не признают авторитетов... И, ВОЗМОЖНО, имеют на то основания... Но странно вот что, согласен с вами собеседник - он : "есть еще люди в Бельгии", не согласен - ...
Люди в Бельгии действительно есть... Даже если они с вами не согласны.
И, кстати, мы с вами, Прохожий, кажется, уже встречались на страницах этого форума, только под другим (вашим) ником... И даже были в некоторых вопросах не согластны? Что скажете? Или вам опять нечего мне сказать?
Всего хорошего :)
Я не уверена, что когда-нибудь разберусь со сказуемыми окончательно... Но зато, с умным видом просвященного человека могу отправлять, всех страждущих познать русскую грамматику, на сайт :lol:
Всем спасибо за советы и участие... Грызу русский или он меня, кто кого грызет мы еще не разобрались :lol:
[quote="Caesar"][quote="Яна"]Добро пожаловать :)
Я тоже скоро подтянусь, недельки через 3. :wink:
Курсы при универе, действительно самые лучшие, сама на них иду(не спрашивай когда, незнаю еще).
Если у тебя есть гентовская прописка, то платишь за курс 62 евро(каждый месяц), это в принципе нормальная цена (если нет гентовской прописки, то 250 или чуть больше).
Всего хорошего. :)[/quote]
Я думал ты уже переехала. :?[/quote]
Надо же еще не переехала, а меня уже кто-то ждет :)
Уже скоро :wink:
Добро пожаловать :)
Я тоже скоро подтянусь, недельки через 3. :wink:
Курсы при универе, действительно самые лучшие, сама на них иду(не спрашивай когда, незнаю еще).
Если у тебя есть гентовская прописка, то платишь за курс 62 евро(каждый месяц), это в принципе нормальная цена (если нет гентовской прописки, то 250 или чуть больше).
Всего хорошего. :)
[quote="Helen"]Украина есть , но только
хата моя совсем не скраю , а в центральной части .
Яна , привет из Украины ! :lol: :lol:[/quote]
Приветик украинский (ридный-ненький) получила и шлю обратно такой же. :wink:
Читала, что ты кияночка :lol:
А тут где если не секрет? Не так уж много тут украинцев, я правда сама не то что бы украинка, так жила там немного... Но в паспорте написано - хохлушка, значит, написаному верить :lol:
Действитеьлно интересно... авось...
Украина, Херсон физмат лицей, 1996г
Херонский экономико-правовой институт 2000 г.
А вдруг... Есть тут Украина??? Или как обычно: "Моя хата скраю, ничого незнаю" :lol:
[quote="Vesna"]Яна, вот ссылочка, там можно задать любой вопрос по интересующей вас теме. http://www.gramma.ru/[/quote]
Спасибо за ссылочку, записала в избранное :)
Но ответа на свой вопрос так и не нашла... Есть согласование подлежащего и сказуемого, но описания непосредственно сказуемого, не нашла... Возможно, не там искала?
Яна, это не правило новое, а формулировка новая, более подробная. Сказуемое бывает глагольным, когда выражено только глаголом (или несколькими глаголами), а бывает и составным именным, когда в его состав входит или имя существительное или имя прилагательное. Это как раз и показано в примерах справочника. В таких составных именных сказуемых глагол может быть, а может и опускаться, тогда вместо него ставится тире. Я - гений. В этом примере отсутствует глагол "есть". Но подразумевается.[/quote]
Я - гений.
По усвоенное школьной программе: сказуемое выреженное глаголом "есть" пропущен, следовательно, ставим тире... И... И гений является сказуемым???
Вот такой вариант: Земля прекрасна. "Прекрасна" - является сказуемым???
Как учили нас (мой поток школьников), это предложение без сказуемого, то есть сказуемое пропускается, и производится разбор последующих членов предложения...
В этом собственно и заминка случилась... Так как я не филолог, а юрист, обратилась к профессионалам... Возможно кто-нибудь мне и объяснит как оно есть на самом деле... и почему?
:)
И почему не так: Я (подлежащее) - (есть - пропущенное сказуемое) гений (кто?что? вопрос ставится от пропущенного сказуемого, то есть больше похоже на дополнение)?
[quote="VinniPuh"][quote="Яна"]Вини..... Новое лицо?!
Непозноваемый вы наш :wink:[/quote]
То так! Новое лицо, старый Винни! :)
Следите за новостями! Обновления Пуха - каждую неделю!
Самый анекдот в том, что разные ВинниПухи друг на друга непохожи :)[/quote]
[quote="coco madmoiselle"]Какую специальность ты получаешь по окончанию???
И как тебе учеба на французском??? Мне кажется жутко сложно, сложнее чем на недерландс :?[/quote]
Учиться конечно тяжеловато, но я уже привыкла, преподов всех знаю, наш универ не большой,если есть проблемы одногрупники помогают (т.к наших у нас нет :( ).
Что касается специальности, я могу выбрать после второго курса вот несколько возможностей: журналистика,междунар.отношения, политика, социология и мн. другие из этой серии[/quote]
Я учила там право. Вот, подумываю, тут продожить, но хочу изменить направление. В универе, скорее всего, тоже после двух лет обучения выбирают специальность... Мнме ближе и роднее муждународное право.. единственно что пугает, это количество языков которые нужно выучить (нидерл., англ., франц.,латынь., и похоже еще какой-нибудь специфический язык) Так что, я пока в раздумьях....
А что такое международные отношения? Ты после окончания кем будешь, если пойдешь на эту специальность, Специалист по международным отношениям? Как то очень объемно звучит.... Кем ты сможешь работать? Что ты можешь еще рассказать именно об этой отрасли? Возможно, мне это подойдет больше чем международное право ?? :)
Алекске :) Простите , что приянла вас за девушку.
Молодой человек, мне, если честно, не ясна ваша точка зрения...
Но давайте не будем спорить, каждый все равно останется при своем мнении.
Давайте просто, подарим друг другу по улыбке :wink: :)
Если ты на нидерл. идешь учиться, тогда понятно почему ты не поняла про коммуну, это gemente по нид. и скорее всего тот адрес на Ботанике это французская контора, тебе нужна фламандская, здесь я увы помочь не могу.
Я легализировала свой уже переведённый и заверенный в суде аттестат ( а также диплом о неполном высшем)в gemente, а потом отдавала на эквивалент который необходим в любом университете.
Я учусь в универе Saint Louis в Брюсселе на факультете социальних и политических наук, на втором курсе (на французском языке). Дальше планирую продолжать в ULB, последние два года. Будут вопросы, пиши :wink:[/quote]
Гементе - знаю что такое....... Комуна, вот первый раз ушлышала :lol:
Какую специальность ты получаешь по окончанию???
И как тебе учеба на французском??? Мне кажется жутко сложно, сложнее чем на недерландс :?
[quote="Alexske"]по русски это звучит в пословице так-за компанию и жид удовился!А на счет менталитета ты прав-они как проститутки пытаются всем угодить и в первуюочередь и себе,а самое прикольное что чем дальше интегрируешь тем больше перенимаешь их ужимочки и ментплитет и становишься на них похож.Трудно сказать что лучше оставаться тупоголовым русским или становиться хитромудрым бельгийцем-лично меня бы устроил вариан-стать хитрумудрым русским и жить среди тупоголовых бельгийцев!Поживем-увидим![/quote]
Вот это юмор!!!
Девушка, вы когда-нибудь задумываись над тем, что "тупоголовая нация" не могла бы создать такую процветающую страну??? Что бы мы "такие хитромудрые" приезжали да жили и детей своих тут растили!!! Либо вы имеете ввиду, что подобное тяготеет к подоБному? Незря же столько русских понаехало?! :roll:
[quote="MaRuSyA"][quote="Nikuscha"]Сано ака МедаДока!!!
Томсон!!!
Родимые!!! Не могу приехать, ради Бога извините! Вот не могу и все тут! Вот так получилось, чессслово! Хотела, хочу и буду хотеть поехать к вам на пати, но у меня опять непредвиденные обстоятельства! Вот так то!
2 marusya
даа и не одна ты непоедишь.
походу вообще никто не поедит :cry: :cry: :cry:
все пропали :(
хоть бы строчку написали :([/quote]
Не переживай подруга, все путем... :!: Все едут, все собираются, все будет! :D Тока вот где, когда, во сколько и кто? :lol: Вобшем, смотри в личку. :arrow:[/quote]
Оооооочень внимательно смотрю в личку и................. ничего не вижу :lol: :lol: :lol:
[quote="coco madmoiselle"][quote="Яна"]Добрый день.
Возможно, кто-нибудь уже сталкивался с такими вопросами и может помочь советом.
Где и как нужно делать легализацию атестата об окончении школы и диплома о среднем специальном образовании.
Меня НЕ интересует право работы по полученному в Украине диплому. Эти бумаги мне нужны для поступления в университет.
В какой государственный орган мне обратиться? Нужно ли туда ехать или можно отправить, необходимые для легализации, бумаги по почте? Должна ли я где-нибудь указывать для какой цели нужна легализация?
За ранее все большое спасибо за помощь.[/quote]
Privet! da s etim uje stalkivalis, nabegalas...,prosto nikogo nebilo kto-bi smog dat sovet. Voobshem kak tolko perevod budet gotov i zaveren v sude, srazu idesh v kommunu dlya legalizazii vmeste s diplomom(original), posme etogo nujno vzyat rendez-vouz po adressu : 19 Boulevard Pachéco 1010 Bxl (bolshoe zdanie,metro Botanique), tam oni delaut ekvivalent tvoemu diplomy v techenii max 6 nedel.
Esli budut voprosi, pishi.
Ti kuda postupat sobiraeshsya??i na kakom yazike?[/quote]
Что такое коммуна для легализации?
Пока иду доучивать нидерландс... И готовлю почву для последующего поступления... Есть желание продолжить получать образование по юридической специальности, на нидерландском же языке.
А ты где учишься? На кого? Может поделимся опытом??? :)
[quote="Акула"]Томсон, а чем тебе не нравится свидание на пляже?)) Между прочим очень романтично! Только представь: звезды над головой, песок под ногами, шум волн и любимый человек ))[/quote]
На зубах песок, в глазах звезды, в ушах шумит и любимого человечка все время куда-то прибоем уносит :lol: :lol: :lol:
А так вполне романтичено :wink:
Я уже скинула личное сообщение, более подробно.[/quote]
Сообщение пока не получала :cry:
Как жаль что личная переписка сбоит :?
Мне нужен официальный перевод диплома и приложения к нему. Делаете ли вы это? И сколько это будет стоить? И примерно в какой срок?
Есть небольшая тонкость - диплом и приложение на украинском языке. Вот об этом я, в-принципе, и спрашивала в личном письме.
Если будут уже конкретные вопросы после посещения университета - то обращайтесь - чем смогу, помогу :wink:[/quote]
Лана
Спасибо, наверное, это будет самым разумным. :)
Помимо оригиналов, мне нужны еще и переводы, как я подозреваю........
Вы делаете это?
Я уже скинула личное сообщение, более подробно.
Очень-Очень ОЧЕНЬ жаль!
Было так удобно ...
Ляврик, что за не порядок :!:
Хотела смотреть и мечтать о будушей поездке в Париж...
А сайт не открывается 8O
Как здорово.
Это все то что я бы сфотографировала, если бы у меня был с собой фотик! Ну почти все ...
Спасибки :)
Кстати, и со свадьбой поздравляю тебя и невесту, уже жену. Любите и берегите друг друга. Всего хорошего. :wink:
Я до Бельгии жила в Лондоне... всё тоже самое.. русские хают бедних англиков со страшной силой, даже поговорка такая есть: англики не люди!
Это старая русская традиция - хаить. :lol:
Ой ребятки, СПАСИБО за такие теплые отзывы, даже не ожидала.
Растрогалась пашти до слез. :lol:
Возникла идея набросать несколько более объемных репортажей о бельгийских городах. Как только чуть освобожусь сделаю и ссылочки скину.
В ближайшее время на Украину собираюсь, два года там не была... Беру с собой блонот и ручку, а еще фотоапарат. Посмотрю свежим глазом на родину и все запишу... Ждите.
Целовала всех :wink:
Русский милионер (фамилия интересная) Абрамович.... ( :lol: ) купил английский футбольный клуб Челси.
Русское радио
Красиво ... по-русски с шиком.
Падать с коня, так с вороного.
[quote="Irina75"]Привет!
Вроде бы, этот вопрос уже обсуждался, а может и не один раз, но я что-то ничего не смогла найти, поэтому спрашиваю ещё раз.
Пожалуйста, подскажите кто знает, какие документы нужны при поступлении в бельгийские ВУЗы.
Щас я пока ещё в Москве и думаю, что взять с собой, чтобы потом не возвращаться и не мучить родителей.. Нужен ли будет русский аттестат о средн. образовании (т.е., ставить ли апостиль и на его копию и понадобится ли его переводить) или будет достаточно только институтского диплома?
Очень прошу, ответьте, если знаете про это. Или это зависит от того, куда поступаешь?[/b][/quote]
Приветик.
Как раз сейчас занята там же вопросом что и ты. Если ты знаешь уже в какой вуз ты будешь поступать и владеещь английским, то проще всего написать письмо по емейлу с запросом в этот и ты получишь исчерпывающую информацию на английском естественно.
Ответят тебе обязательно.
Удачи, если что то еще интересно... пиши, поднлюсь информацией.
Хммм....
На руках....
Бывает же :lol:
[quote="MadDoc"]Янок, сейчас я с сайтом разберусь и мы тебе обязательно страничку сделаем и аватарку из твоих фоток :))) Кстати - всем - обладаю огромным архивом Яниных фоток :))) Она там такая я вам скажу мулатка, заглядение :))) Архив продается - 100 евробаксов :))) Гы-гы :)) А что, Янок, деньги пропьем :)))) Кстати, мы завтра вроде как к Дункан Маклауду собрались, не забыла?[/quote]
:lol: :lol: :lol:
Вот это называется - Реклама!!! :lol:
Хотя идея хороша....... 100 евробаксов говоришь :?: Точно не продешевил??? :lol: :lol: :lol:
Помню Санечка, все помню... Только, вот досада, дела государственной важности отвлекут меня недельки на две... А потом, солнце ясное, хоть на край света с тобой пойдем :wink: :)
Меда! Ну ты ваще теперь - загляденье-мальчик... Хороша аватарка :wink:
Тима!!!
Мало того что пьем и меня не зовем... И зачем ПЕРЕВОЕ марта, 28-е февраля лучше :lol:
Чмоки всем :wink:
а как же душа женская - многогранная???
Даже и не упомянул ни кто ((
[quote="ВСЛ"]КХЕ...КХЕ...Ничего .что я без стука?Позволю себе вмешаться.Ну вы,ребята, даёте....разве можно так на людей набрасываться? Каждый человек имеет право на собственное мнение и он же имеет право его высказать, и обсудить мнение этого человека тоже можно,но вот так....я считаю= это перегиб.На этой станичке Прохожий похож на маленькую, но гордую птичку,которая поднималась всё выше и выше.......,а вы ,как стая коршунов, налетели на неё и сбрасываете её на дно самого глубокого ущелья.Ну и пусть бы летела себе дальше,конец её истории все вы прекрасно знаете.......сама упала. [/quote]
:lol: :lol: :lol:
Маленькая птичка?! Стая коршунов!?
Это своего рода изюминка формума :lol:
Видимо, на просторах сытой и спокойной Бельгии стрессовых ситуаций все таки не хватеат. И дабы не потерять форму и отточить дуэльные шпаги в диалогах, русские создали этот форум. :lol:
Но это шутки все...
Каждый действительно имеет право на свое мнение, и каждый его высказал :wink:
[quote="ВСЛ"]:P :P :P :P УРАААА!!!!! Ну слава Богу! Привет Украина!А то я подумала,что действительно "моя хата скраю" Яна,Joni,Helen,я к вам с удовольствием присоединюсь.Я только вчера зарегистрировалась, ещё не совсем разобралась как тут и что, но присоединиться уже хочется.МЕЛИТОПОЛЬ СШ№ 14 1988г.в. а потом училище,а потом институт,но это не важно.Эй мелитопольцы ШО молчите? Я знаю, вас в Бельгии много,все в инете сидите....... :?: :?: :?: :D :D :D ну и сидите в своих крайних хатах ,вам хуже....а нам попросторнее.....ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!!!!!
[/b][/quote]
WOW :!:
Ридна да ненька.... Вот она туточки :lol:
Ласково просимо :wink:
Не секрет: любовь просто возникла и возрастала когда учился в институте переводчиков.
А после стажировки в Сибири, я точно знал, что это моё:!:[/quote]
Это потрясающе, Сибиряк :!:
Если вы действительно бельгиец, говорящий и пишущий на русском языке :!:
Мои комплименты :)
И еще......... дай Бог, нам всем писать и говорить на нидерландском так, как вы на русском :lol:
[quote="Лана"][quote="Joni"][quote="Яна"][quote="Joni"]Яна , а ты далеко от Rotselaar живешь?[/quote]
Коксейде - Гент ......... И то и другое далековато.
А ты в Руселарах? :)[/quote]
Угу, но временно. Ищу что-нить получше и подешевле[/quote]
Вообще-то Rotselaar (3100) и Roeselare (8800) - чуть ли не на противоположных концах Бельгии :roll:[/quote]
Ну Светик, если бы не твой зоркий глаз и своевременное вмешательство, так никогда бы и не узнала, что мы говорим о разных городах :!: :lol: :lol:
[quote="Joni"]Яна , а ты далеко от Rotselaar живешь?[/quote]
Коксейде - Гент ......... И то и другое далековато.
А ты в Руселарах? :)
[quote="blib"]Асимиль здорово конечно он по русски у них только разговорник небольшой ... или может можно и английскую версию? о чем хоть там?[/quote]
Ассимиль - прекрасный учебник с касетами или дисками на выбор. Это целая программа для желающий изучать иностранные языки, как правило, для тех кто имеет свободных полтора два часа в день, например в поезде. На самом деле необходимо всего 15 минут в день. У меня дома лежит учебник французского языка для русскоговорящих, то есть на русском языке. Я очень им доволь... К сожалении нидерландского на русском пока нет.
Программа и диалоги для каждого языка даются разные, наиболее характерные для данного языка. Прекрасный учебник из этой серии русский язык для нидерланоговорящих.
Если вам подходит на английском, тогда я думаю что нет смысла покупать еще один на русском. Как провило на русском языке непосредственно в магазине не лежит, но можно сделать заказ...
Удачно вам выучить французский язык. И всего хорошего.
[quote="blib"]Порекомендуйте хороший учебник французкого[/quote]
Ассимиль + 4 СД (к нему).
Для разговорной речи, книга незаменимая, также дает основы грамматики. Можно купить или заказать в любом книжном магазине.
Успехов. :)
Прохожий :!:
Вы действительно считаете, что я не понимаю о чем речь? 8O
У вас проблема достучаться до людей? 8O
У меня то точно никаких проблем ни с пониманием ни с людьми. Чего и вам желаю. :wink:
И , кстати, если вы действительно внимательно читаете посты, я уже высказалась по поводу очерков и фельетона. (см. выше)
А что касается того что "грязи разползлось" ... Мое личное мнение (которое никого ни к чему не обязывает) перед "ЗАГРАНИЦЕЙ" стыдиться совершенно нечего, надо принимать себя такими какие мы есть. Хоть там, хоть тут... Гордиться лучшими и примимать, как неизбежность, худшее.
Анектод, для поднятия настроения:
- Твой психоаналитик избавил тебя от энуреза?
- Нет... Но он избавил меня от чувства вины, теперь я этим горжусь.
Всего хорошего. :lol:
"Кто же мы на самом деле?"
Похоже, тема оправдала свое название... Люди приоткрываются как окошки.
Прохожий, я уже высказалась по теме - цитатой, так как любое мнение будет субъективным.
Вы, наверняка, помните притчу и трех слепых мудрецах, которые пытались описать слона. Тот кто болтается в хвосте - тот видит хвост, тот кто болтается в ногах - видит ноги и рискует быть затоптанными, а вот тот кто добрался до хобота, а если вдруг, отважился забраться слону на спину, именно те, и только те, имеют шанс увидеть не только слона целиком, но красоту горизонта... Но это так, лирическое отступление...
Биографию вашу я прочла, что ж.... примерно этого я и ожидала... Каждому по силам. Этого у вас однозначно в избытке. У каждого свои стены и свой лоб.
Хороший вопрос, почему отошли от темы и пытаются объясняться с вами лично, наверное, просто интереснее :lol: :lol: :lol:
Да не злая я (разве что чуть-чуть) :lol: Была резка? Простите. Тем более, если земляк.
Всего хорошего. :)
Хелен, Джони :!:
Нас уже трое ........ Диаспорой украинской попахивает :wink: :lol: :lol:
Очень приятно, будем знакомы... Всегда рада новому общению да еще и родными человечками :)
Священная война скорпионов??!! :lol: :lol: :lol:
Объявите войну священной, и всегда найдуться фанатики бросающиеся под пули...
Прохожий, Скорпион - всесильно уважаемый мною знак, сильный и многогранный, личности , рожденные под скорпионом, прекрасно знают себе и окружающим цену, не признают авторитетов... И, ВОЗМОЖНО, имеют на то основания... Но странно вот что, согласен с вами собеседник - он : "есть еще люди в Бельгии", не согласен - ...
Люди в Бельгии действительно есть... Даже если они с вами не согласны.
И, кстати, мы с вами, Прохожий, кажется, уже встречались на страницах этого форума, только под другим (вашим) ником... И даже были в некоторых вопросах не согластны? Что скажете? Или вам опять нечего мне сказать?
Всего хорошего :)
Улибнись жизни, и она улибнется тебе в ответ :)
Я не уверена, что когда-нибудь разберусь со сказуемыми окончательно... Но зато, с умным видом просвященного человека могу отправлять, всех страждущих познать русскую грамматику, на сайт :lol:
Всем спасибо за советы и участие... Грызу русский или он меня, кто кого грызет мы еще не разобрались :lol:
[quote="Caesar"][quote="Яна"]Добро пожаловать :)
Я тоже скоро подтянусь, недельки через 3. :wink:
Курсы при универе, действительно самые лучшие, сама на них иду(не спрашивай когда, незнаю еще).
Если у тебя есть гентовская прописка, то платишь за курс 62 евро(каждый месяц), это в принципе нормальная цена (если нет гентовской прописки, то 250 или чуть больше).
Всего хорошего. :)[/quote]
Я думал ты уже переехала. :?[/quote]
Надо же еще не переехала, а меня уже кто-то ждет :)
Уже скоро :wink:
Ребят, может и переезд за одно отметим? :lol:
:lol: :lol: :lol:
Добро пожаловать :)
Я тоже скоро подтянусь, недельки через 3. :wink:
Курсы при универе, действительно самые лучшие, сама на них иду(не спрашивай когда, незнаю еще).
Если у тебя есть гентовская прописка, то платишь за курс 62 евро(каждый месяц), это в принципе нормальная цена (если нет гентовской прописки, то 250 или чуть больше).
Всего хорошего. :)
[quote="VinniPuh"][quote="Serge%"][quote="flirtmuis"] что вы вкладываете в понятие стерва[/quote]Это от фламандского слова sterven, наверно?[/quote]
"Умение летать на метле - это то, что отличает ведьму от обыкновенной женщины"
:)[/quote]
Во-первых, а почему бы нас и не любить :lol:
Винни, ну иногда и на метле полетать не грех, такие, знаешь ли, бывают ситуации, что совсем без метлы никак, как без рук :lol: :lol: :lol:
[quote="Helen"]Украина есть , но только
хата моя совсем не скраю , а в центральной части .
Яна , привет из Украины ! :lol: :lol:[/quote]
Приветик украинский (ридный-ненький) получила и шлю обратно такой же. :wink:
Читала, что ты кияночка :lol:
А тут где если не секрет? Не так уж много тут украинцев, я правда сама не то что бы украинка, так жила там немного... Но в паспорте написано - хохлушка, значит, написаному верить :lol:
Действитеьлно интересно... авось...
Украина, Херсон физмат лицей, 1996г
Херонский экономико-правовой институт 2000 г.
А вдруг... Есть тут Украина??? Или как обычно: "Моя хата скраю, ничого незнаю" :lol:
[quote="Лана"]Посмотри составное именное сказуемое
http://www.gramota.ru/litnevskaya.html?part5.htm#31203[/quote]
Посмотрела ссылочку, спасибо........ Теперь понятно....... Ужасно сложно, но понятно. :)
[quote="Vesna"]Яна, вот ссылочка, там можно задать любой вопрос по интересующей вас теме.
http://www.gramma.ru/[/quote]
Спасибо за ссылочку, записала в избранное :)
Но ответа на свой вопрос так и не нашла... Есть согласование подлежащего и сказуемого, но описания непосредственно сказуемого, не нашла... Возможно, не там искала?
Яна, это не правило новое, а формулировка новая, более подробная. Сказуемое бывает глагольным, когда выражено только глаголом (или несколькими глаголами), а бывает и составным именным, когда в его состав входит или имя существительное или имя прилагательное. Это как раз и показано в примерах справочника. В таких составных именных сказуемых глагол может быть, а может и опускаться, тогда вместо него ставится тире. Я - гений. В этом примере отсутствует глагол "есть". Но подразумевается.[/quote]
Я - гений.
По усвоенное школьной программе: сказуемое выреженное глаголом "есть" пропущен, следовательно, ставим тире... И... И гений является сказуемым???
Вот такой вариант: Земля прекрасна. "Прекрасна" - является сказуемым???
Как учили нас (мой поток школьников), это предложение без сказуемого, то есть сказуемое пропускается, и производится разбор последующих членов предложения...
В этом собственно и заминка случилась... Так как я не филолог, а юрист, обратилась к профессионалам... Возможно кто-нибудь мне и объяснит как оно есть на самом деле... и почему?
:)
И почему не так: Я (подлежащее) - (есть - пропущенное сказуемое) гений (кто?что? вопрос ставится от пропущенного сказуемого, то есть больше похоже на дополнение)?
[quote="VinniPuh"]Если уж заговорили о стихах, я тут на днях набрёл на сайт один:
И С П У Г А Н Н А Я П Е С Е Н К А С Л О Н Е Н К А*
Мы с мамой
В Африке живем,
А в джунглях жизнь - не шутка:
Там страшно ночью,
Страшно днем,
А в промежутках
Ж у т к о.
вот здесь: http://grafrosen.narod.ru/library/poems/muha/muha.html
На вид - детские стихи, потом начинаешь читать - нет...
Как вам?[/quote]
Приветик Винни !!!
Это так здорово :lol:
[quote="Alexske"]Спасибо всем за поддержку!А это персонально Яне- :D :lol:[/quote]
:wink:
Прохожий,
фельетоны и очерк прочитали всей семьей на ура, получили массу удовольствия.
Если есть еще чем, поделитесь.
:)
"Глядя на жизнь, нельзя не удивляться."
Казьма Прутков
[quote="VinniPuh"][quote="Яна"]Вини..... Новое лицо?!
Непозноваемый вы наш :wink:[/quote]
То так! Новое лицо, старый Винни! :)
Следите за новостями! Обновления Пуха - каждую неделю!
Самый анекдот в том, что разные ВинниПухи друг на друга непохожи :)[/quote]
Ну не такой уж и старый Винни :lol: :lol: :lol:
[quote="coco madmoiselle"]Какую специальность ты получаешь по окончанию???
И как тебе учеба на французском??? Мне кажется жутко сложно, сложнее чем на недерландс :?[/quote]
Учиться конечно тяжеловато, но я уже привыкла, преподов всех знаю, наш универ не большой,если есть проблемы одногрупники помогают (т.к наших у нас нет :( ).
Что касается специальности, я могу выбрать после второго курса вот несколько возможностей: журналистика,междунар.отношения, политика, социология и мн. другие из этой серии[/quote]
Я учила там право. Вот, подумываю, тут продожить, но хочу изменить направление. В универе, скорее всего, тоже после двух лет обучения выбирают специальность... Мнме ближе и роднее муждународное право.. единственно что пугает, это количество языков которые нужно выучить (нидерл., англ., франц.,латынь., и похоже еще какой-нибудь специфический язык) Так что, я пока в раздумьях....
А что такое международные отношения? Ты после окончания кем будешь, если пойдешь на эту специальность, Специалист по международным отношениям? Как то очень объемно звучит.... Кем ты сможешь работать? Что ты можешь еще рассказать именно об этой отрасли? Возможно, мне это подойдет больше чем международное право ?? :)
Вини..... Новое лицо?!
Непозноваемый вы наш :wink:
Алекске :) Простите , что приянла вас за девушку.
Молодой человек, мне, если честно, не ясна ваша точка зрения...
Но давайте не будем спорить, каждый все равно останется при своем мнении.
Давайте просто, подарим друг другу по улыбке :wink: :)
Акулка !!!
Хорошо письмецо :lol: :lol: :lol:
[quote="coco madmoiselle"]Яна
Если ты на нидерл. идешь учиться, тогда понятно почему ты не поняла про коммуну, это gemente по нид. и скорее всего тот адрес на Ботанике это французская контора, тебе нужна фламандская, здесь я увы помочь не могу.
Я легализировала свой уже переведённый и заверенный в суде аттестат ( а также диплом о неполном высшем)в gemente, а потом отдавала на эквивалент который необходим в любом университете.
Я учусь в универе Saint Louis в Брюсселе на факультете социальних и политических наук, на втором курсе (на французском языке). Дальше планирую продолжать в ULB, последние два года. Будут вопросы, пиши :wink:[/quote]
Гементе - знаю что такое....... Комуна, вот первый раз ушлышала :lol:
Какую специальность ты получаешь по окончанию???
И как тебе учеба на французском??? Мне кажется жутко сложно, сложнее чем на недерландс :?
[quote="Alexske"]по русски это звучит в пословице так-за компанию и жид удовился!А на счет менталитета ты прав-они как проститутки пытаются всем угодить и в первуюочередь и себе,а самое прикольное что чем дальше интегрируешь тем больше перенимаешь их ужимочки и ментплитет и становишься на них похож.Трудно сказать что лучше оставаться тупоголовым русским или становиться хитромудрым бельгийцем-лично меня бы устроил вариан-стать хитрумудрым русским и жить среди тупоголовых бельгийцев!Поживем-увидим![/quote]
Вот это юмор!!!
Девушка, вы когда-нибудь задумываись над тем, что "тупоголовая нация" не могла бы создать такую процветающую страну??? Что бы мы "такие хитромудрые" приезжали да жили и детей своих тут растили!!! Либо вы имеете ввиду, что подобное тяготеет к подоБному? Незря же столько русских понаехало?! :roll:
[quote="MaRuSyA"][quote="Nikuscha"]Сано ака МедаДока!!!
Томсон!!!
Родимые!!! Не могу приехать, ради Бога извините! Вот не могу и все тут! Вот так получилось, чессслово! Хотела, хочу и буду хотеть поехать к вам на пати, но у меня опять непредвиденные обстоятельства! Вот так то!
2 marusya
даа и не одна ты непоедишь.
походу вообще никто не поедит :cry: :cry: :cry:
все пропали :(
хоть бы строчку написали :([/quote]
Не переживай подруга, все путем... :!: Все едут, все собираются, все будет! :D Тока вот где, когда, во сколько и кто? :lol: Вобшем, смотри в личку. :arrow:[/quote]
Оооооочень внимательно смотрю в личку и................. ничего не вижу :lol: :lol: :lol:
[quote="coco madmoiselle"][quote="Яна"]Добрый день.
Возможно, кто-нибудь уже сталкивался с такими вопросами и может помочь советом.
Где и как нужно делать легализацию атестата об окончении школы и диплома о среднем специальном образовании.
Меня НЕ интересует право работы по полученному в Украине диплому. Эти бумаги мне нужны для поступления в университет.
В какой государственный орган мне обратиться? Нужно ли туда ехать или можно отправить, необходимые для легализации, бумаги по почте? Должна ли я где-нибудь указывать для какой цели нужна легализация?
За ранее все большое спасибо за помощь.[/quote]
Privet! da s etim uje stalkivalis, nabegalas...,prosto nikogo nebilo kto-bi smog dat sovet. Voobshem kak tolko perevod budet gotov i zaveren v sude, srazu idesh v kommunu dlya legalizazii vmeste s diplomom(original), posme etogo nujno vzyat rendez-vouz po adressu : 19 Boulevard Pachéco 1010 Bxl (bolshoe zdanie,metro Botanique), tam oni delaut ekvivalent tvoemu diplomy v techenii max 6 nedel.
Esli budut voprosi, pishi.
Ti kuda postupat sobiraeshsya??i na kakom yazike?[/quote]
Что такое коммуна для легализации?
Пока иду доучивать нидерландс... И готовлю почву для последующего поступления... Есть желание продолжить получать образование по юридической специальности, на нидерландском же языке.
А ты где учишься? На кого? Может поделимся опытом??? :)
[quote="Акула"]Томсон, а чем тебе не нравится свидание на пляже?)) Между прочим очень романтично! Только представь: звезды над головой, песок под ногами, шум волн и любимый человек ))[/quote]
На зубах песок, в глазах звезды, в ушах шумит и любимого человечка все время куда-то прибоем уносит :lol: :lol: :lol:
А так вполне романтичено :wink:
Я уже скинула личное сообщение, более подробно.[/quote]
Сообщение пока не получала :cry:
Как жаль что личная переписка сбоит :?
Мне нужен официальный перевод диплома и приложения к нему. Делаете ли вы это? И сколько это будет стоить? И примерно в какой срок?
Есть небольшая тонкость - диплом и приложение на украинском языке. Вот об этом я, в-принципе, и спрашивала в личном письме.
Если будут уже конкретные вопросы после посещения университета - то обращайтесь - чем смогу, помогу :wink:[/quote]
Вопросы обязательно будут, куда же без них :lol:
Лана
Спасибо, наверное, это будет самым разумным. :)
Помимо оригиналов, мне нужны еще и переводы, как я подозреваю........
Вы делаете это?
Я уже скинула личное сообщение, более подробно.
ДЕВЧЕНКИ!!!!
Вы видели как стильно??!!
Всех девченок завели и тихонько отвалили :lol: :lol: :lol:
(организаторы наши)