У вас разное написание фамилий в пасспорте и свид о рожд- в одном перевод с рус а в другом -с бел. языка? если да, то нужно просто справку в посольстве о том, что обе фамилии относятся к вам, они выдают эти справки без проблем.
Ксения, я могу поделиться информацие об очень хорошей команде специалистов клиники Saint-Luc, отделения детской психиатрии Département de la Psychiatrie infanto-juvénile. С детками аутистами работают отличные врачи, психологи, постоянно следят за состоянием, " ведут" на протяжении многих лет.
Фламинго, не обязательно быть бельгийкой.Можете спокойно делать приглашение, я с видом на жит. делала приглашение- никаких проблем. Главное предоставить справки по зарплате за посл.3 мес если не ошибаюсь..
спасибо, Алекса! но я решилась поменять здесь имя и фамилию через суд. Передумала менять пасспорт в РБ, потому как здесь у меня очень много всяких документов с именем в белорусской транскрипции, что создало бы мне по приезду еще больше заморочек..Процедура долгая, но это единственный оптимальный вариант.. Спасибо за много полезной инфы с вашей стороны. У меня вот еще вопрос возник- если я полечу через Вильнюс, может быть на границе не возникнет вопроса с разными именами? Просто изначально я хотела через варшаву- ну там бы меня поляки не оставили бы в покое, теперь подумала о вильнюсе. Справка из посольства есть, но она на френче, на англ. ( не выдают), сказали переводите эту справку если нужно..Так вот вопрос- стоит ли переводить и заверять эту справку, если может и без нее все будет ок если пересекать литовско-бел. границу..?
я тоже смотрела эту передачу. Вы неправильно поняли. Дело совершенно не в новом поколении смартфонов, смысл в том, что создаются и существуют разного рода программы , при помощи которых можно делать все перечисленные вами операции. Чтобы подобная программа попала в ваш телефон ( не обязательно смартфон), вам кто-то должен физически ее туда внести не ставя вас в известность. В передаче показывали примеры как мужчина отслеживал свою жену, мать -ребенка и тд. Так что если ваш телефон всегда только у вас и вы не бросаете его где попало, никто вам ничего вредоносного не установит.
у меня стоят эти самые плохие старые окна и они сифонят- вот они как раз таки и постоянно запотевают, несмотря на ежедневные провертривания более часа.. В другой комнате стеклопакеты- никогда не запотевают. Все зависит от качества сткелопакетов- на правильно установленном и качественном стеклопакете никогда не будет конденсата.
спасибо всем ответившим. Binom, я как раз-таки и думала об этой справке, конечно я ее возьму. Я обращалась в свою коммуну, но мне сказали что имя поменять теперь можно только через суд, что займет немало времени. . А как вам к коммуне поменяли вот так просто имя и дали новую карту за 10 дней?
я не уточнила- у меня ID не вид на жит., а ID гражданки Бельгии. Билет все равно покупать на имя по белорусскому пасспорту? но ведь на регистрации в аэропорту возникнут вопросы.. или нет?
а я рада за Жирара, и зауважала его еще больше после прочтения этого его комментария. На месте президента России я бы тоже дала гражданство этому великому человеку. Его душа намного шире мелочности буржуев, поэтому ему близка Россия. И не надо придираться к моим словам. Лишь за его непровзойденный исторический вклад в развитие не только французского, но и мирового кинематографа, он достоин уважения и почета в любой стране.
значит я неправильно вас поняла.. Я подумала что вы имеете в виду не ваш отечественный вуз,а здешний, где вы возможно дополнительно учились или работали... Но если ваш вуз выдает европейскую версию, зачем тогда делать подтверждение? ведь тогда это диплом европейского образца и по логике подтверждать не нужно?
В Match зашла по мелочевке. Беру малую связку чеснока- цена обозначена около 3 евр. На кассе же мне пробивают 9. Я в шоке, кассирша мне доказывает, что да это нормальная цена, я говорю может и нормальная цена, но там где я его брала, указано 3 ев.. Приходит администратор, я вместе с ним иду сверить цену, и да, цена там указана на другой чеснок, а на тот что я брала цена вообще не вывешена. Отдали мне 9 евро. И кстати в матче очень часто цены указаны неправильно..Так что нужно всегда сверять чек
По сути, если бы вы не работали, после развода у вас бы отобрали карту так как вы больше не являлись бы членом семьи гражданина ЕС. Но поскольку вы работаете, то вид на жительтсво у вас останется, только возможно другого типа. Но как было сказано, лучше уточнить в коммуне.
При частичном вам засчитают только 3 года обучения, а не 5. А при полном вы подверждаете свою профессию полностью. Программы переводить не надо, там минимальный набор.МОжете посмотреть на сайте нарика. Для полного подтверждения нужно переводить учебную программу- но не полностью, а кратко, перевести можете сами на англ, фр, нидер или нем. Печать универа не надо, я нашла в инете примерную прогу и сама перевожу. Пишите в личку если что, подскажу что знаю)
я подтверждала свой переводческий диплом через NARIC. Подтвердила пока частично - как раз таки по упрощенной системе-только тот факт что есть высшее образование. Сейчас буду подверждать полностью. Эквивалент важен,если хотите в гос. учреждениях работать, влияет на уровень зарплаты.
Il faut une attestation de prise en charge de la mutuelle, une prise e
charge de votre mère par le biais de virements réguliers sur un compte
ouvert à votre nom.
ТАк это ВЫ воссоединяетесь с матерью или она с вами? Я так понимаю, что ВЫ. Значит из этой фразы следует, что нужно доказательство того, что ваша мама регулярно перечисляет средтсва на ВАШ счет.
Вот я почему и спрашиваю. Коллеге моему- хлюпику, тоже компания скорую вызвала - приступ на работе же случился..
Ну что же вы так о коллеге.. Не дай Бог вам столкнуться с подобными проблемами как у него..Панические атаки это очень серьезно, и психические проблемы зачастую не менее серьезны чем физическое здоровье, хоть внешне никогда не скажешь по человеку, а он страдает..Это так, к слову..
Если вы больше хотите создавать и воспроизводить музыку с помощью различных эффектов и инструментов, то я бы посоветовала к примеру Yamaha типа PSR. Себе брала PSR-S550. Всем довольна, кроме того факта, что там как раз таки 61 клавиша. На деле это оказалось не очень удобно, так как зачастую нужно переключать октавы..Если вы больше используете синтезатор как пианино, посоветую брать с полным набором клавиш 76 или 88, к примеру Yamaha DGX 640
А вообще можете посмотреть на ютюбе демонстрируются различные модели, это поможет вам сориетнтироваться.
скажите, я слышала эту справку можно брать только тем у кого есть пасспорт серии ПП (постоянное место жительства)? так ли это? если у меня карта F, дадут ли мне эту справку? и указывается ли в ней период времени проживания в Бельгии?...
Согласна.Даже просто подумать- ну отработал ты свои горькие 15 лет, уйди красиво и достойно, меняется время, взгляды..Неужто на всю страну не найдется достойного на замену? Ан, нет, умру но власть не отдам. Человек стал невменяем, плюс крах экономики, старх и паника, ему уже все равно каким образом удерживать власть, главное удержать. То ли еще будет.. покруче Кадафи
Dikki, может вам попросить админа назначить вас на должность главного модератора? Вы всегда в курсе где кто чего написал и как чем кого уколоть))Может пора заняться чем -то полезным или работу попробовать найти? Или форум ваше призвание? ;))
не дай поесть дай человека загрызть) да она просто не очень разобралась в причине такой ситуации, ей никто толком не объяснил почему так произошло. НОрмальная реакция у человека
уважаемый, вам нужно объяснять что есть норма, а что нет? если вы считаете нормной потащить 6 -летнего ребенка на место теракта меньше чем через час после него, "полюбоваться" на кровь, оторванные конечности.., туда, где есть угроза его безопасности, извините, но другим словом как малоумие я это не назову. Вот таких необходимо сразу лишать родительских прав.
стало понятно, когда через час после трагедии он уже возлагал цветы, притащив с собой ребенка (о ужас), в то время как под завалами еще находились люди и саперы еще не провели никаких исследований
Вы забыли добавить, что "как оказалось, это наши старые знакомые по предыдущим террактам.." Никто так и не понял, у человека паранойа, расстройство или он стал абсолютно невменяем..
согласна с Diga... для меня большим шоком также было когда ушла Валентина Толкунова год назад.. С этими людьми уходит целая эпоха, эпоха истинных талантов, эпоха доброты и веры в человека..Как жаль! Светлая память!
Midnight, один вопрос к вам- зачем и главное- перед кем вы здесь оправдываетесь??? Вы что, не уважаете себя?
вам не кажется что тут, где люди далеки от серезных проблем и несчастий - человек обязан быть намного человеколюбивее и добрее?
Тем, кто вам тут отписал от безделия и, как было сказано ниже, от собственных комплексов, так абсолютно не кажется, ибо им не дано. Люди видимо не могут самореализоваться в силу собственного тупизма, ибо прочитав весь этот бред, вывод напрашивается только такой. Надеюсь, вы не будете складывать свое мнение о сообтечественниках в Бельгии лишь по нездоровым высказываниям неадекватов. Удачи!
И по поводу ошибок, уважаемые, даже и с неграмотным будет в сто раз приятнее общаться, чем с такими грамотеями как вы. Лечите мозг.
а где территориально находитесь?
У вас разное написание фамилий в пасспорте и свид о рожд- в одном перевод с рус а в другом -с бел. языка? если да, то нужно просто справку в посольстве о том, что обе фамилии относятся к вам, они выдают эти справки без проблем.
Ксения, я могу поделиться информацие об очень хорошей команде специалистов клиники Saint-Luc, отделения детской психиатрии Département de la Psychiatrie infanto-juvénile. С детками аутистами работают отличные врачи, психологи, постоянно следят за состоянием, " ведут" на протяжении многих лет.
попросите у врача направление на анализы на гормоны, а то они тут всем подряд шпиндюляют дезо не глядя..
Вот может пригодится- сегодня групон предлагает пульт для гаража http://www.groupon.be/deals/deal-national/Juju-Boutique-/25626627?nlp=&CID=BE_CR...
Фламинго, не обязательно быть бельгийкой.Можете спокойно делать приглашение, я с видом на жит. делала приглашение- никаких проблем. Главное предоставить справки по зарплате за посл.3 мес если не ошибаюсь..
спасибо, Алекса! но я решилась поменять здесь имя и фамилию через суд. Передумала менять пасспорт в РБ, потому как здесь у меня очень много всяких документов с именем в белорусской транскрипции, что создало бы мне по приезду еще больше заморочек..Процедура долгая, но это единственный оптимальный вариант.. Спасибо за много полезной инфы с вашей стороны. У меня вот еще вопрос возник- если я полечу через Вильнюс, может быть на границе не возникнет вопроса с разными именами? Просто изначально я хотела через варшаву- ну там бы меня поляки не оставили бы в покое, теперь подумала о вильнюсе. Справка из посольства есть, но она на френче, на англ. ( не выдают), сказали переводите эту справку если нужно..Так вот вопрос- стоит ли переводить и заверять эту справку, если может и без нее все будет ок если пересекать литовско-бел. границу..?
да Шанталь! консул сменился! я ходила недавно
я тоже смотрела эту передачу. Вы неправильно поняли. Дело совершенно не в новом поколении смартфонов, смысл в том, что создаются и существуют разного рода программы , при помощи которых можно делать все перечисленные вами операции. Чтобы подобная программа попала в ваш телефон ( не обязательно смартфон), вам кто-то должен физически ее туда внести не ставя вас в известность. В передаче показывали примеры как мужчина отслеживал свою жену, мать -ребенка и тд. Так что если ваш телефон всегда только у вас и вы не бросаете его где попало, никто вам ничего вредоносного не установит.
большое вам спасибо! очень актуальный для меня вопрос) действительно здешние цены от 100 евро на мелирку корней это перебор.. спасибо еще раз!
у меня стоят эти самые плохие старые окна и они сифонят- вот они как раз таки и постоянно запотевают, несмотря на ежедневные провертривания более часа.. В другой комнате стеклопакеты- никогда не запотевают. Все зависит от качества сткелопакетов- на правильно установленном и качественном стеклопакете никогда не будет конденсата.
не обязательно подтверждать диплом, чтобы быть присяжным переводчиком- я недавно ходила в суд и узнавала. Пишите в личку если будут вопросы
я подтверждала, другая специализация но суть одна)
спасибо всем ответившим. Binom, я как раз-таки и думала об этой справке, конечно я ее возьму. Я обращалась в свою коммуну, но мне сказали что имя поменять теперь можно только через суд, что займет немало времени. . А как вам к коммуне поменяли вот так просто имя и дали новую карту за 10 дней?
я не уточнила- у меня ID не вид на жит., а ID гражданки Бельгии. Билет все равно покупать на имя по белорусскому пасспорту? но ведь на регистрации в аэропорту возникнут вопросы.. или нет?
я бы тоже передала сумку! возьмете ли?
а я рада за Жирара, и зауважала его еще больше после прочтения этого его комментария. На месте президента России я бы тоже дала гражданство этому великому человеку. Его душа намного шире мелочности буржуев, поэтому ему близка Россия. И не надо придираться к моим словам. Лишь за его непровзойденный исторический вклад в развитие не только французского, но и мирового кинематографа, он достоин уважения и почета в любой стране.
я тоже передала бы посылку если кто едет! отзовитель плиз
значит я неправильно вас поняла.. Я подумала что вы имеете в виду не ваш отечественный вуз,а здешний, где вы возможно дополнительно учились или работали... Но если ваш вуз выдает европейскую версию, зачем тогда делать подтверждение? ведь тогда это диплом европейского образца и по логике подтверждать не нужно?
А как получить европейскую версию диплома?? Расскажите подробней, плиз. Куда обращаться?
я покупала ваптеке Iodid http://www.newpharma.be/pharmacie/merck/25917/iodid-100-comprimes-100ug.html
В Match зашла по мелочевке. Беру малую связку чеснока- цена обозначена около 3 евр. На кассе же мне пробивают 9. Я в шоке, кассирша мне доказывает, что да это нормальная цена, я говорю может и нормальная цена, но там где я его брала, указано 3 ев.. Приходит администратор, я вместе с ним иду сверить цену, и да, цена там указана на другой чеснок, а на тот что я брала цена вообще не вывешена. Отдали мне 9 евро. И кстати в матче очень часто цены указаны неправильно..Так что нужно всегда сверять чек
По сути, если бы вы не работали, после развода у вас бы отобрали карту так как вы больше не являлись бы членом семьи гражданина ЕС. Но поскольку вы работаете, то вид на жительтсво у вас останется, только возможно другого типа. Но как было сказано, лучше уточнить в коммуне.
При частичном вам засчитают только 3 года обучения, а не 5. А при полном вы подверждаете свою профессию полностью. Программы переводить не надо, там минимальный набор.МОжете посмотреть на сайте нарика. Для полного подтверждения нужно переводить учебную программу- но не полностью, а кратко, перевести можете сами на англ, фр, нидер или нем. Печать универа не надо, я нашла в инете примерную прогу и сама перевожу. Пишите в личку если что, подскажу что знаю)
я подтверждала свой переводческий диплом через NARIC. Подтвердила пока частично - как раз таки по упрощенной системе-только тот факт что есть высшее образование. Сейчас буду подверждать полностью. Эквивалент важен,если хотите в гос. учреждениях работать, влияет на уровень зарплаты.
Il faut une attestation de prise en charge de la mutuelle, une prise e
charge de votre mère par le biais de virements réguliers sur un compte
ouvert à votre nom.
ТАк это ВЫ воссоединяетесь с матерью или она с вами? Я так понимаю, что ВЫ. Значит из этой фразы следует, что нужно доказательство того, что ваша мама регулярно перечисляет средтсва на ВАШ счет.
Вот я почему и спрашиваю. Коллеге моему- хлюпику, тоже компания скорую вызвала - приступ на работе же случился..
Ну что же вы так о коллеге.. Не дай Бог вам столкнуться с подобными проблемами как у него..Панические атаки это очень серьезно, и психические проблемы зачастую не менее серьезны чем физическое здоровье, хоть внешне никогда не скажешь по человеку, а он страдает..Это так, к слову..
Если вы больше хотите создавать и воспроизводить музыку с помощью различных эффектов и инструментов, то я бы посоветовала к примеру Yamaha типа PSR. Себе брала PSR-S550. Всем довольна, кроме того факта, что там как раз таки 61 клавиша. На деле это оказалось не очень удобно, так как зачастую нужно переключать октавы..Если вы больше используете синтезатор как пианино, посоветую брать с полным набором клавиш 76 или 88, к примеру Yamaha DGX 640
А вообще можете посмотреть на ютюбе демонстрируются различные модели, это поможет вам сориетнтироваться.
скажите, я слышала эту справку можно брать только тем у кого есть пасспорт серии ПП (постоянное место жительства)? так ли это? если у меня карта F, дадут ли мне эту справку? и указывается ли в ней период времени проживания в Бельгии?...
Согласна.Даже просто подумать- ну отработал ты свои горькие 15 лет, уйди красиво и достойно, меняется время, взгляды..Неужто на всю страну не найдется достойного на замену? Ан, нет, умру но власть не отдам. Человек стал невменяем, плюс крах экономики, старх и паника, ему уже все равно каким образом удерживать власть, главное удержать. То ли еще будет.. покруче Кадафи
Dikki, может вам попросить админа назначить вас на должность главного модератора? Вы всегда в курсе где кто чего написал и как чем кого уколоть))Может пора заняться чем -то полезным или работу попробовать найти? Или форум ваше призвание? ;))
а зачем переводчику ехать куда-то? он у себя переводит, в своем суде заверяет и все по почте отсылает. Какие проблемы?
=)) ах, переезды, Ванечка=)))
ахаха! про машину мне даже больше понравилось! Искренне Ваш топикстартер).
ага а звездочки на лоб себе приклейте
не дай поесть дай человека загрызть) да она просто не очень разобралась в причине такой ситуации, ей никто толком не объяснил почему так произошло. НОрмальная реакция у человека
Nickolaev, Свобода не есть вседозволенность, а цивилизованные люди характеризуются по меньшей мере нравственностью, которую еще никто не отменял..
уважаемый, вам нужно объяснять что есть норма, а что нет? если вы считаете нормной потащить 6 -летнего ребенка на место теракта меньше чем через час после него, "полюбоваться" на кровь, оторванные конечности.., туда, где есть угроза его безопасности, извините, но другим словом как малоумие я это не назову. Вот таких необходимо сразу лишать родительских прав.
стало понятно, когда через час после трагедии он уже возлагал цветы, притащив с собой ребенка (о ужас), в то время как под завалами еще находились люди и саперы еще не провели никаких исследований
Вы забыли добавить, что "как оказалось, это наши старые знакомые по предыдущим террактам.." Никто так и не понял, у человека паранойа, расстройство или он стал абсолютно невменяем..
http://blog.belaruspartisan.org/authors/karach/4da429629b124/
http://www.belaruspartisan.org/bp-forte/?page=100&backPage=13&news=81358&newsPage=0
я в шоке! что же это творится?!! мой родной Минск!..
Йофа, если вы найдете сами квартирантов себе на замену, вы ничего не должны будете платить
Кот, раз уж вы всем предлагаете оставить платье на след раз, то смею вас осведомить, что в том же платье другой раз выходить замуж - плохая примета.
вот товарищ собирался.. http://www.russian-belgium.be/node/48456
и мне тоже интересно! Спасибо заранее!
согласна с Diga... для меня большим шоком также было когда ушла Валентина Толкунова год назад.. С этими людьми уходит целая эпоха, эпоха истинных талантов, эпоха доброты и веры в человека..Как жаль! Светлая память!
отличный специалист Светлана! Обязательно пойду еще!)
Midnight, один вопрос к вам- зачем и главное- перед кем вы здесь оправдываетесь??? Вы что, не уважаете себя?
вам не кажется что тут, где люди далеки от серезных проблем и несчастий - человек обязан быть намного человеколюбивее и добрее?
Тем, кто вам тут отписал от безделия и, как было сказано ниже, от собственных комплексов, так абсолютно не кажется, ибо им не дано. Люди видимо не могут самореализоваться в силу собственного тупизма, ибо прочитав весь этот бред, вывод напрашивается только такой. Надеюсь, вы не будете складывать свое мнение о сообтечественниках в Бельгии лишь по нездоровым высказываниям неадекватов. Удачи!
И по поводу ошибок, уважаемые, даже и с неграмотным будет в сто раз приятнее общаться, чем с такими грамотеями как вы. Лечите мозг.