Заверенная копия свидетельства о рождении на эквивалент аттестата?

Уважаемые форумчане, помогите пожалуйста советом!
Готовлю документы на эквивалент среднего образования.
В списке документов есть пункт: оригинал выписки из свидетельства о рождении. У меня только один оригинал - само свидетельство о рождении, которое в оригинале никому отдать не могу по понятным причинам. Есть копия свидетельства о рождении с переводом и апостилем. Так вот приемлемо ли отправить на эквивалент эту копию? Тот кто уже сталкивался, поделитесь пожалуйста вашим опытом! Зараннее МЕРСИ!